Observations sur l’Histoire Naturelle 
9 4 . 
des villes au milieu de l’efpace qui fe 
trouve au de- là de l'Univers : mais nous 
nefçaurions comprendre la pénétration 
proprement dite d’un corps dans tin au- 
tre. Les corps r.e peuvent fe concevoir 
pénétrables que par leurs pores, îefquels 
rie font que le vuide ou le pur efpace , 
8c nullement la .matière. 
Je définis enfuite le mouvement , c’eft- 
à-dire le tranfport d'un corps d’un lieu 
de l’efpace dans un autre lieu de ce 
même efpace -, c’ell ce que Newton ap- 
pelle mouvement abfolu. A l’égard du 
mouvement relatif, il eft fous-cntendu 
par la définition du premier. Cette dé- 
finition nous fait aufli connoître le repos, 
qui n’elt autre chofe que le féjour d’un 
corps dans le même lieu de l’efpace. 
Après la définition du mouve- 
ment & dit repos, je développe ainfi 
les caufes du mouvement. Si la matière, 
dis-je, eft pofée dans l’efpace , efle y 
occupe en quelqu’efidroit que ce foit,le 
lieu qui lui a été defiiné , elle ne fçau- 
roit fe tranfporter ailleurs à caufe de fa 
paflibilité & de fon inertie , qualités qui 
lui font propres de l’aveti de tous les 
Philofophes. Chaque corps , chaque 
particule , félon moi, doit relier natu- 
rellement en repos & dans fa place juî- 
qu’à ce qu’un Etre fuprSme mette la 
machine en jeu s mais comme tous les 
corps exiflans nous paroiiîent fe mou- 
voir enfemble ou féparément,& com- 
me les plus lourds , mêmes les globes qui 
forment les planettes & la terre, fem- 
Blent tourner au tour du Soleil ;îl faut 
alifolument qu’un agent paillant fatTe 
mouvoir ces mafies énormes : 8c de plus 
nous voyons tous les jours que cet agent 
univerfel , non feulement agite tous les 
corps en général ; mais que ces corps 
même font agites dans toutes leurs par- 
ties. Tels font le feu , l’air, l’eau , & 
tous les autres fluides. 
Les Phiiofophes curieux d’apprpfcm. 
dit les différens phénomènes de la na- 
ture , bazardent leurs opinions. New- 
ton prétend que toutes les malles tour- 
nent autour les unes des autres par les 
efforts de i’attraâion & de la gravité , 
de la force centripète 8c centrifuge, &c, 
& que les plus petites parties de tous ces 
corps en général fopt aufli mifes eu 
mouvement par toutes ces forces. El- 
les font fi naturelles, félon ce Philofo. 
phe , & Ji exaB.es , que malgré leur dif. 
/é rente puiiïance , elles ne fe nuifent 
pas , dit-il , les unes aux autres , &c. J e 
trouve au contraire que fi toutes ces 
forces étoient réelles, elle? ne fçauroietu 
exifter les unes avec les autres , je pen. 
fe , quelles fe détruiroient au lieu de 
le foutenir mutuellement. 
Dans le (y fié me du Philofophe An- 
glois , la matière cefleroit d’être fou$ 
l'Empire du Créateur : elle trouverait 
en elle-même fa vie , fon mouvement 
& fon exiflence. Bien loin de penfer 
comme lui , je dis , apres PEfprit Saint, 
In Deo vivïmus , movemur , & Jiimus, Un 
palPage de l’Ecriture à l’appui d’une hy- 
p o t hcfe philo fo p 1 1 iq u e ; quel blafphême 
dans ce fiécle lumineux où leSçavant 
n’a pas befoin de l’Auteur de la Natu- 
re pour la connoître ! 
Je regarde les parties du feu , comme 
celles qui font les plus déliées, les plus 
mobiles , & les plus élaftiques. Ces 
particules ignées , font , félon moi , l’a- 
gent puiflantêc univerfel du monde. La 
chaleur, la lumière , le mouvement ne 
feroient point fans elles , 8c le froid, les 
ténèbres & le repos reprendroient mal- 
heureufement leur place. 
Je trouve le point d’appui , de ce 
moteur puiiïant , à notre égard , dans le 
Soleil même , les Etoiles peuvent être 
aufli d’autres points d’appui , pour leurs 
orbes particuliers , qui n’ont prefque 
