isr. 
Lb. Pente dr 1 lopins dorsale au nombre de plus de dix et rapprochées kit une? des autres, La dorsale motte et Yz- 
\v\k K petites taches orangées ou brunes formant de.*, bandoLottcs lcm^ttudiualos. Caudale :i nombreuseg petites Ltdn-s 
noirâtres formant pludsurs bandolettai transversales sur sa partie postérieure. Dos non bœuii. 
t Diamètre doftîû-anul 2 'A ù 3 fois dans lit longueur du corps, 13. 2 U 31. A. 26 — £9* 
4, J^ut^/A/rs î/j^fanoeéjjAûfe-s Btkr 
b- La dorsale molle et kanak pointues en avant, sans bandes* Dispadtinn ita t'écaillas linéaire. Epine ventrale \ 
dente faibles* 
as. Caudale h deux Landna transversales bmn&trea et diffuses. Dos peu anguleux. Denis de lYpine dorade au nornbro do 
plus de dix de chaque cfltd. 
t Diamètre dorsQ-sna] 2*j & fois dans la langueur du corp-s. D. 31—33, À. 31 — 33, 
5* Momeanthus isogramma Blkr. 
Monacanlhus ekmmsis Cuv,, Bègti. an. cil. U I p.- 1 52 ; Swns., Nat. llisi. l’isli. Il p. 327; 
Kick, Ichlk Voy. lîi'cb. Terr. p. 64 lait. 40 fig. 3; Hep. iclilli. Chili. Jap. in ilep. 15b 
Meel. lîrit. Ass. p. 201. AU. Tab. CCXXII fig. 2. Bnlisl. VIII fig, 2. 
Mon ne. cm porc oblongo conjprc&so , diametro dor^T -a.ind i iïl 1 ;* ad ta longitudjne corporls absque filo lviu d ali 5 Jatinidiue cor- 
I ■ 1 ’ 1 J ^ ^'ri fR l d tii dîametrü dorno-anali \ capite amiu 4 1ère rul 4' ; in lungitiultiiti corporis , multo nlttorç quant longo ; oc a lis 
cliariKMro 3 ad 4 Va an bngitodîoe capitisi Jmea rostro-iraninlï vnltfo concave; rostro ncute ocafo triple circitcr longîore ; dênii- 
bii^ mOKÜla sujicrioro sérié rwvnia i?Ktxtlhqite infariore apiw obliquia vol emargîtiatia , demibus maxilift hu perfore ftugülaribus tan- 
hLüi rotLicid.itîs ; ■*].«.•! r > 1 r*. t »o.>ïh Inuit «ï ut*.’ piciiKtia. pectoral, ém devinent' 1 ; -'îcutcdlià graimloso ■ ; 1 1 tt ! oms , Îîiterihus üjitico cnjfiEi.qQG parvis 
S, d \aiJ«‘ emi>pitTULn. t kti’riliu* police cadtlaque tvteris multo major t b us; cauiln utescutis ttcuVss lî vol fi loiigituclinaliter bLSorlatïs vu- 
lidk eu r varia antïorsam speefoutibus armai* , foinium ncuteh mnjurîbu* nullis; dorao etevuto mlde uiiguÈato; line* ktemli vis ad non 
cotiüpicua; spiu* dorsali 1» supra oeulum inserta, rostro longion? vcl brovior- , pugttcb utroque* lut ^ d.-mitma mimis quum lis ma-tiïs 
distant tlni s deorsam et paulo exirûrsum apectantilun annula; pinnw domfi nulfos* et nnuli obtura rotumlutia diametro dorso-amdi tri- 
pio ad quintupla fiuniÜioribus ; pi nmd pcctoralibus obtusis; çautlali cuuvcsn F. s ad 4 Va >n fongitudino corporis, radio superiorc mosculb 
ai luttia plus minus ve in filum simplicosn vcl hifidom producto; ventral! tnciubnn* lata IlaWlIilbrmi rugosa cou vexa inlca ^ pi nam ven- 
Iralwn descen dente . sptna dent ata inubllt non cuiu Osso pelvis eonlitu, r.idîia grocilibn» membriïtions non superantibus^ imrpore tb- 
vescente-grÈ^u ncbtilîâ ir regu laril .113 filais et gqttia plurimL fuscis profumlloribus, ne bu lis intordum in Ciacks 2 vel 3 oUiquaâ ni- 
gricante guitaias unîtis; pinnis radiis flâvis vol au mnti&co-v îr u lesox ■ m 1 1 • u s inembradtA margurîtaeco-liynUtiis ; dorsal! radios* maculis par- 
vis nigricanio fi^oîs ïn sériés plurea kn^tvidiiudés dkÿMÏtti; outil mgïtam^fblM» reticuliita ; immbili fnsdi* 3 tnmcversfo ditlusis 
ruseis et insapçr joute px^eriore firaenortim vittis plurtbüs gmciUbus trajjsvords approximatif n!gricantc-lWd^ interdiim 0 maculis 
parvis serin tin rompgsitis . mitral! ainrginem liberutn versus guttis margarîtaceisi s\'ina. dorsal i fitsco acmulata- 
U. 4. D. I— 2» ad 2—30* P. 12* A. 2* ml 30. O, îjlOjL 
Syn. ftoi Kirpi dji hirw, llhumw-' fampr V.il. , ïnd, Àmb, p. 474 bg. 400. 
Icm Smwfti Raysch , Coll. Nov. l'isc. Amb, p. 4 tab, 2 fig. 1? 
BnikU's valida suin-QUinda tnieiibtn lîr^ifu piutiis rentrüiihrtt ronlidu infitithnuuKrls rnOmtcaufftit Grort. , Mus* TT p. 311 ti 0, 1 Ofi j[femîna). 
Dnlisks mdiè éonüH .pêitfc* : di^8eU» 'terni* fini»- mimU pmdmnta uttt* radium, hknhm u i i fUmk (iron. , Zoonb. p. Al 
no 180 (femma). 
Bilktuthînmm Bl, t Au.d, Fiach. il p 20 tab. Î3 l> fig, 1; lîonu. ( Eue, ntftli. Iclith, p. 18 uih. fig. 38^ Bï. SlOlji,, 
^st. p. dt!8 (aiaa.J; an et Osbeck, lielse Chic. p. 147? 
tht'ik* Imrntm* BL, A «si. Fufrh. Il p. 13 tab. 148 fig. 3; BLSdin., Hyst p. Sni]- g W Hi. t Fisli. II p. 32Î (n^ L_). 
Hûrrtfis h, ht me Eînkon\fkvh , Petite Urmv, Utile Oldwife IJ]., Au*|. Fisdi. Il 1.1. e c. 
Bv'ktM Mu-Min Ir. fini el, Syst. Kat, èd. 13‘ p. H 70; Lac*, Foiih. I p. 3Afi. 
fcitistn cftwvh Bl, AusL Fisc! u U 1. c. t Bonn., EncycL l c*; Lac., Poiss. I p. 333, 350. 
natifs pmi.- tm*, Bttlkie p>'w?h(. Mar. de l'tv.eé , Fspêc, nouv. Poiss. TS11LI Phifom. 1^22 p. 130? 
Mtmacaiifhttt tdfiïatocntasti* t âhna&inihe ù dan\ fiteii Loss, , Zool. Voÿ, Coq II p |0;>, Ail. PwUs, tab, 8; Swnu. , Nul Ifîst 
Fi b* I p, lü5 fig. 21»; Rick., Iclith, Cbiis. Jap. Ib-p. 1 5 * Meet. Brit Aeacc. p, îofi (mas). 
Mûmctinthtix $>’ h km Cuv. * Kègti. an, ed. 2* I tab. 9 fig, 2; S^viis. t .Nat. ilisi. Fîsh. ü p. 327; Ceint. , CiU. Mal. Fish „ 
p. JJ:’’; lfikr T Ver b. Bat. Gou. XVIA' Balûi, p, 17* 
Ifa Iktes ÿrüfjruph ic hs iVir. ap. Cuv. , Règn* un* ed. 3i I p. 590, 
MùwiumrhfiA ntvu* Swn-. , Sut, lliist. Fi -J s. Il p* J2T, 
Jkft.-rc.'jaf/füs «jf ijalurus K LC h, , Iccil. Fisc, f. 5 tab, t flg. 3. 
Vnti'tfmtthtiS Caniÿtis lïl'vr, \ erfi. But. G en XXf\' Bali?t, p. 17 (kmina). 
Rulktf* granukm* hûpîdulit* G roi]., Cat. Fish. ed. Gray p. 34 1 35 (mas et femJnn) 
)U;ui- v.tku* tmrnbsH* Uqtt., Alun, liatiit. Atiiu Sc. Nat. 1- sér. Il p. 34 fi tab, 13 fig. 5 alicjL-. . 
t?-ùn fïùjtm Mal. Bat. : Bebttrtü Oint. 
IlliU. Java (Uatavb;, rinaitg; Sing.tpüra; Bfotaog (RfoJ; UanU; CdcUv; (Makfts^AT, Budjra); T maii: Amboina . Aru. En mari 
Ltmgrtudci gprciminum fi® " ad 223"', 
«(soi. Lf poisson qu'au III- fois j ai décrit sons le nom de Monacanlhus Cantons, au lieu d'iire 
d'une es]iêce distincte, n'est que la femelle de l'espèce ncluelle. J'ai examiné les viscères de bon 
nombre de mes individus et toujours j’ai trouvé des ovaires dans ceux don! ia queue est dé 
d'épines , tandis que l'ovaire manquait constamment dans les individus à queue armée. Bloch et 
Schneider supposaient déjà que les Batistes qu’ils nommaient -tonaenlosus" cl »i > Jtiuensis 1 ’ M’étaient 
v - 3i 
