80 
A. Leppla, Ueber den Bau der pfälzischen Nordvogesen 
mittelpunkt nicht veränderten, wohl aber ihre Entfernung von 
demselben verringerten. Die Vorstellung ist aber insofern mit den 
im Vorhergehenden angenommenen Mulden und Sätteln nicht in 
Einklang zu bringen, als deren Streichrichtung um etwa 30 — 40° 
gegen die Richtung des Mittelrheinischen Grabens nach O. abweicht. 
Der Graben schneidet also die Mulden und Sättel unter spitzem 
Winkel und kann daher nicht mit dem Einbruch des Gewölbe- 
schlusssteines verglichen werden. 
Im SO. unseres Gebietes, bei Bergzabern, wird die Gesetz- 
mässigkeit im Abbruch durch Bruchlinien geändert, welche über 
den von ihnen erzeugten Abbruch Wingen-Niederbronn-Ingweiler 
nach SO. verlängert aus der Gegend von Luneville herzurühren 
und damit den lothringischen Spalten anzugehören scheinen. Diese 
SW. — NO. (oder N. 50—6000.) laufenden Verwerfungen haben nach 
ihrem Zusammentreffen *) mit den NNO. gerichteten rheinischen 
Bruchlinien ein sehr verwickeltes Durcheinander von Gebirgs- 
schollen geschaffen, deren Form und Einfallen nach SO. mehr von 
den lothringischen als von den rheinischen Verwerfungen be- 
herrscht zu werden scheint. * 2 ) 
Die oben mitgetheilten Rutschflächen, Diaklasen u. s. w. be- 
weisen, dass auch ein gewisser Druck zur Seite an vielen Stellen 
beim Niedersinken geäussert wurde und zwar nicht blos senkrecht 
zu den rheinischen Verwerfungen, sondern auch in spitzem Winkel 
zu denselben. Indess können das nur nebensächliche Wirkungen 
gewesen sein. 
Die bei Dürkheim und weiter bei Altleiningen, Wattenheim 
und Göllheim abzweigenden NW. - Verwerfungen sind quer zur 
!) Man vergleiche hierüber das von E. W. Benecke in dessen geol. Ueber- 
sichtskarte von Eisass -Lothringen (Strassburg 1892) zur Darstellung gebrachte 
Verwerfungsnetz des nördlichen Unter - Elsasses. 
2 ) Es scheint ausgemacht, dass die Jurasenkung von Langenbrücken rechts 
des Rheines von den gleichen, lothringischen Störungen bedingt ist, wenigstens 
finden wir auch hier NO. -Streichen, SO. - Einfallen der Schichten und SW. — NO.- 
Verläuf der Störungen neben rheinischem Verlauf Sind diese Dislocationen die 
Aeusserungen der gleichen Ursache wie derjenigen bei Niederbronn, Wingen, 
Bergzabern u. s. w., dann müssen, wie es auch im übrigen Gebiet den Anschein 
hat, die lothringischen SW. — NO.-Spalten älter als die rheinischen sein. Vergl. 
L. van Wisrveke a. ang. Ort. 
