17 
ift gehört. Q 3 i 3 buf)in, mo ba§ Üvobr bic orfle gröbere Steigung 51t überminbett 
bat (beim erften ^ittTctfjmcn), üermenbe man eine etma§ ftärfere Sitncnfton, 
etma 7 mm innen, c§ tritt nämlich eine gmette Störung btStuetCcit baburdj 
ein, bah ba§ Gaffer im Sammelbehälter bitrcfj einen geiler in ber Anlage bem 
[eiben bi* obenan füllt mtb bann in ba* Buftleituugcumbr cintritt, biefeö babnrclj 
gennffcrmajjen uerftopfeub, ebenjo bilbet fid) ab mtb 51t im Buftlcitung^rohr gang 
001t felbft bitrcfj lieber fei) lag ber bem Sammelbehälter II entftröntcuben feuch- 
ten Sn ft ein menig SBaffer. Sn folgern gafle tritt mieber bicfelbc Störung 
ein, mie bei bem Oorf)irt ermähnten ,3ufammcnquetfd)cit be§ Buftleituug*rol)r». 
Hut foldje Störung fdjitell befeitigen 51t föitneit, tqabe icl) ba* (ftärfere) 33 (eirobr 
ba, mo e 3 am erften ^hürra'hmen emborgufteigen beginnt, burchfcl)nitteu mtb 
mit ®ummifd)täud) Oerbunbeit, fobaf] icl) l)ier ba* ftörenbe Gaffer leidjt abtaffen 
faitn. SBürbe man nur galt 5 bünne£ $8(eiro()r üermenbett, fo tuirb ba§ SBaffcr 
bei ber ermähnten Störung ba* gange 9 iof)r füllen, fd)liehlid) iit ba» Aquarium 
treten itnb biefe* 511111 lleberlaufeit bringen, mähreitb im meiteit 3 iol)r ba§ fiel) 
anfammelnbe ^Baffer fdjon bei einer §öhe Bon 3—5 cm einen berartigeit 
SBiberftanb bietet, baff SBaffer unb guft 51t 11t Ablauf k, n 0 l)iitait*gebräitgt 
merben, ber Apparat arbeitet alfo bann itidjt. 
Srötgbem nun ba£ für ben Einfang gemäljlte meitere Söleiroljr eine gieim 
lid)e Sicherheit bafitr bietet, baf) ^Baffer in ba* engere, bitrd) bie ßintmer geführte 
$8 leirohr nicht eiutritt, ift eilte äWöglidjfeit Iqter^u bod) nicht ait§gcfdjl offen, unb 
baher ift e» itod) fixerer, meint bie gange ßuftleitung an allen, eilte Steigung 
übermiitbenbeii Stellen burchfdjnitteit unb mit ©ummifdjlaucl) (fdjmargem) mieber 
oerbunben ift. üftöthigeufallS merben bann alle ^erbinbungeit gclöft, man felge, 
Oont Blq ttariunt aufangenb, überall ba* fdfjon früher ermähnte Oöitmmigebläfe an 
mtb ^reffe bamit ba» ÜEÖaffer au» bem üBleirol)r herauf. 
SBic laug ber @ummifd)lauch 0 n fein muh, richtet fiel) gang battad), 
meld)e Sdjmierigfeiteit bie :tad) bem Aquarium gu preffeitbc Suft gu übermiitbeit 
hat; je gröber bie gu itberminbenbe Sdfjmierigfeit, befto höher hinauf ntuB mau 
ben Ablauf führen, ftet* aber 11111)3 ba* Buftfcitung*rof)r m 1 u ntinbeftenS l / 4 m 
über s ^unft q geführt merben, betmr e§ beit erften Q 3 ogeit nach nuten inad)t. 
Sa 3 ^Baffer ntitf;, mcitn bie Vorrichtung richtig arbeitet, beit Sammel- 
behälter II gu */ 4 füllen, über bie gqälfte fällte e§ nie ftetgeit, beim beben mir ein- 
mal auf gang furge Qät ben im Aquarium befinblichen Xl)eil III heran» ( 5 - »■ 
gum 3mede ber Reinigung), fo l)nt bie £uft nid)t mehr beit SBafferbrucf gu 
übermiitbeit unb fofort fteigt ba* SBaffer im Sammelbehälter II, füllt bicfeit 
fd)lieBlid), tritt bttrcl) m 1 in ba» Buftleitung*mol)r unb bie oben befdjricbeite 
Störung ift ba, menn nicht s }>uuft q, mie oorl)tit ermähnt, ^4 m tiefer liegt, 
al§ ber erfte Otogen be* Buftleitung*rol)r*. 9 cod) beffer ift e* aber jcbenfall*, 
meitu man oort)er bic 3 B aff er g u f it h r abfdjneibet, alfo bie SUemutfchraube t f cf) lieht 
ober ben (^ummifd)laudj nach s Xbb. III gufaiitiitenbiegt ttitb mit einem Cuctfclp 
f)af)u feftl)ält ober fchlteblidj beit Ablauf n 0 p tiefer hängt. Siefelbe Störung 
mürbe auch cintreten, menn man ben SBafferftanb be* $Cquarium um einen be= 
beuteuben '-ifjeil uerminbert, ol)ite ben Ablauf n 0 p entfpred)eub itiebriger gu hängen. 
