4 
fpäter ticine gtfd)e; ban ^Baffer mürbe niemals gemecpfelt, bie barin ftepenben 
Safferpflanjcn mußten beit nötigen Sauerftoff liefern. 
Safj fidj bie gifepe unter ben gegebenen $8erpältniffeu mopl befanbcit uub 
gebiepen, tonnte man in ber iHunftcltuug ben „SBcreiitn bei* §fqitaricit* unb 
Serraricnlicbpaber 51t Berlin" an ben a ungeteilten (Sjentplaren maprttepmeit. 
Ucbrigcnn ift en meinen Sßiffcitn ber erfte $erf ud), bafi ßattber in einem 
„SCBamtpaun“ aufgezogen fiitb. Stfögeit bieje 3^^ clt unter beit liefern ber 
„Slättcr" unb anberen ßüdjtern unb Sicbpabertt 51t meiterm SBerfudje anregen. 
9 £od) möchte icp picr gl cid) anfüprcn, bafj ^erfuepe in biefent 3 apre Dom 
„Seutfcpeit gifcper-SBcrcitt'', bcfjcit 93 iitglicb id) bin, angeftellt morbcit fiitb, bie 
über allen Grrmartcn ©emeife bafür geliefert tja ben, bap (Sbelfifdje ber Oerfcpiebett* 
ftcit 2(rt fid) fein* gut in flehten mit ^Kicfcl-Srain-SBaffer gereiften Seicpett 
aufgiepett unb mäften laffeit. 
§tß. 1. |)urdjlttftuni)s>jlpt)arat 
Durdjlüfter für 2lquarien. 
I. ®ur$lüftiutg3s3fyparat f bejctjviebeit uou 4 -ß a 11 1 9iitjd)c int 
herein bev 5tquarien= it. 'tevvarien-fiieb^abev ju 93erlitt. 
(2Jiit Wbbitbimgen.) 
Dädjt immer mirb ber (Springbrunnen aitn- 
reichen, um ban SSaffer mit beut 001t beit Spieren 
Oerbraucptcit Sauerftoff 51t Ocrforgett. Sie nteifteit 
Siebpabcr mollett bodj nun einmal ein mit Spieren 
re id) befepten Aquarium pabeit, unb ba Oerpilft 
nun eine gute Surcplüftiutg OoEftciitbig 51t biefent $iel. 
Seiber fannte id) bamaln, aln id) bie Sloit 
ftruftion meinen Surcplüftungnapparatn in Eingriff 
ltaput, nod) itidjt „San Süpmafferaquariuiit unb 
feilte Söemopncr" Oon Dr. 2B. § e p , id) mürbe mir 
fonft maitd)e SDfrtpc unb Arbeit erfpart pabeit, unb 
fo miß id) beim im Sßacpftepeitben meinen Sttrd)= 
lüftungnapparat bcfdjreiben, beffcit (Einrichtung bttrd)- 
aitn feine itod) nid)t bagcmcfeite, aber gegen anbere 
bod) in maitcpen fünften erpcblicp Derbeffert, ober 
beffer gefügt, bapitt gepeitb Oereinfad)t ift, bap ber- 
felbe iit jeber äSopituitg opne Störung angebracht 
unb Oon jebem Siebpabcr felbft angefertigt merbett fanrt. 
Ser Apparat (fiepe S(bbilbnug) beftept attn 
jmei ^aupttpeilcn : I. bie Suftpuntpe, II. ber Sam- 
melbepälter, bie Oermittelft Srapt, unter ben mau 
ein Streifd)en ®utittiti (aitfgefd)itittenen ^untiiti- 
fcplaucf)) legt, an §olgbrettcpen befeftigt merbett. 
3c itad) ber Slunftattung biefer s -örettd)cn fatttt bie 
Vorrichtung fogar ein ganz pübfcpcn SCunfepeu er- 
palten, fobap fie aud) bie Oontepinfte ßimmereiit- 
(I. Cuftpumpe; II. @ammelbe|äUev). rieptuttg itid)t bceiuträdjtigt. 
