Observations sur l’Histoire Naturelle 
IL fhtejïiott. 
I 08 
Le Carton nvi- parti de rouge & de 
bleu, entouré de fil noir, duquel on fait 
porter l’image à travers une lentille pat 
le fecours d’une chandelle , eft une ex- 
périence d’optique mal-faite, mal-com» 
prife & mal-expliquée.Les couleurs font 
d’abord inégales de teinte , c’eft-à-dire, 
trop claires d’un côté & trop obfcures 
de l’autre. Le rouge & le bleu , dit New- 
ton , étaient extrêmement foncés. Or nous 
fçavons que le bleu foncç ell prefque 
noir , Sc que le vrai rouge ell fort clair, 
d’où il fuit , que pour dillinguer Us fils 
qui entourent le bleu & le rouge, il faut 
regarder le bleu de plus près : mais met- 
tez du bleu clair & àl'uniffon du rouge: 
à côté l'un de l’autre, vous verrezalors 
le fil très-d'ftind, à tout point de diftan- 
ce fur l’une & l’autre couleur. Les fils 
fe confondront également fur l’une 8c 
l’autre de ces couleurs , à la diftance la 
plus précife & la plus égale : dire autre- 
ment , c’ell en impofer au Public; l’ex- 
périence efl facile à faire 8c détrompera 
ceux qui feront lailTés féduire par les 
prétendues preuves de Neivton r 
Bien plus , peur allurer les amateurs 
dePbyfique,que eePhénoméne eft faux, 
obfervez que les lignes, fupérieures Sc 
inférieures , qui renferment ces deux 
couleurs, s’écartent Sc s’approchenten- 
femible , Sc que le carton eft toujours 
exadement parallèle. Le bon le ns feu- 
lement nous apprend , qué fi les cou- 
leurs étoient différemment réfrangibles 
lorfqu’ellcs diminuent, lebleu dimi- 
nueroit d’étendue , plutôt quele rouge, 
par la propriété qu’auroient ces rayons 
de fs réunir plutôt, Sc quand les cou- 
leurs s’étendent, le bleu s'étendrait 
plutôt par la même raifon,. Cela n’ctant 
pas , tout le Syftcme de Newton n’eft 
. qu’une pure fable, mal établie Sc mal 
foujt euue. 
Bé fraction latérale efi un terme incon* 
nu dans l’Optique ordinaire, & lespUis 
fameux Opticiens de l’Ecole de New- 
ton n’en ont jamais entendu parler. lî $ 
fe piquent pourtant de fçavoir les Ma- 
thématiques -, Sc les calculs intégrais 
différentiels. 
Les loix les plus fimples du mouve- 
ment nous enfeignent que les corps 
ronds , pouffes en ligne droite, s’ils 
font détournés de leur diredionpar le 
choc & la rencontre d’autres corps , fe 
détournent de leur mouvement , & ac- 
quièrent une diredion oblique , que 
l’on appelle de réflexion , lorfque c’eft 
dans un meme lieu , & de refraSlion 
lorfque les corps paiïent par des milieux 
de différente nature. 
J’appelle la rencontre des corps , la 
réfiltance des fluides, ou celle des corps 
durs , iraufparens ou non , & je défi- 
nis les particules de la lumière par ces 
corps rond. 
Dans la réflexion les corps confervent 
un mouvement uniforme , 8c fembiable 
à celui qui lui a d’abord été imprimé; 
mais dans la refradion , lorfqu’elle eft 
double & inverfe ,c’ell-à dire , lorfque 
les corps, qui conipofent la lumière , 
d’un milieu moins denfe fe plongent 
dans un milieu plus denfe, & qu’ils for- 
tem enfuite de ce milieu, en s'éloignant 
tou jours de leur première diredion ; ils- 
acquiérent alors , félon moi_ , un dou- 
ble mouvement , l’un dired , & l’autre 
inverfe. Le mouvementdired eft celui 
qu’ils confervent , a l’émergence des 
corps plus folides ou plus épais , 8c k 
mouvement inverfe ou latéral eft celui 
qu’ils ont acquis forcement dans i’inv 
mergence d’un corps plusfolide oupiuj 
dur,, qui a feryi à former la refradion,. 
I 
