o Observations sur l’Histoire Naturelle: 
levoit à côté du premier. 
Il paroit donc vraifemblable que 
tous les Auteurs , qui nous ont donné 
des Figures differentes de cette Plante, 
ne nous les ont données que fur des 
Mémoires infidèles, trompés eux-mê- 
mes par d’autres qui l’avoient été avant 
eux. 
Tous les Auteurs qui parlent du 
Gin - feng s’accordent à lui donner de 
très -grandes vertus. 
Les Chinois & les Japonois rappor- 
tent diverles propriétés de ces Racines. 
Les principales font , qu’elles forti- 
fient , qu’elles engraiflènt , qu’elles font 
utiles pour les maux des Reins. Il n’eft 
prefque point de Médecines, & il n’ell 
point de Cordiaux où ils ne les faffëiu 
entrer après les avoir réduites en pou- 
dre. 
Elle augmente les Efprits vitaux , 
quoiqu’on n’en prenne que la douziè- 
me partie d’une once. Quand on aug- 
mente la dofe elle fert à rétablir les for- 
ces perdues & à fortifier les foibles & 
les débiles. Elle échauffe agréablement 
Sc doucement le Corps lorfqu’on la 
fait bouillir au Bain-marie : quand elle 
ell cuite elle éxale une odeur aromati- 
que: ceux qui font d’un tempéram- 
ment fort & robulle , & qui ont une 
grande chaleur naturelle , courrent rif- 
que de perdre la vie s’ils en mangent , 
parce qu’elle augmente trop leurs ef- 
prits & leur chaleur. Il n eu eli pas 
ainfi des Malades ou des Perfonnes af- 
faiblies par une longue maladie, elle 
fait fur eux des efpéces de miracles. 
Les ntourans même trouvent fouvenc 
du foulageiuent à en ufer : par là leurs 
forces s’augmentent, & ils le trouvent 
en état de prendre les Remèdes qui 
leur font ncccflaires pour le recouvre- 
ment de leur famé. Les Chinois ra- 
content mille autres merveilles de cette 
Racine auffi la vendent-ils très-cher & 
on en donne trois fois autant d’Arg eilt 
qu’elle péfe. 
Les plus habiles Médecins de la Chù 
ne ont fait des volumes entiers f ur ] ÇJ 
propriétés du Ginfeng. Ils le font en. 
trer dans prefque tous les Remèdes 
qu’ils vendent aux Grands Seigneurs 
car il ell d’un trop grand prix pour l e * 
Peuple. Us prétendent que c’eft un 
Remcde fouverain pour des épuifemens 
caufés par des travaux exceiïifs du 
Corps & de l'Efprit , qu’il diffout | e $ 
Phlegmes , qu'il guérit la foibleiïedti 
Poumon & la Pléurefie , qu’il arrête les 
Vômtffemens , qu’il fortifie l’Eftomach 
& ouvre l’appetit ; qu’il dilfipe les Va. 
peurs , qu’il remédie à la refpiration 
foible& précipitée en fortifiant la Poi. 
trine ; qu’il augmente les Efprits vi- 
taux & produit de la Limphe dans 
le Sang; enfin qu’il ell bon pour les 
Vertiges & les Eblouiffemens , & qu’H 
prolonge la vie aux Vieillards. Sur les 
expériences de cette Racine, onne 
fçauroit trop vanter une Plante auffi 
ptécieufe & auffi fouveraine que l'eft 
celle-ci. 
Je demandai d’abord à nos Sauva- 
ges quel ulage ils en faifoient. On en 
ufe, me répondirent-ils, pour purger 
les Enfans au Berceau. Ils difent qu’el- 
le n’eit pas allez forte pour purger des 
Perfonnes plus âgées. C’eff-là fans dou- 
te ce qu’il l’a fait appeller par quel- 
ques-uns la Médecine des Enfans. Les 
Sauvages s’en fervent auffi pour réveil. 
1er l’appetit , quoique le dégoût foit 
une Maladie peu ordinaire parmi eux. 
Un Huron & un Albcnnqui , tous deux 
habiles à leur manière, me dirent qu’ils 
l'employoient pour la Diflenterie , mais 
qu’ils la mêloient avec d’autres Plantes, 
c’étoit-là tout ce que je fçavois du Gin- 
feng lorfque je l’envoyai du Canada à 
