ODESSA. 387 
almost to every port of the Black Sea. It must CII X A R 
be confessed, we did not anticipate with much v - 
pleasure the necessity of a voyage in one of T 
those bean-cods ; for, although Tournefort, in }° Tt * s cr - 
refutation of all history and tradition, gave 3, Account of 
/> , c , . the Black 
favourable account ot the navigation of the s*a. 
Black Sea, nothing can be more erroneous than 
his representation The darkness which covers 
it, especially during winter,, owing to thick 
fogs and falling snow, is so great, that mariners 
are unable to discern objects a cable’s length 
from their vessels. The entrance to the Canal 
of Constantinople, always difficult, becomes in 
such cases impracticable. There is, in fact, no 
part of the globe where navigation is more 
(l) The account is very characteristic of a Frenchman, sailing on a 
fine day from the Canal of Constantinople. “ Quoiqu’en a lent dit les 
■dneiens, la Mer Noire n'a rien de noir, pour ainsi dire, que le nom ; 
les vents n’y soujflent pas avec plus de furie, et les orages n'y sont gueres 
plus frequens que sur les autres mere. Il Jaut pardonner ces exagirations 
aux PoStes anciens, et surtout au chagrin d’Ovide : en effet le sable de 
la Mer Noire est de mime eoulcur que celui de la Mer Blanche, et scs eaux 
en sont aussi clinics ; en un mot, si les cites de Cette mer, qui passent pour 
si dangireuses, paroissent sombres de loin, ce sont les boisqui les couvrenl, 
ou le grand iloignement qui les font paroUre comme noir Aires. Le ciel y 
fat si beau, et si serein pendant tout notre voyage, que nous ne primes nous 
empecher de dormer une especc de dementi A Valerius Flaecus fameux 
Poete Latin , quia deceit la route des drgonuutes, lesquels passoient pour 
les plus Celebris voyageurs de Vantiquiti, mais qui ne sont cependant 
OEE de Fort PETITS garcoNS en cornparaison des Vincent le Blanc, Ta- 
vernier, Sfc. Ce Poete assure que le ciel de la Mer Noire est toujours 
emhroiatli," Voyage du Levant, Lett. XV t. tom. III. p, 1. ed. Lyon 
1717. 
VOL. If. 2 C 
