sur la Physique et Sür la Peinture. 173 
gittgef de plufictus Voyageurs à qui il L’Impreflîon avec les Planches ou 
avoit parlé , que Vidage de l’Impref* les Tables de Bois gravées, ell non 
bon étoit commun chez les Chinois feulement en très - grand ufege à la 
plus de trois cens ans avant JefUs-Clitifl, Chine & dans la 1 avtarie Orientale * 
& Alvarez de Scviedo confirme qu’il y mais encore au Japon , au rouquin 6 c 
a plus de mille fix cens années que les dans la Cochinchine. Les Letttcs ou les 
Chinois en ufent. D’autres Auteurs pré* Garafléres qui fervent à tous ces Pety 
tendent qu’il y a plus de mille ans que pies, font à peu près fcmblables à 
L Imprimerie a été trouvée chez les ceux des Chinois , en auffi grande 
Tartares Orientaux dans la Ville de quantité que les leurs ; & incapables , 
Tangut ; ce que l’on ne doit entendre comme ils le font , d’être féparés & 
que de la manière d’imprimer avec des mobiles , c’etl - à- dire , que chaque 
Tables de Bois gravées. Le Pere Jean- Planche forme une page d’nn Livre , 
Baptifle du Halde dans fa nouvelle & qu’elle ne peut ter vit à un autre. Je 
Defcriptron de l'Empire de la Chine & eonferve dans mes Eflampes deux 
de la Tartarie Ghinotfe , pag. 245 . du adrefles de Marchands d’ Encre de la 
fécond Volume, cite une Sentence Chine de Nanquin ; il y en a une 
rapportée par un Auteur Chinois, qui qui ell allez bien gravée , mais j’ai obli- 
pent prouver l’antiquité de la Géavtire garion à Alonfieur Fourmont l’aîné, 
en Bois pour imprimer. Voici Je paifa- Profefleur des Langues Orientales au 
ge de cet Auteur. Collège Royal , de m’avoir montré des 
» Le célèbre Empereur Fi ouwwg.qui, Livres Chinois imprimés à Pékin , dont 
* comme on fqait, Henri doit mo ans fa Gravure efl admirable. Les üaifpns 
» avant l’Ere Chrétienne ,• tiroit cette des Caractères font fi déliées & fi net-* 
» moralité de l’Encre. Comme la pier- tes , que nous aurions peine à les gra- 
■ reAJe*, difoit-il, dont on fe fert ver auffi proprement. D'ailleurs la 
» pour noircir les Lettres gravées, 11e beauté de l'iinpreffion& la blancheur 
» peut jamais devenir blanche , de mê- du papier font fi parfaites , que je n’ai 
» me un cœur noirci d’impudicités , encore vû ni Lettres gravées,- ni aucu- 
* retiendra toujours fa noirceur. » ne imprefiion d’Europe qui mérite de 
Suivant le Pere Couplet, l’Inven- leur être comparée. Tous ces Livret 
tion d imprimer n’a été en grand ufa- font imprimes foncièrement avec l’En- 
ge a la Chine que depuis le régne de çre de la Chine; (cardans ce Pays 
1 Empereur Mimçum, environ l’an de fou n’ufe point d’ Encre à l’huile ) les 
grâce 9 $6. mais l’Empereur Y venir qui feuillets ne (ont imprimés que d'urt 
ïegnoit en 5 5 2 .ayant eu tmç Bibliothé- coté, en forte qu’ils fopt pliés comme 
que compofée de plus de cent quarante nos petits Agendas de poche , de forte 
mille Volumes, on peut alilurer que quechacun defdits feuillets cil double - y 
1 Invention de graver en Bois pour im- cependant le papier cil fi mince , qu’on 
primer , ell antérieure de plusieurs fié- a peine à s’en apperc.evoir. Les Plan- 
cles, S peut-etre même de plus de qua» cites qui- fervent pour imprimer ces Lif 
torze ou quinze cens ans ayant la Vres font compofées de plufietirs pa- 
Js.utfance de J. C. ges rangées les _ uucs auprès des ai.- 
? Me ancien mot Chinois qui fignifiç de l’Encre. 1 
