sifR LA Physique ET 
•pTc Je pratitnde de la part des Aihé- 
fiiens , à l’cgard d’un Mtilet , avec cette 
dilFcrence, qu’elle étoit réelle & profi- 
table à cet animal ; au lieu que l autre 
ne confitloit qu’en une gloire inutile. 
Mulum ofînginta annis vix'^e , Athenienfiam 
monumtntis apparet tpavi/i; nimijuecum tenir 
plum in arce facerent , quàd derelièlus feneôlâ , 
fcandemia jumenta comitntu nifuque exhortare- 
wr , daretum fecere , ne frumentaru negocicuo- 
res ab incerniculis eum ancrent. 
C’ell-à-dire , les Athéniens nous ont 
hilTé par écrit qu’il y a eu un mulet qui 
a vécu quatre-vingt ans , & qu’ils ont 
eu le plailir de voir cette pauvre bête , 
toute accablée qu’elle étoit de vieilletïe, 
encourager les autres pat fou exemple , 
& avec le peu de forces qui lui relloii , 
à monter au Cbàceau dans le tems qu’on 
y bàiilloit un temple ; de lotte que pat 
reconnoiffance ils publièrent un Edit , 
par lequel il étoit défendu aux Mar- 
chands de grain de l’empêcher d’appro- 
cher de leurs cribles. 
On a placé au-delîus de celte Mule, 
dans une niche , un Hercule antique , 
femblable à celui de Farncfe , extrême- 
ment bien exécuté ; mais 'j’en parlerai 
encore eu traitant du Palais Farncfe. 
11 y a quatre ou cinq platfonds dans 
les chambres de parade de ce Palais , 
qui onteté peints par P. DaCoriona. 
Tableaux dans ce Palais. 
Une Maiorme à demi-corps avec le 
Chrift & Saint Jean , en rond., & une 
glace pardellus , peinte par Raphaël. 
L arr de la Vierge ell parfaitement beau, 
le Ch ili l*e{l auflTi • mais il n’eil pas de 
ce caraûéte fubUme qu’on le voit dans 
quelques autres ouvrages de ce Maître , 
& tel qu’il doit eue par-tout ailleurs II 
a cependant un certain regard lévere 
& majeftuetix , qui lui donne une efpé- 
jînnée 17 ;!;. Part. XII. 
sua LA Peintij-re. 
ce de dignité. Le clair-obfcnr y efl e>é- 
cuté avec beaucoup de jugement , & le 
coloris qui régne lur toute la pièce ell 
admirable , particuliérement le bras du 
Chrift, qui eft au jour ; il cft peint avec 
une grande variété de teintes & avec 
beaucoup de délicaielTe. On voit ce- 
pendant qu’une des mains de la Vierge 
& le pied que l’Enfant avance ont quel- 
que choie de gêné, pour ne pas dire 
qu’ils font mal deffuiés. Au relie , cette 
pièce eft très- finie & hacliée en pltifieurs 
endroits des ombres, comme il l’a fait 
dans nos Cartons de Hamptoncourt. Les 
-cheveux du Chrift lui tombent poil à 
poil fur le front , où l’on en voit une 
petite quantité, , pour ainfi dir/î , collés 
enfemble , comme s’il étoit en fueur. 
Le tout ell bien confervé , à cela près 
que le contour des jambes du Chrift , 
& quelques autres ejvîroits paroifTent 
blancs à une certaine diftance,, parce 
que le coloris en eft terni par les fentes 
qui s’y font faites. On voit un graïul 
nombre de copies d’après ce Tableau. 
Pharaon , qui donne la chaîne d’or 
à Jofeph , d’André dd Sarto. On a co- 
pié ces deux Tableaux dans la première 
chambre , qui eft garnie de grandes & 
belles pièces de Peinture , faites par k 
Bourguignon & par Salvator Rofa, 
Dans la Chambre voijtne , qui efl 
l' Appartement du Grand-Prince. 
Saint Laurent , Saint Dominique, &; 
quatre autres Saints , avec le Pere Eter- 
nel dans le Ciel , peints par André del 
Sarto. Mylord Pembrok en a un Def- 
fein. .Le coloris en eft fort clair } de 
DelTein en eft très-bon ; les airs font 
agréables , & les couleurs des drape- 
ries très-bien dioilies ; de manière que 
l’un fert à relever l’autre , quoiqije , le- 
lon la manière ordinaire de Del Sarto, 
. P. 
