64 
ftonböfraft gegenüber ber unVerftäublicpften ^ßftege, U>cmt mau mir fo Vernünftig 
ift, ipn mit frifepent, faltem Gaffer 511 Verformen ! Ter Sßarabieäfifd) famt 
nid)t allein fet)r pope Temperaturen be£ SBafferS, fonbern au cp beffeit nichtigen 
Sföärmegrabe, meint er ipnen nur nicht plöplicp auggefept mirb, opttc Scpabcu 
ertragen. AR? ©rettge ber unterften guläffigen Temperatur gilt 8 0 R. ober, 
mie in bent intcreffanten Auffaße (Seite 34 biefes? Sa^rgangcS gefagt ift, -|~ 5 0 R. 
Söie fiel) ber s ^arabie$fifcp bei noep nichtigeren SBärmegrabcn Verhält, patte icp 
in biefent falten hinter (Gelegenheit 511 erproben; 
(Siitcn Tpeil meiner äftafropoben patte t cp an einem ^enfter aufgeftellt, mel- 
cpe§ täglich für f'urgc 3 e ü ber Stiftung megen geöffnet mürbe. Tttrcp einen 
3ufall mürbe e§ aber einmal überfepen, biefeg genftcr mieber 511 fcplicßen, 
blieb bei ca. — 10 0 R. Außentemperatur über 3 Stunben lang offen. Ta8 
pari am geufter ftepenbe Aquarium füplte fiep infolge beffeit fo ab, baß fiep 
fcpließlicp auf feiner Oberfläche eine (Stöbede bilbete. Al$ icp naep §aufe feint, 
fanb icp gmar ba§ genfter gefcploffcn, aber bie (Stöbedc noep tmrpanbcn. Ta8 
Töaffer patte unter ber Oberfläche eine Temperatur Von -j- 1, 5 0 R. Tic gifdje, 
etma aept in ber 3 a pl viib Von verfcpicbcnem Alter, lagen faft alle am Söobctt, 
nur bie gmei älteften patten noep aufredjte (Stellung, einer Söemegitng maren fie 
aber niept mepr fäpig. Sd) braepte ba§ Aquarium tn’ä gepeilte ßimmer in bie 
Aäpc be£ Ofcitö unb leitete fo bie aHmäplicpe SBieberermärmuug be§ üßafferg 
ein. Sftacp etma einer (Stunbc geigte fiep, baß bie gmei fleinften gifepe tobt, bie 
übrigen aber mieber munter maren. Seßtere paben mit Auänapnte eiltet eingigen 
jungem, melcpcr feitper mit nach abmärtä gefriimnitem (Scpmange fcpmimntt, 
fcitterlei bauernben Scßaben genommen unb finb peutc munter mie guVor. Tiefe 
(Srfapruttg leprt itn§ alfo, baß ber $ßarabic£fifd) auf furge 3 e ü cm dp bie beut 
gänglidjen 3 lt f r ^ eren näcpftliegenbe Temperatur erträgt unb baß bie älteren 
gifdje biefe niebrigeit SBärntegrabe leiepter auäpaltcn al£ bie jüngeren. 
Töir paben alfo allen (Grit nb, beit ^arabie^fifcp niept nur al3 ein burep 
feine Scpiütpcit, fonbern ctitcp al§> ein bttrd) feine Auäbauer fepr banfbarcä 
§au§tpicr git betraepten. Mufft. 
Sumpf=Sd?ilb?röten im Cerrarium. 
Snbem mir eine Steiße Sanbfcpilbfröten, meldjc in ber ®efangenfd)aft mepr 
ober ntinber pättfig angittreffen finb, fpäter befpreepen merbett, fei es peute er= 
laubt, auf bie ©ruppe ber Sumpfe ober (S ü ß m a f f e r - <S cp i 1 b f r ö t e n pin- 
gumeifen, gu ber befanntlicß auep nufere eingige beittfcpe Scßilbtröte gepört, gu 
melcper aber auch biele Arten gäplen, bie au§ mannen unb peißen Säubern, gu?. 
meilett noch jung ober ßalb ermaeßfett, in bie §ättbe ber Terrarienbcfißer gelangen. 
3öenit bie (Sunipffcpilblröten überpanpt viel im üßaffer leben, fo bringen 
biefe ipre Seben^geit faft au§fcßließlid) in bentfelben gu, iitbent fie entmeber nun 
ßerfcßrnimmen ober an beit gelfcn Iriecpett unb nur ben Sßorbertßeil bc3 ^örper§ 
ßcrauSftreden. Sun ge Tpiere gepett in ber (Gefangenfcpaft vielfad) gugrunbe, 
fobalb man niept für gleid)mäßige, pope SBärme fvrgt. AR? Aufenthalt ver- 
langen fie bemnaep peigbare 33epälter. Ta fie bie Sonne lieben, fo beftepen bie 
