(h'lofdjene unb nod> tätige SSulfanf. 15 
ergoßen werben imb ©mporfcbleuberungen non ßlfcße nnb »on glühen* 
betn SWatcrial Statt ftnbc. 9)?oor= unb ^eibebranbe würben feitteSroegS 
l ’ lp S in alter Seit für fließenbe garen angefeßen. 3 vvtln'inier , wie 
Sacitus, ber »orjüglidje ßtömifchc SpifloriFer , ßd> ju Sdnilben 
femmen ließ, wenn er »on »ulfantfcßen ©rfcljeinungen am ^lieber* 
»bein, »on ergoßeuen £a»enßri>meu rebet®, fallen juweilen neueren 
9teife=a3efd)reibern gleichfalls jur £a(t. Bitten auf bem SOieere 
evfcl)ien »all, bem berühmten Seefahrer, jur 5Rad)tJ«it ein glanjen» 
beö £id)t, j n regelrediten Swifchenräumcn (id)tbar war. 2ln= 
fnnglicß jeigte ei fid) hellrot!) , nadi nnb nad) würbe baSfclbe fd)wäd>er, 
um enblid) ganj ju »erfd)winben. ÜBenige SBinttten fpätcr erneute 
l'el) jeboef) ber ©lanj uttb hatte bas Slnfeßen, als (leige eine Säule 
bretmenben Materials in bie guft empor. 9tad) lurjer Swifdjcnfrijl 
fanf biefe Säule immer tiefer; ber helle ©lanj nahm allmälig ah, 
bi$ enblid) nur eine feßwad) gerothefe 9}faße etwa eine SWinute lang 
*mterfd)cibhar hlieh, welche auch wieber »crfchwanb. Tue Söiatrofcn 
glaubten an einen geud)ttburm, unb felbß »all fanb einige £leßn* 
•ießfeit. Slnbere aus ber ©cf)iff*j©efeUfd)aft waren ber Meinung, eS 
fe» bas, was man feße, ein entjünbeter 2Balb , beßen Slammen 
wechfelnb aufloberten unb nieberfänfen , je nadibem ber 2Binb fte 
anfadje. ©ei aufmerffamer ©ctradjtung bnrd) ein SpiegcUgcrnrohr 
jweifelte inbeßen Spall nicht länger, baß man einen SSulfan »or fid) 
habe, ber periobifd) geuer<Stral)leu aufwärts fenbete unb glüßenbe 
©feine emporwürfe, wcld)e währeub beS SflieberfallenS noch einige 
Seit ihre ©lußt beibehielten. TaS außcrorbentliche Scßaufpiel bauerte 
fris jum näd)ßen borgen; mit anbredjenbem Sage »erfd)wanb baS* 
felbe nad) unb nad). 9tad)tS fd)icn bie Entfernung nid)t mehr als 
acht ober jeßn Pfeilen; allein, jum größten ©rßaunen beS ScßißSoolfS, 
war in ber Stichtitng beS SSulfanS burcßauS fein £anb ju cntbccfen, 
'>“n. Lib. XIII, 57 . 
