2 Observations sur. l’Histoire Naturelle, 
1 ne n' meut Pierre Gro/«eî, dans fon Re- 
cueil des rrvts dorés de Caton, & autres 
d'dons moraux, rapporte ce Conte ea 
ces termes ; 
» A^otej en l’F.glife de Dieu , 
» Femmes enfemble caquetaient ; 
3> Le diable y était en. ung lieu , 
* Efcripvant ce qu'elles ajfeiait. 
» Son Rolct plein de point en point 
» Tire aux dents four le faire croître : 
X La prinfe efchappe Gr ne tient point , 
X Au palier s’ejî heurté la tête. 
On ajoute que Saint Martin , dans 
le tems qu’il fe tourna vers le peuple , 
pour, dire , Dominus vobifcum , vit cela , 
or fe mit à rire ; ce qui (urprii telle- 
ment les Auditeurs , qu’ils prirent oc- 
tafioa , après la Mefle , de lui en de- 
mander la raifon ; que le Saint leur dé- 
clara fa vilion, & que c’cfl de-là qu’on 
a- fqu cette hiftoirc. 
Parmi ces Tableaux, il y en a un au- 
tre de Cavedone allez confidérable , plu- 
tôt par rapport à un petit groupe qui 
o(l à l'un des coins où l’on voit Saint 
Benoît à l*agonie ^ entouré des Moines 
de fon Couvent , que par rapport au 
fujet principal , qui ell l’aine du Saint 
enlevée aux Cieux par des Anges. Ce 
groupe efl compofe de cinq petites fi- 
gures , peut-être les mieux difpofées de 
toutes celles des tableaux qui fe trou- 
vent parmi les ouvrages de ceCouvent. 
outre que l’cxprellion de ce bon vieil- 
lard efi fort toucliante. On le voit ren- 
dre fon ame innocente au milieu de 
Ion pauvre troupeau , dont les mem- 
bres affligés expriment, par des aüions 
difiéremes , & en meme-tems avec une 
lorie Je réfignation.la douleur qu’ils ref- 
leiitem &.la défolation où ils (ont de la 
perte de leur pere commun. 
Mais de tous les Tableaux de cette 
graudeColledionjfans en excepter ceux 
de Louis Carache , il n’y en a point qm 
égale celui du Guide fondifciple , où il 
a repréfenté les gens de la campagne 
qui portent au Saint dans le défert cha- 
cun fon petit préfent. On l’appelle or- 
dinairement la Turbanthine , à caufe de 
la figure d’une très-belle & jeune fille 
qui efi dans le milieu du Tableau , avec 
un turban autour de la tête : elle tient 
dans les mains un panier plein d’œufs 
pour en faire préfent à l’Abbé, Cette 
aimable figure & celle d’une autre fille 
qui met la main fur fon épaule , & qui- 
fléchit la tête fur fon cou avec une né- 
gligence molle Si badine , font fort 
bien contrallées par un gros Payfan,, 
qui tire après lui une brebis qu’il a en- 
vie d’oflrir au Saint. Il efl placé de ma- 
nière que fes mains rudes & robufles 
fe trouvent juflemeni oppolées à celles 
delaTiu-èaniine.qui les a petites & delir 
cales , & qui les tient étendues fur fes 
œufs, de peur qu’ils ne viennent à rou- 
ler hors du panier. Le vifage de ce 
jeune homme efl aiiffi contrafte par ce- 
lui d un vieillard de la campagne , qui 
appuyé lur un bâton , préfenie ce jeune 
Itomme & fa brebis rétive au Saint , 
qui de fon côté femble accepter avec 
beaucoup de joie & de modeflie l’oifre 
Si l’intention de ces bonnes gens.. 
Quoique cette figure , rcfpeaable 
du Saint , fe trouve dans un coin du 
Tableau , vis à-vis la Turbantine., & op- 
polée à un groupe fort beau & fort écla- 
tant qui ell précilément au -défions 
d’elle , Si qui repréfente une jeune fem- 
me qui tient un enfant fur un bras , & 
de l’autre fait avancer un jeune garqon,. 
qui va oflrir une afiiette de pommes, 
cependant la grandeur feule qu’on re- 
marque à fon air & à fon vifage , & fa 
majellé humble de fon port , ne permet 
pas à cette figure de perdre le rang 
qu’elle doit tenir. Ici le Peintre a exprir 
