84 
Mr. Herschei/s account of a series of observations 
Observations made at the Royal Observatory at Paris. 
Station de l’Observatoire Royal. Feux de Mont-Javoult. 
Jours, 
Juillet 1823. 
No. des 
Signaux. 
Apparition des Signaux. 
Noms 
des 
Observateurs. 
Avance 
Pendule 
sur le terns 
Sideral. 
Remarques. 
Observes en terns 
de la Pendule. 
En terns Sideral. 
% 
21 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
10 
A 
i7 h 27' 43. "2 
43-5 
37 39 * 5 : 
47 48.3 
48.7 
57 42-3 
59.6 
18 7 37-5 
7 57-3 
57-4 
l 7 4 i -3 
17 46.8 
46.6 
27 46.5 
46.4 
37 5 1 - 6 
37 57-2 
57 -i 
57 56.7 
58 0.3 
B 
i7 h 27' 26."8 
27.1 
37 23-1: 
47 3 J -9 
3 2 -3 
57 25.9 
43-2 
18 7 21. 1 
7 40-9 
41.0 
17 24.9 
l 7 3°-4 
30.2 
27 3 0>I 
30.0 
37 35 - 2 
37 40.8 
40.7 
57 4°-3 
57 43-9 
Mathieu 
Savary 
Mathieu 
Mathieu 
Savary 
Mathieu 
Savary 
Savary 
Mathieu 
Savary 
Savary 
Mathieu 
Savary 
Mathieu 
Savary 
Savary 
Mathieu 
Savary 
Savary 
Mathieu 
1 1 1 1 1 1 tJ- 1 i 1 e 1 11 
VO 
» 1 * a b 1 *-* 11 1 90 11 
peu brillant, peu eleve. 
brillant, tres eleve, j’ai vu une trainee lumineuse 
de 37" a 40" j’estime le grand eclat vers 39".5. 
assez brillant, tres eleve. 
faible, peu eleve. 
autre feu brillant et tres elevd. 
tres faible, bas. 
autre feu assez brillant et eleve. 
faible et peu eleve. 
autre feu assez brillant, eleve. 
assez brilliant et eleve, explosion non instantanee, 
faible et bas. 
tres brillant et tres eleve. 
premier feu, assez brillant, mais bas. 
autre feu, tres brillant, assez eleve. 
¥ 
1 
1 7 3 i 29.9 
17 31 12.3 
Mathieu 
_ 
tres brillant, tres eleve. 
29.6 
1 2.0 
Savary 
2 
41 29.3 
41 11. 7 
Mathieu 
- 
assez brillant, peu eleve. 
2 9-3 
11.7 
Savary 
3 
5 1 3 6 -2 
51 18.6 
Mathieu 
- 
assez brillant et eleve. 
36.4 
18.8 
Savary 
4 
18 1 33-3 
18 1 157 
Mathieu 
- 
assez brillant et eleve. 
22 
33-2 
15.6 
Savary 
17.6 
5 
11 39-4 
11 21.8 
Mathieu 
. 
tres brillant et assez elevd. 
39-2 
21.6 
Savary 
6 
22 1.3 
21 43-7 
Mathieu 
- 
assez brillant et eleve. 
1. 1 
43-5 
Savary 
7 
3 1 49-3 
31 3 l -7 
Mathieu 
- 
assez brillant et assez eleve. 
49-5 
3 i -9 
Savary 
9 
5 1 47-5 
5 1 29-9 
Mathieu 
- 
assez brillant et assez eleve. 
47-3 
29.7 
Savary 
On a observe les signaux de feu donnes a Mont-Javoult pres de Gisors dans un petit cabinet situe dans 
la partie superieure de l’observatoire. Les lunettes dont on se servait etaient tres pres d’une pendule que 
j’avais placee dans ce cabinet; ensorte que l’on pouvait aisement prendre la seconde et la compter par le 
moyen des battemens du balancier, qui s’entendaient parfaitement. Apres l’observation des signaux je 
comparais, a l’aide d’un chronometre, la pendule a celle qui est en bas a cote de la lunette meridienne. 
Ces comparaisons m’ont donne pour chaque jour l’avance de la pendule des feux sur celle de la lunette 
meridienne et par suite sur le terns sideral. Je me suis attache a regler la pendule, qui est pres de la 
lunette meridienne par les passages durant le jour des sept dtoiles suivantes : Aldebaran, La Chevre, Rigel, 
a Orion, Arcturus, a Couronne, a Serpent. J’ai observe 5 de ces etoiles le 18, 3 le 19, 7 le 20, 4 le 21, et 
5 le 22. J’ai calcule leurs positions apparentes d’apres les positions moyennes et les corrections in Right 
Ascension donnees par Mr. South. 
L. MATHIEU. 
