6 Observations sur l^Histoire Naturelle,^ 
mouvement des mufcles de la ma- que la maiiere fedivife à PinfinT. Ceux 
cîioire & des pattes ^ a jetté fes yeux ^ qui d eiur’cux ^ admettent le mouve- 
en appercevant un os fur un autre chienj ment nerveux par les tuniques memes , 
l’action des relTorts difpofe les organes comme des cordes tendues d'un inftru- 
cles yetix du Chien dont ilefl qiiellion , ment ^ donnent les mêmes raifons. ^ 
à recevoir cette double impreflîon tout Le Matcrialille Cartélien fatisfait de 
à la fois par les mêmes organes , fans fa réponfe , s’applaudit fans doute ^ &: 
confufion. Il enfle fes narines en même croit avoir fatisfait à tous les argumens 
tems qu’il avance furfonos, il gronde^ 
& fi le Chien apperçù efl plus fort que 
celui-ci , rimpreffion qu’il lui catife 
étant forte , il fe met à courir , après 
avoir faili fon os, iSc l’emporte de tou- 
tes fes forces , fiiion il relie & continue 
fon repas en grondant feulcmenî, juf- 
qu’à ce que fon rival difparoifle , ou 
qu’ilaitconfommécct appéiiiî'aiu mor- 
ceau. 
Avec combien de répugnance doit- 
on lire une paiviüc afi'eriion l mais li 
vous demandez au Cariélien Matéria- 
lille , l'explication de la caufe de ces 
deux feiifa'.ions dilfêrentes , qui fe font 
au meme inflant par les mêmes orga- 
nes , parce que l'organe de la vûe , qui 
n’cft embralîé que par une ceitaine 
quantité de nerfs ^ limités dans un très- 
petit efpace ^ ne peut recevoir cette 
double fenfation tout à la fois fur tel 
point que ce foit de fon étendue. 
Le Cartéfien répondra tranquille- 
ment, que la divifibiiité infinie de la 
Matière qu’il vous a déjà citée , permet 
eette double imprefiion dans le même 
point. Voici la raifon qu’il en donne; les 
nerfs de l'optique des Animaux font 
pulpeux & remplis d’une liqueur fpiri- 
tiieufe & fubtile ; de forte qu’une colom- 
ne Inlininient petite de cette matière 
prife dam un point, peut fe mouvoir 
d’une laçon , & les autres d’un autre , 
par les loix les plus fimples ; fi on admet 
la divifibiiité infinie de la matière , & 
s’il fe fait plufieurs impreffions difiéren- 
les à la fois fur le même point ,• c’ell 
qu’on pouvoit lui faire. 
Je demande préfentement aux Phi- 
lofo'phas qui m’entendent , s'il ne feroit 
pas polîîble d’en dire autant de l’Hom- 
me , fi on accordoit à MM. les Maté- 
rialilles Cartéfiens , ce qu’ils appliquent 
aux Brutes , s’ils ne méritent pas q»c 
l'on fafie quelques réflexions fur les 
raifonnemens qu’ils ont avancés avec 
tant de féctirité. 
L’Epicurien peu fatisfait de la dé- 
monflration du jeu machinal des Bêtes , 
dont fe fervent les Cartéfiens : ayant 
pour principe^ que la divifibiiité infi- 
nie de la matière n’efi pas admiffible 
dans la faine Phyfiqne , ni les impref- 
fions infinies qui peuvent fe faire fur 
chaque point de la retine : parce que 
les infiniment petits ne font bons que 
pour les Géomètres dans leurs calculs, 
où il faut ncceflai rement admettre cette 
divifibiiité infinie des points , fans être 
obligé de la croire poffible , mais feu- 
lement (uppofée pour arriver à la folti- 
tion de leurs théorèmes algébriques , 
aiufi qu'a fait Newton. D’ailleurs divr- 
fer un point Phyfique , c’ell-à-dire , un 
atome , c’ell renverfer l’ordre de l’uni- 
vers , dont les clémens le confondroient 
moyennant cette ridicule divifion des 
particules. 
L’Epicurien trouve auflîque le plein 
abfolti luiiroit aux divers mouvemens 
des Efprils animaux , N- qu’il y auroic 
un engorgement perpétuel de matiè- 
re ipiritueufe dans les nerfs , s’il n’y 
avoit aucun vuide dans les imerllices 
