[ IDS ] 
Axo. — Ay a. — Aye. 
Axocatzun (indio)./ — Sid a Bhombifolia L. — Vease — 
Escobilla. 
Ayapane cotonoso. — Euphorbia CoUnifolia. — Fami- 
lia <le. las Eufovbiaceas. Espeeie que vegeta en el Brasil. 
Ayapana cotonosa. — * Euphorbia . — Fatnilia de las Eu- 
forbiaceas. Es usado en eataplasmas contra los condilomos. 
Ayapana. — \ Eupaforiun Ayapam Vent. — Corapuestas. 
Pianto qne se ereyo vegetando solamente en el Brasil pero 
que nosotros qne tuvimos ocaoion de verla alia la beinos en- 
contrado ereciendo expoutaneamente en El Salvador. Es 
planta de tallo sufratieoso acendente, ramoso y lampino, 
hojas laneeoladas, subsentadas, opuestas triplinervias y aeu- 
minadas. Corimbo laxo, eabesuelas pednnculadas y com- 
pnestas de nnas 20 flores. La raiz y las hojas de esta planta 
son apreeiadas como alexiterieas, estomaeales y pectorales. 
Ayapana de! Brasil. — Eupalorun Ayapano Vent.— 
La raiz y las hojas de esta planta son nsadas como ale- 
xiteras. 
Avana de Colombia. — Fease— Hoja tapa. 
Aval. — Vease — Gnacal. Crecentia Gvjeta. 
Aval. — Smilax Sp. — Smilaceas. Planta trepadora de ta- 
llo delgado y ramoso eon una qne. ot.ro espina alterna, hojas 
oblongas grandes, lisas v lustrosas Semillas globosas dis- 
puestas en racimos. Esas semillas masticadas eon el cautchu 
(hule) tienen la propiedad de disolverlo. 
Ayal.— Nornbre que dan en la Alta y Baja Verapaz al 
Junco (Carludoviea palmata) de la cnal hay en abnndaneia 
en jurisdiccion de San Pedro Carcha, Cajhabon y Chisec 
tanto cuauto fuera necesario para sostener grandes" fabricas 
de sombreras de Jipijapa. 
Ayeoo. Phnceohts Perennis L. — Legnminosa. Es esta 
espeeie uuo de los frijoles grandes que tieDen muehas va- 
liedades en cuauto al color piles los hay blancos, rojos, ama- 
nllos, negros y salpicados eou pringas blaueas en el negro, 
negro eu los blancos, rojo en los blancos y asi tambien 
