Spatel ei od »6er Guatemala. 
591 
Wade flogen bie Sanbenge, wcldtc beibe großen Sfteile Slmerifa’S 
»erbinbet , baf; man faum eine Sergrcibe roabrnimmt ; bie .Kegel, 
wooon bie Siebe , erbeben fiel) bagegen fo feßnett , baß ffe alten 
Seefahrern frfjon »on SBeitem in bie sHugett fallen; barttm würben 
biefelben mit befonberer Sorgfalt »on ihnen aufgejeiebnet." 
3» ber leisten Hälfte beb fed>$jel)nten SabrbunbertS batten Kom> 
liitc ®ccrete ben Sebbrben bie 5Berpflid)tung auferlegt: umfaffenbe 
ntib genaue Scbilberungen ber ^rooütjen citiättfenben , namentlich 
and) über »Serge unb £auf ber glüfle“. tyalacioS, ein Sicenciat 
j« Guatemala, fab fld) ju einem befonbern Sericbte »eranlaßt, 
bie SittemSerbefferung Eingeborener betreffenb, fo wie „feltene 
unb mertwürbige ©egenftanbe , bie bis bal)in nicht befd;rieben worben“. 
^ a l a c i o ö „Memoire“ über feine beimatblicbe %'rooinj, itn 3abre 
1576 an ben König oon Spanien cingefenbet, ifl nur in einer £>anb= 
fdn'ift rorbanben, von ber granjöfffdje roiiTenfdwftlidje Slätter 
neuerbingö eine Uebcrfeßmig mittbeilten. Unfer ©emähröniann, 
grünblid) weit nuOliolenb, beginnt bamit, baß er feinem Wonardjen 
inö ©ebädjtniß juriiefruft, wie groß ber Erb=Umfang fei) unb wie 
anfcbnlid) ber Sbeil , wcldicr bem Spanifdjen Scepter bereits ge= 
bord;e (er begt nämlich feßr lebhafte Hoffnungen oon fünftigen 
Croberungö=tpiancn). fbalacioS finbet in ber fdtarf abgemarften 
Spracb=Serfd)iebenbeit ber Sewobner 3lmerifauifd)cr ^rorinjen eine 
„febr feine £i|l beS ErbfeinbeS“, bem e» baburd) leicht möglich werbe, 
„bie Swictracht ju erhalten“ u. f. w. 9)fit wenigen ?(ueUiabmen 
finb bie 9iad)rid;tcn über Sultane in biefer ®cnffthrift Slißerft bürftig; 
bie aufgejäblten Sbatfadten laffen fleh feineSwcgS immer auf einen 
ober ben anbern geuerberg ffdjer unb beffimmt belieben. 
2ßir müiTen uns barauf befchränten , bie »erfduebenen Sultane 
beS Staates Guatemala — eines ber fünf, welche befanntlid) bie 
SSunbeö = Stcpublit »on Central = ÜImcrifa auSmadjen — äu nennen, 
bin unb wieber Semcrfungen beijufügen; nur bei einigen ifl ju 
