RELAZIONE DELLE ESCURSIONI 
LX XV 
rico ammoniaca, sostanze bituminose), dotato di elevato potere ra- 
dioattivo* con alta temperatura (massimo misurato 190°), con forte ten- 
sione (massimo misurato 1 atmosfere) c con grande velocità di efflusso 
(massimo misurato 172 metri al secondo) che si sprigionano violente- 
mente dal suolo e poi si condensano in nuvole bianche. Concordemente 
ritenuti oggi di natura vuleanico-geyseriana, si prestano tuttora a varie 
interpretazioni per quanto riguarda l'origine del boro che contengono. 
Utilizzati sino dal principio del secolo XIX per l’estrazione dell’acido 
borico con un sistema primitivo (si arricchivano le acque dei lagoni 
naturali o artificiali facendole attraversare dal getto dei soffioni), di- 
vennero la base di un’industria remunerativa quando (nel 1827) Fran- 
cesco de Larderei pensò di utilizzare il calore degli stessi soffioni per 
evaporare h* acque madri, e specialmente dopo che, con perforazioni, 
si crearono veri soffioni artificiali. Oggi a Larderello all’estrazione 
dell’acido borico perfezionata col fare condensare i vapori nei depu- 
ratori, col fare evaporare le acque contenenti acido borico nelle 
aiìriane, per mandarla poi, sufficientemente concentrata a depositare 
l'acido grezzo nei tini Hi cristallizzazione, non è che una delle tante 
industrie. Si ha infatti la raffinazione dell’acido borico, la fabbrica 
zinne del borace, del carbonato ammonirò, dell aeido carbonico, ed 
inoltre l’utilizzazione dei soffioni come fornitori di energia meccanica: 
i vapori dei soffioni riscaldano gruppi di generatori di vapore che 
alimentano turbine appositamente costruite; potenti alternatori trasfor- 
mano l'energia meccanica in energia elettrica; e questa viene tra- 
smessa a Volterra, Massa Marittima, Siena, Livorno c Firenze \ 
A Larderello i congressisti sono ricevuti dal direttore dott. Ca- 
stellani : il principe Umori-Conti, presidente della « Boracifera », im- 
pegnato altrove, non c presente; ne provano particolare dispiacere 
quei soci che avendo partecipato alle escursioni dell’ultimo Congresso 
geografico erano già stati suoi ospiti e si ripromettevano il piacere 
di rivederlo. Anche qui si comincia col consumare un ottimo rin- 
fresco; poi sotto la guida del dott. Castellani e del cap. Matte ucci 
si procede alla visita dei soffioni utilizzati e dei vari stabilimenti; 
1 Forse quest'ultimo (che si ritiene tornii solo quattro decimillesimi della 
massa totale) non è tutto allo stato gassoso, ma in parte solido e trascinato 
dal vapore; probabilmente in modo analogo sono trascinati sali di calcio e di 
magnesio. 
- Dagli studi del prof. Nasini risulta che un solo soffione può dare la metà 
dell'emanazione che hì ottiene in pari tempo con un grammo di radio. 
* Alcune delle notizie che precedono sono state prese dalla fluida per l'escur- 
sione del rottavo Congresso Geografico, articolo Soffioni, redatto dal prof. G. Ste- 
fanini. 
