2Bie gingen üpcrcufnmtm imb Pompeji unter? 247 
Sotge fchlantmiger Stegen unb 9lnfct)i»emmungen , bebingt burcf) 
»ulfanifdjc ^öänontenc, getoefen fepn. 
Bicmticft «[(gemein pflogt man «njunehmen : Pompeji Ware unter 
9tfd)em9tcge« begraben worben, bie ben 2lu«brud>, t»o»on mir reben, 
begleiteten, unb 2 a»en--©üffe batten Äerculanum überflutbet. Dem 
ift inbeffen nicht fo. ©enaue Unterfudmngcn »on Otatur unb 2lb= 
lagerung«=2Beife bec! Suffe« , welcher beibc ©täbte bebeeft , ergaben, 
baff biefer Suff, an einem .Orte, wie an bem anbern, jufammen« 
flefetjt ift; Unterfdjiebe in Septnr unb in ©reffe bc« Äorne« er« 
Haren ff eff burcf) bie nicht gleiche Entfernung unferer ©täbte »om 
SSefu». ©cber $erculanutn noch Pompeji laffen ©puren ron 2a»en« 
©frönten , bie barüber perbreitet tvorben , mahrnchmen. Eigentliche 
9lfchen--gÄ((e biirften, tuenigftett« t»a« bie Erhöhung be« 23oben« 
betrifft, nur in geringem ©rabe betheitigt geroefen feptt. SBarett bic 
©täbte, int ftrengen Sinne, burct) Slfcfjc bebeeft luorbeit , fo lieffe 
ftd) ba« Ereiguiff tote eine UeberfduUtuttg »on 2anbftrid)en bnrd) 
Dünen anfehen. SBergletcfft man jeboch bie Umftcinbe be« Untergang« 
von Spcratlatutm unb Pompeji, mit Ereigniffett, tvie foldie eintreten, 
wenn Raufer in gemiffen Äüften «©egenben , burd) hevbeigcmebteu 
©anb bebeeft werben , fo jeigt ftch halb ein toefentHdier Unterfd)ieb 
jmifdjen beibcit Phänomenen, beten 9iefnltatc einattbet ähnlich fepn 
füllten. 53ei Dünen erhebt ffeh ber ©anb nach unb nach um bie 
23aut»erfe , ohne in bereu innere «Räume einjubringen ; tuemt bie 
Dädter fd)on längff mit jenem lofen Ptaterial überbeeft ftnb, fann 
man, burcf) aufjuroerfenbe ©räbett, ttod) in bie »crfchiebenen Käufer« 
Slbtheilungen gelangen. Sn Spemtlanum , wie in Pompeji , fanben 
ftd) bagegen bie Zäunte , in beinahe unbegreiflicher «Seife , bi« oben 
an bie Dccfe, ganj erfüllt; fclbff in ben tiefjlen Kellern, bereit ©e« 
wölbe unbefd)äbigt erhalten worben , blieben feine leere «Bettungen. 
®« ift biefe Erfüllung in bem ©rabe »ollftcinbig, baff ber Suff 
gar häufig bie genaueren Einbrücfe »on ©egenftänbett aufjuweifen 
