98 
<£in IDort für unfere Proletarier. 
$on ^inberec tu ©paidjingen. 
SfteuerbittgS gewinnt ber au d) fcljon in biefett „blättern" 51111t 2 (uSbrud 
gekommene ©ap immer mehr 21 n (jünger : £)afj eS beut Liebhaber 51t empfehlen 
fei, lieber bie einen ober aitberen ber tljeuren frembläitbifdjen gifdje 51t erwerben, 
a(§ Oiellcidjt je einen ober mehrere ber (eidjt gugäitglidjeit einljeimifdjeit 2 (rteit 
in fein Aquarium 51t fepeit, meil bie erfteren auSbaiternbcr feien als bie (enteren, 
tiefer ©ap enthält Oiel üöafjreS itnb SBcadjtenStoertljeS, er cittfpridjt aber buretj- 
aus nidjt ber ßetjre unfcrcS 2 lltmeifterS fftohntähler, meldjer in feinem für unfre 
Liebhaberei gntnblegenben nnb ba(jitbredjenbcn „©ühtuafferaquariitm" gititädjft 
bie Äcnntnih ber einljeimifchen ^(jierc uitb Pflangcn Oerbreitet miffen loill; ititb 
er cittfpridjt and) nidjt ber 2 lnfidjt itnfereS bcbeittcnben gadjfdjriftftellerS ber 
üfteugeit, ©eper in SRegenSbitrg, bcffeit SBerfdjeit idj bezüglich feines inftritf* 
litten 2 Bert()cS — abgcfeljcit baOon, bah itnfer ^ofjiiuifjter im $cr(jältitih 51t 
feinem Snpalt uitgeloöfjididj treuer, ®eperS 2 öerfdjeit bagegeit auherorbcntlidj billig 
ift — itodj über baSjcitige Don fRofpmifder ftcUc (Diohntähler ioirtt metjr 5itr 
Liebhaberei anregenb, @epcr bietet mepr ^Belehrung, toobei nur an beit 2 tbfcpnitt 
über Sl'ranfpeiten 51t erinnern ift, ber bei s Jtohmähler gan§ feplt) ttitb ber iit 
feinem SlatedjiStttuS für 2 lquarienlicbpabcr überall auch in erfter Linie Ooit eilt- 
Ijeimifdjcit ßebeloefeit (janbelt. SebcitfallS barf matt ben angeführten ©aj$ nidjt 
baljin Oerfteljen ober aitSbeljiten, baf3 alle unfere einljeimifdjeit gifdje bitrdj bie 
allgemein empfohlenen Quoten unter allen Umftänben auSgufdp liefen feien; im 
©egentpcil, fotocitig idj cS fdjöit nnb gut fiubc. im Aquarium nur ciitljeimifdje 
gifdjc 51t (jaltett, gerabe fo beftimmt behaupte idj, bah 5 U beit int Aquarium 
befinblidjeit fremben ßierfifepett immer and; einige ^5tfd)c ber bei uns Oor= 
fommenben Wirten gefeilt In erben müffeit. (SS trägt bieS nidjt nur fchr gur 
Belebung beS Aquarium bei, fonbern eS ift audj nötpig, um — maS ja neben 
bent Vergnügen bodj ber §auptgmed unferer Liebhaberei bleiben ntuh ~ bie 
LebenStueife ber Xpiere ttnfercr itädjften Umgebung lenneit 51t lernen, greilidj 
fpridjt für bie fremben /gifepe fepr ber Umftanb, bah bie cinpeintifcpen iuS- 
befoitbere beim (Singetoöpnen 51t leicht 51t ©runbe gehen nnb bah bieS — neben 
bent peinlichen (Sinbrud, ben eS macht — bagit führt, bah manchmal ein 
gemöpnlicper cinpeiniifcpcr gifdj fo tpeuer 51t fiepen fomntt als ein befferer 
frember. Allein bei einigem ©adjoerftänbttih nnb einiger 21 uf nt erff amfeit mirb es ber 
Liebhaber 51t Oermeiben 10 if fett, bah P Diele feiner fdjmäcplidjercn Pfleglinge beim 
(Singemöpncn abfterben, itnb toenn baS (Singetoöpnen einmal gelungen ift, bann 
merlt man in ber 2 (itSbauer ber einzelnen gifdje feinen groben Unterfcpieb ntefjr. 
©attg befonberS geeignet, in unfere 83 cpälter Seben itnb 2 lbmedpSlung 51t 
bringen, fittbe idj bie (Sllripe itnb beit ^Bitterling, neben bem SRotpauge 
fo ziemlich bie getoöpnlicpftcn unter unferen cinpeintifcpen gifepen. ^ie finb, 
fdjort ihrer Meibitng ttadj, maS bie (Sperlinge unter ben Vögeln: Proletarier. 
2lber tute jene finb fie gang poffirlidje fterle nnb man fann ihnen, toenit fie — 
toaS befonberS bei ber (Sllripe Oorlommt — audj manchmal einem ber gefell- 
fdjaftlidj über ihnen fteljeubcn §erreit einen flegelhaften ©tofj oerfepeit, nie im 
