74 
A. Leppla, Ueber den Bau der pfälzischen Nord vogesen 
tung der Bruchlinien mit der Streichrichtung einen Winkel von 
etwa 30 — 40°. Dies gilt indess nur für den nördlichen Theil des 
Hartgebirges. Der südliche wird von Störungen durchsetzt, deren 
Richtung dem Streichen der Mulde ziemlich gleichläuft. Diese 
Störungen, welche eigentlich deswegen mit den lothringischen 
vereinigt werden müssen, scheinen ihren Weg vom Westabfall der 
krystallinen Vogesen über Saarburg i. L. zum Bruchgebiet Zabern- 
Buchsweiler- Niederbronn zu nehmen, dessen spitze Form dem 
Schnitt dieser Bruchlinien mit denjenigen des Abbruches gegen die 
Rheinebene ihren Ursprung verdankt. 
Würde der Abbruch längs der Rheinebene nicht erfolgt sein, 
so dürfte man den SO. -Flügel der Triasmulde bis weit in die 
Rheinebene hinein fortsetzen, und erst das östliche und südöstliche 
Fallen der Trias am Schwarzwald zwingt, an die SW. — NO. strei- 
chende lothringisch -pfälzische Mulde einen ebenso streichenden 
Sattel anzuschliessen, dessen Axe (Antiklinale) nicht ganz mit der 
Längsrichtung der Rheinebene zusammenfiele, sondern gegen diese 
um etwa 30° nach O. gedreht wäre. Eine genaue Lage der Sattelaxe 
lässt sich aus den Karten nicht herauslesen, aber man kann sich 
ihren beiläufigen Verlauf vielleicht in einer Linie von der Südspitze 
der Vogesen bis zum östlichen Odenwald denken *). 
Es wirft sich nun die Frage von selbst auf, sind die meso- 
zoischen Schichten ursprünglich in dieser Form abgelagert worden 
oder sind die lothringisch -pfälzische Mulde und der mittelrheini- 
sche Sattel spätere Formveränderungen der Erdoberfläche. 
Treten wir zunächst dem ersten Fall näher. In einem Quer- 
schnitt durch Mulde und Sattel würde z. B. das Hauptconglomerat 
des Buntsandsteins vom Muldentiefsten bei Schopp in etwa 450 Meter 
b L. vanWerveke (a. a. 0. 577) zerlegt den Sattel, soweit er sich auf dieVogesen 
erstreckt, wieder in 2 Gewölbe, dasjenige der Yogesen im Süden und dasjenige 
der Hart im Norden, beide getrennt durch die Pfalzburger Mulde. Er setzt 
dabei die lothringisch-pfälzische Mulde mit jener von Pfalzburg in eine Parallele. 
Ob diese in der That eine Mulde und nicht eine Grabensenkung darstellt, war 
mir aus den bisherigen Karten nicht ersichtlich. Die Auffassung van Werveke’s 
hindert jedenfalls die Annahme eines mittelrheinischen Gewölbes (Sattels) in 
keiner Weise, sie bestätigt vielmehr dessen Vorhandensein, indem sie dasselbe in 
zwei zerlegt. 
