MeHchthya riur/etia Swns. , Nal. Ilist. l'ish. I) p. 323 : Kp., l'obers. Sclernd. Areli. ISalg. 
XXI, 1 p. 252. AU. Tab. CCXX lig. 2. Balist. VI (ig. 2. 
M--I i>jS: ! Ij. corporv ctlibsiga cuiojvresso t nUïtudîiiç spinani tW.-i !>» Enter et ucnlraleiu Sot j'aulo . radium dorai lm inter H aimm 2 V 
Aircitor in ojm loiigitudiiie; tiitHudnn? corpom 3 cjrdter în ojus nlfEutdtne dorai in inter h apinura vont raisin ; Mpite I ot puulo ht 
longituiîino corporis. nltiore quam kvfio; «cote dbmcin» 5 «irriter in lüiigittitiinc c«p|U. S'.’, tirât, -r m l^ngitiidine rastri 
liibiu ttiiperiorc; [ino-i iiiterocubrî vnlde convexAî iînes# roâtro*lrnitîjiiî n 'l'alan ter intima* ni ko pr-ioocuLari trigoïio oculo jkiuIo \on- 
gîoiT; rmriteh minînik, mîmia otuli Uwttrctro auto ocnltitu pwrfunviiH. i tnbïîs gratilibus camusta; deiUibus mnxîlhi sapcriorc compra&sls 
Encisâvk, !ak-rattViH> fiiigntetmi em&rginniis, mitloîa 2 non rmargmati* twqiieiuibus non lojjyioribiis; dentlbus mttxüte infrrjotv tncmvîs 
Ili UT n 1 i bu?, uncmatiui ontar^rinttk, itiilieL non emargiasitb rorjitviitllni-H non longiorîhua; upertum brunciibli ante basin pînrtae |>ecto* 
ralis eupPriorem Jaeïiisuto ; hcutl* tete curjniro Inviter gratuitesi* cdnntuliu et rniftuuitbi»; soûl h >^nh obliqua riiamWcbb sût rcgti- 
krUor serblfo, nn^uluin oris înte-r et :iprrturAin broncliinlem 2* (dre. in «tu- lotigitudinnH; su loi s ülqiktetEtj milita schÏ media 
ftngalum um àjtor et basin pîrmae [rectoral U suksg suprticinîi squtmii* quitii impreuo pinua pectoral! tongioro oblique po.«tror- 
Htian desccittlcnte ; ti’uliü lîtipra-axillmibus clypeati* ■! r ttuprû-aiitorion? cctcrî» nmltu uuifore ; semis corjHire pluritnk oblique rhum- 
lidbbna stit régularité? serntb ^riiJiulb louait iidiuiüi ter miiltiuirimilis C“> cire, in nork* longitudinal! axillnm inter et pbnao cau- 
dalfa p:\rtcm nudam; eau 'ta spîuis mdiis sed Bingulîs sentis medio carte a îiumili longitudinal! » csirinis in sériés B vd [dures lo»*- 
nHïnliiinlüîi parum çcniBpïcuaü diepoaitïa ; c&adà parte anguatiorc mullo uîiiorc qurnn lata; pSnna dorfenfei spindsa spin* 1* rostro nou 
vol vîx brcviore crflE^u nblusa scabm u troque tsifere snlcu prufùntio perdam, tnoutljrnîui longe auto puimiiu dturaolfin rudiosmn 
deainentfii; dorsali mdiosu antice nngulata acuta leviii r crimrgiiiata altitudîm- m 2>,-| in diamotro dn^o-nnatE p postroriuiu alti- 
ttidiiiE? aciifdm d'cren^nte; pin Ht» j./eioralibus, obtusis rotuiulntEd ceuli diametro relu lu plus duplo lungbtibus; psnna ventral i 
spina b F' ■ vj t»rci >80 sentira , railiis ro^nibranam vix vol non sqj»oramibu-=.; nnali nbtmn eonvoxa antice o-btu jugula , donmli radio* 
sa pmibi hunultatv . pcMiirorMiin oltitudino .semim doerosconlu \ piniui Oiindolî extenso tnadb JîOsïÎcü convoxa . -supomc pî interne 
Inviter onuirginatfl , ungulia acutA , 7 circiler ira longiludiijo corporEs ; corjrtare piiitiieiquc nigra voî ^nigricLinîo-viotaceo ; irîdc coc- 
ruloa totîi biLht pi il nue iWs&JEu radiosa^ et piunaé Jinalis vitto late iougimdiaiàll alita ; piiiim caudal i postice , superiiM et infertio 
albo mnrginnta. 
ae. as— 2 /ai. v. a. sjp.G. c* 1 / 10 /t 
Svn, fp’H >tpt: tp m /it, f u f\d àiuém xfriHtfl List, in W'ill, HEflt. Ptfic. App, p. SI, Tàk .1 24, 
IhttUfw Imeis sirintix muuin Infmxa Art. t G en. p. ni u* 5 1; 8yn + p. *2 n^ U 
Koffên'Utk Ruvsdi , Ooll. Nov. Pisc. Àmb. (r. U te b. . F ) bg, 12? 
ffd ■ iiHfftiiH fùytijdiUim itritiiu * , 'iirfllüù* «rfluafi/cr praroiiit erluii hitmat û* (iiûismh Klein, Miss. Pisc, III ji. 2R n’ 3, 
Gtifofflle Psnra* IKavms. IB teb, 11 fig, 1. 
Jïuthha ringtm Osb-, lïëis. Chm* od. genn, p. 8£f» i lîl. , And. l'tedk. Énb, 152 fig» g; Itemn, , Enc, inrftb, Iclids. p* 19; G tu. , 
Syni A,ti„ .i|, p. 1 10 U ; Lpc, , Paka. I p. 870; lit. ëclm. Syr.t. p. 472; Eicb. , X-iuL ViiJ. Samnr. Fiali. p. 21 
î;ib. iî fig. 1 -4; Sep. teinte CbJm in Ib-p. l.fi h Meet. Prit. Àesoc, p. 201; Holland, lîaliit, Ann, Sc* Nat. 4* xûr. 
Zrmt. I \>r 017; Pib’. Àct. Sur, 8c. Ind 'Kcûfl. A cl t Ote bijdr* visclif, .Sumatra p. 6ü fnec L.). 
.Vr^wrtrw Kiithnrnfisch , Butitie noir, lift wk til>l*iaife BP , Au si, Ftscb. 3- c. 
tiuîUiti nitfri lïL , Au^U Fisdi, H p. 27 Enb, 152 lig. 2 (nec Lac,). 
tii'r-l,' •:■//.■ j fi,- Bütiin, l'jocycl. ntutli. Idnliynt. p. 10 t:ib. 12 lîg. S0 (cop. ex Bloch); L\n \ , Poiss, I p, 334 , 370 tab. IB dp. t, 
fîtiïUtes nigrr iineti nlhtt dont CoTlï lll , np. Luc , Poiss, I p. 370. 
C,f}jtt-k\w hiÿt'.r 8cvm.. , Xat Ilist. Fiab, II p. 32i< App. p- ob'i. 
Rt H tin nitluia Sol, Mss, ap, Utcb. , Zool. \'oy, Samnr. Fi.^lu p 21 
Bftlixffy fticru» Poçy , Dtiscr. jwiss, nouv. Proceed. Acad. Nat. Se, P tu bd. 1 Si » 3 p. 1 *Q ? 
llnk Sunmtra (Priaman), în mari 
Lotigilndu spcdirtïms uni ci 238’^. 
liteiii. .If iif possède du Melichlliys actuel que l'unique individu sur lequel est prise le des- 
cription cl cel individu a presque la même longueur que la ligure (le l’espèce , publiée par Sir 
■IuIhi I! icJia rdsou. ("est maiiiieslcmcni le U un per va ad caudam striata de Lisler, don! on 
trouve une licite ligure dans l'ouvrage de Willughby. Osbeck aussi a assez bien caractëiisé 
celle espèce, et l.acè'pède en donna aussi une figure, mauvaise il est vrai, mais rendant r\ae- 
leineml la baudeleLte blancliâirc le long de la dorsale molle et de l’anale, qu'on np voil (tas dans 
la figure de Willilgliliy. La figure de lîfoch, si eu dlèl elle doit èlre i'üp[iürlèe à l'espèce 
actuelle, est plus mauvaise encore que celte de Lacépède, eu ce. quelle ne montre pas seule- 
lement les squames heaueniqi lmp grandes, ce qui se voil aussi sur la figure du lia liste sillonné, 
mais aussi tonte la moitié basale des nageoires postérieures lilaneliàliv H l'épine dorsale antérieure 
armée de furies épines. La ligure de M - Il iehardson au cou traire est fort lionne, quoiqu'elle 
muülrc les squames lmp peu nombreuses et la dorsale moite trop obtuse, taudis qu'on n y voit 
jioiiit le sillon sousopereulairé. .L; nu vois pas. dans la description du lîalislus piceus de M.-l’oey, 
assez do raison pour séparer celte forme do l’espèce actuelle. 
.te dois noter ici qu'il règne une grande confusion par rapport au lîalislus ringeus L. Ce rin* 
gens nu peut pas èlre lu ringons d’Osbeck, cité par Linné comme synonyme de son riogens. puis- 
qu d dit du dernier bdera ca pitié plicis 5 mobifibns. JL 3— 29", ce qui no s’applique nullement 
a I espèce acluelle, ni aussi au Capriscus de Saiiiani. dans lequol Linné crut ivroiinailru son 
ringons. Le vrai Balistes ringons !.. doit être une espèce voisine du elirysospiliis, mais il fait- 
