iii — ROSA POLLINIANA Sprengel 
(GALLICA X ARVENSIs) 
Rosa Polliniana : caule viridi, patulo ; aculeis inaequalibus, sparsis, valde 
falcatis ; foliolis 5 vel 7, parvis, oblongis, obtusis, duplicato dentatis, facie glabris, 
dorso leviter pubescentibus ; rhachi glandulosa ; stipulis angustis, margine glandu- 
losis, adnatis, apicibus liberis, parvis ; floribus 1 vel 2 ; pedunculis aciculatis, 
glandulosis ; calycis tubo turbinato ; lobis ovato-acuminatis, simplicibus vel leviter 
compositis, dorso nudis ; petalis magnitudine mediocribus, albis vel rubellis ; stylis 
villosis, valde protrusis, in columnam laxam coalitis. 
R. Polliniana Sprengel, PL Min . Cogn. Pug . Sec. p. 66 (1815). — Deseglise in 
Bull. Soc. Bot. Belg. vol. xv. p. 240 {Cal. Rais. Ros. p. 71 [1877]) (1876). — Nyman, 
Conspect. FI. Europ. p. 231 (1878). 
R. hybrida Schleicher, Cat. PL Helv. p. 24 ( nomen nudum) (1815). — Grenier 
& Godron, FL France , vol. i. p. 553 (1848). — Boreau, FL Cent. France , ed. 3, vol. ii. 
p. 219 (1857). — Crepin in Bull. Soc. Bot. Belg. vol. xi. p. 45 {Primit. Monogr. Ros. 
fasc. ii. p. 1 61) (1872). — Deseglise in Bull. Soc. Bot. Belg. vol. xv. p. 239 {Cat. Rais. 
Ros. p. 70 [1877]) (1876). 
R. geminata Rau, Emim. Ros. pp. 98, 169 (1816). — Nyman, Conspect. FL 
Europ. p. 231 (1878). 
R. Pollinii Pollini, Viag. al Lago di Garda , p. 128 (1816). 
R. arvensis, var. hybrida Lindley, Ros. Monogr. p. 113 (1820). 
R. pumila, var. Pollinii Pollini, FL Veron. vol. ii. p. 143, t. 1, fig. 3 (1822). 
R. arvensis x gallica Crepin in Bull. Soc. Bot. Belg. vol. xviii. p. 347 {Primit. 
Monogr. Ros. fasc. v. p. 593 [1880]) (1879); vol. xxxiii. p. 80 (1894). — Keller in 
xischerson & Graebner, Syn. Mitteleur. FL vol. vi. p. 363 (1902). 
Stem green, spreading ; prickles irregular, scattered, strongly hooked. Leaflets 
5 or 7, small, oblong, obtuse, doubly toothed, glabrous on the upper surface, slightly 
pubescent beneath ; petioles glandular ; stipules narrow, gland-margined, adnate, 
with small free tips. Flowers 1 or 2 ; peduncles aciculate and glandular. Calyx- 
tube turbinate ; lobes ovate-acuminate, simple or slightly compound, naked on the 
back. Petals middle-sized, white or pink. Styles villous, much protruded, cohering 
loosely in a column. 
This Rose was first distinguished by Sprengel, and was described 
by him from specimens collected at the foot of Mount Baldo in northern 
Italy. Its flowers are pale pink or white tinted with rose, but rarely 
red, solitary or in pairs, occasionally as many as five on astern. It is 
a beautiful and very free-flowering Rose. 
Wild hybrids between Rosa gallica L. and Rosa arvensis Huds. 
are common in France and Switzerland, and they have given rise to 
333 
VOL. II. — N 
