7n'(5'^ Observations^ sur l’ 
faire tirer en marbre parie Ghevaber 
Bernin -, pour cet eflet il lui envoya 
fôn portrait , fait par Vandick de trois 
manières , fur la même toile , c’efl à- 
dire, en face , & en profil des deux cô- 
tes. fine faut pas douter que Vandick 
rre fefoit efforce à relever fon flyle dans 
cette rencontre : j’ai vû la piécTe dans 
le Palais Berjüni à Rome. C’eft fur ce 
portrait que ce Chevalier a fait le mer- 
veilleux bufle qui fut brûlé avec le 
Palais de ■'J7hitte-hall , peu de lems 
après la révolution . , 
Innocent X.aétc remarquable pour 
le caradcre du vifage , qui n’étoit pas 
fort beau. Tous fes portraits, quoi- 
qu'on y reconnoiffe allez la même per- 
fonne , font pourtant très-difiêrens les 
uns des autres j & je ne doute point 
qu’ils n’ayeut été tous auffi reffemblans, 
parce qu’on y recounoît plus ou moins 
la Nature , d'une façon plus ou moins 
clioifie. Il paroît queles Peintres, en 
s'efforçant de fuivre la Nature trop fer- 
vilementjfont tombés au-deHous d’elle, 
cmnrae.cela arrive ordinairement. Il 
n'y a auain de ces Tableaux qui ne 
foitdaid j mais celui de Bernin l’ell le 
moins',& outre cela il a plus d’efprit: les 
autres au contraire , avec le peu cl’ef- 
prit qu’on y remarque , ont , furtout 
celui de 5^flcc/ii , une efpéce de llupidi- 
tc i & celui de V elafqm\ témoigne de 
ia rage , quoique d’ailleurs ils foient 
tons admirablement bien exécutés. 
Le ' Cardinal Bentivoglio ; de Vandici 
même, dont Morin a parfaitement bien 
gravé la tête ; je n’ai jamais rien vû de 
femblable à ce portrait, après l’avoir 
examiné deux heures de fuite; je ne pus 
mlempêchèr d’y retouri'er vingt fois 
jjpur m'en raflalier, LeCardinal efl allis 
dans un fauteuil, avec un coudeappuyé 
fût im des bîas , ht la main, la plus belle 
■SfrJa plus gracieyfe du monde ^ tombe 
Histoire Natureeee, 
négligemment fiir> fes génoiix tout' 
près de l’autre qui tient une Lettre , 
& qui efl également bien peinte ; mais 
qui a moins de vigueur , pour ne pas 
interrompre l’harmonie. Le vifage a 
une force qui furpaffe tout ce que j’ai 
vû d’ailleurs , accompagnée d’une fa- 
geffe & d’une folidité égale à celle de 
Raphaël , excepté une certaine gran- 
deur qui accompagne toujours cet 
homme divin , mais il a beaucoup plus 
de delicateffe. Il efl vrai que la diffé- 
rence- des fujets ne contribue pas peu à 
l’avantage que remporte VandicK dans 
cette rencontre. Son coloris imite par- 
faitement la chair & le fang par fon 
éclat & par fa tranfparence , au lieu 
que celui de Raphaël efi d’une teinte 
brune & opaque , du moins en compi> 
raifon de l’autre. 
Sa pourpre efi fort riebe & fort clai- 
re ; mais elle ne lailîe pa* de donner 
du relief au vifage , tant elle eff' bien 
ménagée : le Tableau efl enrichi de 
plufienrs chofes qui font fur la table , 
& qui fout runioii de la robe du Can- 
dinal avec la carnation, & forment en-»- 
femble l’harmonie la plus agréable 
qu’on puillc s'imaginer. 
UneW/crére d’im Cardinal en habit; 
de Francifeaiu , à cela près qu’iletl vê- 
tu de rouge , Sc fans coqueluchon ; 
peint par Haphàd : il efl ceint d’une 
corde. 
Martin Luther qui touche un cla^ 
vecin ; fa femme ell à fon côté , év Bu- 
cer derrière lui , peint par le Giorgion. 
La tcie eff vigoiireufe ,&• il eff égale- 
ment bien defliné & bien colorié. Au 
refie ce Bucer étoit dans ce tems - la 
grand admirateur de Luther , qvioique 
par la fuite ils'attacha à Zttirtgle ; enfin 
il palTa en Angleterre , où il ell mort. 
G’étoit un homme d’elprit , fort coiifi- 
dérc en fon tems, tant de i’Egliie Rw-- 
