84 
A. Leppla, Ueber den Bau der pfälzischen Nordvogesen 
der Wieslauter, des Erlen-, Kling- und Kaisersbaches, der Queich, 
des Hain-, Moden-, Triefen-, Hütten-, Speyer- und Mussbaches, 
des Wachenheimer- und Poppenthales , der Isenach, des Eck- 
und Eisbaches 1 ). 
An der allgemeinen Richtung und am Vorhandensein dieser 
kurzen Thäler sind Gfebirgsbau, Lagerung u. s. w. unschuldig. 
Die einzelnen Thalstücke dagegen können Beziehungen zur Lagerung, 
zum Verlauf von Störungen und Diaklasen keineswegs verläugnen. 
Insbesondere die aus den Gfebirgsstörungen hervorgegangenen 
Lithoklasen (Klüfte und Nebeustörungen) waren auf den Lauf der 
Thalstrecken im Kleinen von grossem Einfluss. An Verwerfungen 
sind in ihrem Lauf gebunden z. B. : Wieslauter bei Bruchweiler- 
Bärenbach im N. — S.-Lauf; das Porzbachthal unterhalb Lauter- 
schwann, das Erlenbachthal zwischen Vorderweidenthal, das 
Lindenberger Thal (bei Lambrecht). Die vielfachen SW. — NO. 
gerichteten Thalläufe der Gegend um Annweiler, Wilgartswiesen, 
Gossersweiler, Erlenbach u. s. w. folgen dem Schichtenstreichen 
und sowohl den Verwerfungen des Gebietes .wie auch den von 
ihnen erzeugten Klüften. Auf der beigegebenen Kartenskizze 
(Taf. IV) habe ich den allgemeinen Verlauf der Klüfte eingetragen, 
wo ich sie beobachten konnte. 
Ein Beispiel für die Beziehungen zwischen Oberflächenform 
im Kleinen und Verwerfung giebt der Verlauf der westlichen inneren 
Hauptstörung an (Taf. V). Sie verbindet fortlaufend eine Reihe von 
Oberflächensätteln (Pässen) zwischen den W. — O. gerichteten 
Hauptthälern und die von den Passhöhen zu den letzteren führenden 
Der dem Hartgebirg angehörende Lauf der Thäler zeigt starkes Gefälle, 
z. B. der Hochspeyerbach (von der Einmündung des Fischbaches bis zur Bischofs- 
mühle bei Neustadt a. d. H.) auf 26 Kilometer Länge 125 Meter Gefälle. Hier 
dürfte die Abtragung wesentlich grösser sein als die Aufschüttung. Anders 
gestaltet sich aber das Verhältniss im Unterlauf in der Rheinebene. Hier ver- 
ringert sich das Gefälle, z. B. beim Speyerbach von der Bischofsmühle bei 
Neustadt a. d. H. bis zur Einmündung in den Rhein bei Speyer auf 25 Kilometer 
Länge 35 Meter Gefälle. In der jüngeren Diluvialzeit bis ins Alluvium herein 
müssen die grösseren Gebirgsbäche in ihrem Unterlauf deutliche Delta gebildet 
haben, so besonders die Wieslauter, Queich und der Speyerbach. Die Spitze 
eines jeden Delta lag unmittelbar am Austritt des Baches aus dem Gebirg. 
