II. $St>. 
ätf<*Ö&efeut*ö, beit 13 . 3cuiuar 1891 . 
JW 2. 
genannten ^nfefteit etwas gejcf;el;en fei. (Sr wolle feineswegs biefe ISafferferfe für jyijdjaquarieu 
als Sftitbewohner empfehlen, fjalte aber Pie ©d)äblid)leit berfelbeit, wie foldje bisher angenommen, 
für übertrieben, 'lud) bie großen ©djwimntläfer Dytiscus marginalis, latissimus n. a. batte er 
nid>t für fo jchltmtit als i(;r $iuf fei. ©efuube gifdje mürben feiner (Erfahrung gemäjj feiteuS 
ber angeführten Käfer nid)t angegriffen unb befdjäbigt. .sperr SReidjelt miberfpriebt biefent nnb 
ftettt gerabe bie ©d)wimmfäfer für alle p-ijdje fef;r gefährlid) bar. 
.perr ©imoit berichtet über einen fyang ooit 335 aff eriitf efte u, beit er Slbenbs 
ausgefü^rt hat. Gin möglich)! großes (Einiitad)eglaS füllte er mit ©aitb, in melcheit er fleiite 
Sidjtftüddjen ftedte. ©aS an einer ©djnur fid) befiitbeube ©efäf; fepte er fobann ins 3öaffer, 
nad)bem er bie Std)td)eu angebrannt t^atte. Vermöge feiner ©djmere finft bas (EilaS fo tief, bafj 
bie Sidfte unter bas dtineau bes 2öaffcrS 51t ftefjen lomnten. ©ie pnfetteu, ioeld)e befanutlidi 
gern nact) bent Sid)te gehen, famen nun in j old) eit ©djaarcn, baff einige Slet^iige il)m fdfon ge= 
migten. 9)M)rere .Sperren oerabrebeteu mit Kernt ©imoit am fommenbeit ©omttag eine 
gleiche (Ercurfioit. 
;siit pragefaften befinbeu fid) folgenbe prägen: 1. Kamt pentanb etwas über bie 
Kaftratiou ber § i f d) e , 3. 33. ber Karpfen, berichten? Ins welchem ©ruitbe unb wie ge- 
fdjieht eS ? .sperr ppeffe beuterft hierzu, baff man im lügemeineit bie Kaftratiou bei beit gieren 
jur lerbefferung bes @efd)inadeS, fowie 3111* (Erlangung eines gröjjeren Körpergewichtes oornehnte, 
ba nach (Entfernung ber @efd)led)tStheile alle, anberenfallS feitenS biefer aufgebraud)ten, 3ial)rungs= 
ftoffe bent p-teifd)anfat5 |u @ute füllten, .sperr ©d)iitiebede berichtet, baff in beit fahren 1769 
bis 1782 ein gewiffer SCRoitceatt in ipariS KaftratioitS=33er jud)e unb poar mit (Erfolg au Karaufcheit 
unb Karpfen oorgenoinmen t)abe. ©pätere 33erfud)e feien itfin mtbefannt. lieber bie Irt unb 
3Seife ber Kaftratiou ber pifd)e tpeilt .Sperr ©djmiebede jyolgenbeS mit: tDtoitceait h<d Kaftra= 
tioneit an fyifdjen, fpegiell au Karpfen nnb Karaitfd)en in ber 3£ei[e uorgenomuten, baff er beit 
pifd)en gwifdjen Elfter unb ©audjfloffeit beit Seih auffchnitt. dftittelft eines ftumpfen ^Nftrumentes 
ftiep er bie an bent ©amt uitb ber .spantröl)re fitjenbeit (Eierftöde ab, um bann ooit bent letzteren 
ca. 6 — 9 mm megfdfueibeu 31t foulten, waS beit 3 u, ed l) a d rin fid) Sßieberjufamiitenfügeit ber 
(EierftÖde 31t oer'hinbent. ©ie 3Suitbe oernähte er wieber forgfültig unb feiste beit jyifdj fobauit 
ins 3ßaffer. ©ie Kaftratiou gelingt faft immer, norauSgefeht, baf; ©arm unb .Sparnröhre nicht 
läbirt werben, ©er .SpeiluugSpro3eü bauert ungefähr 3 38od)eit. 
2. SBoooit nähten fid) gan^ junge, eben auS bent (Ei gefdjlüpfte 2lrolotl = Sar neu? 
preffeit biefelbeit fchoit ^nfefteit ober aud) ©egetabilieit wie bie Kaulquappen 00m $rofd)? 
.sperr fpeffe führt an, baf) fid) bie jungen Slrolotllarneit in beit erfteu ©ageit 0011 bem 
(Eibotter, welches fie in einem Heilten ©äddjeit mit auS bem (Ei bringen, nährten, alSbanu aber 
auSfdjliejjlid) ^deifdjna'hrung, 3 u i e ^ teu ~ c v 3 U fid) nähmen, .sperr ©iolet beuterft hierju, baff aud) 
5rofd)laroeu l) au Ptfäd)li(h $leifd)ital)rung annähmen; fo hätten aud) mehrere oon ihm gehaltene 
Sarnen ber Kncblaudfsfröte in (Ermangelung foldjev Dlahrung fid) gegeufeitig aitfgefreff cit. 
©d)luff 10^/4 Uhr. 
Kleinere Znütfyeilungen. 
33ad)= unb [ftegeitüogeus^orellen, jyeldjeit jc. in 9Hcfelw affet. Um beit 
Nachweis 311 führen, baff bie Slhwäffer ber 9üefelfelber ohne 91aä)tl)eil für bie jyij^udjt in bie 
öffentlichen ©ewäffer geleitet werben fömten, h Q t bie ©tabt 3Serliit fünf jyifdjteiche für (Ebelfifd): 
jud)t auf ben Dfiefelfelbern bei 90 1 faid)ow angelegt, ©ie hdben eine ©reite non 20 Metern bei 
einer Sänge non etwa 50 SOietern unb werben mit braiuirtem Dfiefeltnaffcr, alfo mit bemjenigeu 
3öaffer gefpeijt, welches nach erfolgter Filterung burd) ben ©oben auS beit ©rainröf)reit abflieht, 
dlach mehrjährigen ©erfndheit finb, wie baS „(Eentralbl. ber ©aunerw." berichtet, im lebten 3al)re 
nortrefflidhe (Erfolge erjielt worben, ©ie ©ei^e waren befe^t worben mit ©achforellen, Siegen = 
bogen^orelleit, f^el^en unb Karpfen, ©ie j^ifdje gebieten uortrefflid). ^loeifomnterige ©achforeHeit 
