264 
THE FIELD. 
[Saturday, 
COMMERCE. 
Exportation op Warlike Ptorbs.— TIio following impor- 
tant minute has been isauod by the Lords of the Treasury, with 
reference to Hie recent proclamotion against the export of articles 
0 f wnr : “ jif y Lords refer to their minute of the 21st of Febru- 
ary. haring reference to the recent proclamation prohibiting the 
export of fire-arms and other ammunition of war, and furnishing 
instructions to the Commissioners of Customs ns to the manner in 
which such prohibition may, in certain cases, be modified or dis- 
pensed with Mr. Wilson states to the Board that eases hare 
arisen in which such prohibited articles haring been shipped in 
vessels professedly destined to a particular port, to which objection 
wits not likely to bo made, have been in reality carried to other 
ports, to which permission would not hare been granted ; against 
which practice my Lords think it necessary to take further pre- 
caution. Their Lordships therefore desire that the Commissioners 
of Customs may be instructed that in all cases where permission 
is given to their officers for the export of gunpowder, fire-arms, 
a in munition, or other orticles prohibited by tlio said proclama- 
tion lo any foreign country, n bond shall bo taken, in such man- 
ner and such form ns the Commissioners shall direct, that the 
said nrticlcs shall bo duly landed at the port for which they are 
professed to ho shipped, mid which bond shall be discharged only 
by u certificate from I ho British Consol at such port that the said 
articles have been so landed. With regard to the removal of such 
articles const-wise, my Lords are also pleased to desire that in all 
cases in which they consist of gunpowder, arms, or other articles 
of ammunition, directly used in warfare, or for warlike purposes 
rhiolly, or other orticles prohibited bj the snid proclamation, ex- 
cept where tho iiuontitics are so trivial as to raise no suspicion 
that they are likely to ho carried abroad, similar bonds shall bo 
tokon for their duo arrival at tho professed port of destination, 
which shall be discharged by a certificate of tho chief officers of 
such port ; but in all cases, oven tho most trivial, niv Lords desire 
that a certificate of their due delivery at such port shall be fur- 
nished to (lie Customs authorities of the shipping port. Trans- 
mit copy of this ininufo to tho Commissioners of Customs, nnd re- 
quest that they will take steps to givo o (Feet to it ns quickly os 
possible.” In pursuance of this communication from tho Trea- 
sury, tho Commissioners of Customs Lave caused it to be trans- 
mitted to their officers nt all tho ports in tho kingdom, with di- 
rections to carry their Lordship’s ordor in the matter forthwith 
into cfl'cct, 
MARKETS. 
MONEY MARKET. 
Monday. — Notwithstanding a temporary tendency towards a 
rclapso, tho English Funds to-dny generally showed an Improve- 
ment, ami finally closed i per cent, higher than on Saturday, 
assisted by intelligence of n further improvement on tho Paris 
Bourso. Tho arrangement of tho account in Consols has com- 
menced, nnd shows a continued and extonsivo outstanding specu- 
lation for tho fall — n circamstanco that tends materially to sup- 
port prices in face of a tighter money market, a drain of gold, 
and the immediate approach of wnr. Owing to tho largo amounts 
of stock which havo neon offered in tho market on loan, tho ar- 
rangement of tho account, so far, has prooeodod without diffi- 
culty ; but tho rnto of “ backwardation’’ on Consols was higher, 
nt 1-10 to J per cent., nt which rnto, however, stock wns readily 
procurable on lonn. 
To BSD AY. — The English Funds opened this morning nt a 
slight odvnnco upon tho improved quotations of last evening, 
nnd showed steadiness until the middle of tlio day, wlion the 
market . bccamo dull. Consols, which loft oft’ on Monday at 01} 
to }. were first quoted 91) to J, whence thoy receded to 01, tho 
final quotations being 91^ for money and 01 for tho 18th of 
April. India Stock closed nt 233 to 237; Indio Bonds, 49. to 
8a. : nnl Exchequer Bills, 10s. to 14s. premium. 
Wednesday. — Tho remnrknble steadiness noticeable in the 
English Funds during (ho whole of tho post week still continues, 
ana Consols throughout tho day again ranged between 91 and 
91 J, tho closing quotations boing 01 to ) for money, and 91 J for 
the 18th of April. Indio Stock loft off at 233 to 237; India 
Benda, 4a. to 9s. ; and Kxchoquor Bills, 10s. to 14a. premium. 
SMITHFIELD. 
Monday*, March 13. — Tho number of Beasts was not quite so 
largo as wo havo had lately; however, tho weight of Beef was 
considerable, nnd tho domnnd very limited; consequently, a 
clearance could not bo effected, although lower prices wore taken. 
Tlio supply of Sheep continues good for tho time of year; trade 
was exceedingly heavy, nt our quotations, and many remained 
unsold. Trade wns not quite bo brisk for Calves, although choice 
ones wore not much lower. From Germany anil Holland there 
wore COS Boasts, f>70 Sheep, nnd (59 Calves ; Scotland, 380 Beasts ; 
Norfolk nnd Suffolk, 2,900; nnd 160 from tho Northern and Mid- 
land Counties. Beat Scots, Herefords, 4s. 2d. to 4s. 4d.; best 
Short-horns, -Is. to 4s. 2d. ; second quality Beasts, 2s. Cd. to 8s. 
4d. ; Calves, 4s. 4d. to 5s. 8d.; Pigs, 3s. 4d. to 4s. 8d. ; best 
Devons and Hnlf-brcds, 4s. 8d. to 4s. lOd. ; best Long-wools, 4s. 
4d. to 49. Cd. ; Ewes nnd second quality, 3s. 8d. to 4s. 2d. Beasts 
n ' market, 4,395; Sbeop and Lambs, 20,320; Calves, 102; Pigs, 
385. 
COUNTRY CATTLE. 
Smitiifibld Market. — Considerable progress 1ms already 
been nun’o by tho Corporation in tho construction of tho now 
< attic market in Copculingcn-liolds. The boundary wall is 
already completed, nnd the ground levelled for tlio Cattle lairs 
mid Sheep pens, which are boing paved with granite blocks; 
carnage roads, nnd footways extending from the Cnledoninn- 
rond nt Islington to Mnidon-lano, King’s-cross, havo been 
formed, running parallel with the market, space being left oo 
the side for the erection of public slaughterhouses. The official 
buildings, the hotels, Ac., are in a very forward state, nnd it is 
expected tbut the market will bo conipleto for opening about 
August. 
Exeter. — Prices are firm, and the full rates of last week 
maintained — prime Beef, 10s. to 10s. Cd. per scoro, and business 
readily transacted. As regards Bnrrenere, no change to notice, 
enles being made on terms quite equal to the previous market 
Pucli ns were in prime condition were from 0s. to Gs. Cd. per 
score; ami inferior ditto from 5s. to 5s. Cd. per score. Butchers’ 
t 'alves sold off well from Gd. to CJd. per lb. The transactions in 
Cows and Calves showed a range in prices from £10 to £10. 
Sheep nearly ns last week, but where there wns any change the 
tendency was slightly upwards. Largo Wethers, 7d.; small ditto, 
7jd. ; Ewes about GJd. per lb. A moderate supply of Pigs, with 
a Black sale. Largo Pigs, 50s. to COs. ; lorge Slips, 25s. to 30s. • 
small ditto, 18s. to 20s. ; Suckers, 8s. to 10s. each. 
Liverpool, Murcli 13.— The supply of Cuttle nt this morn- 
in/s market was not so largo ns lost week, but Sheep exhibited 
a considerable increase. Both descriptions of stock sold slowly 
nt about the previous currency, and nt tho close of business a 
number of each were left unsold. Prime Heifer Beef, 6Ad. to 
Gd.; second class, 5d. to GJd. Prime Wether Mutton, 7 id. to 
7Jd. ; second class, 7d. to 7Jd. 
Wk-t Mauling. — The lust stock market was extraordinarily 
well supplied both us to quantity nnd quality ; and the attend- 
ance of buyers being also large, tho wboleof thestoek wasquiekly 
disposed of. This eucecM lias induced the inhabitants to raise a 
subscription to defray all expenses; so that, in future, tbor© will 
not he any charge for pens or tolls, which will, doubtless, be an 
encouragement to all breeders to Bead their stock. We anticipate 
that an excellent market, for both buyers Ofld Will be 
established at Mailing. * 
MARK LANE. 
Monday*, March 13. — The English Wheat at market this morn- 
ing consisted in the main of what remained over unsold from last 
week, in consequence of its ill condition ; and for the same cause 
the fresh arrival of this morning wns next to unsalcablo, nnd a 
nominal decline of 3s. to 4s. per qr. upon last week's currency. 
Foreign Wheat was in limited request, nt Is. to 2s. decline upon 
its previous value. Fine Barley maintained former rates, but 
other descriptions were Is. cheaper. Without much activity in 
the Oat trade, the value of the article was well supported. Beans 
and Peas unchanged. Cloverseed firm, and in good request. 
Arrivals into London from March Ctli to March 11th — English 
Wheat, 1,043 qrs.; 8coteh ditto, 794 qrs. ; Foreign ditto, 24,516 
qrs. ; English Barley, 2,535 qrs.; Scotch ditto, 223 qrs. ; Foreign 
ditto, 7,930 qrs. ; English Oats, 337 qrs. ; Scotch ditto, 554 qrs.: 
Irish ditto, 4,918 qrs.; Foreign ditto, C,G46 qrs. ; English Molt, 
7,822 qrs.; Irish ditto, 20 qrs. Flour, 9,220 Backs and 17,3G5 
barrels. 
« 
COUNTRY GRAIN. 
AnEROAVENNT, March 14.— White Wheat, 10s. 9d. to lls. ; 
Red ditto, 10s. to 10s. 3d.; Barley, 4s. 9J. to 5s. 3d. ; Oats, 4s. 
to 4s. 9d.; Beans, Gs. 9d. to 7s. 9<1. ; Peas, Gs. to Gs. Gd. 
Arundel, March 13. — White Wheat, £21 to £21 10s. ; mixed 
ditto, £19 10s to £21 ; Bed ditto, £19 to £20; Molting Barley, 
40s. ; Grinding ditto, 32s. to 35s. ; Oats, 20s. to 29s. ; Beans, 
47s. to 48s. ; Peas, 45s. 
Birmingham, March 15. — During the present week the Wheat 
trade has ruled exceedingly dull, nnd Hales could only be effected 
by submitting to a decline of 3d, to 4d. per bushel. Barley, 
Beans, Peas, and Oats, also difficult to quit, except at less money. 
Brecon. — Wheat, 10s. Gd. to lls. ; Barley, 4s. 8d. to 5s. 4d.; 
Oats, 4s. to 4s. Gd.; White Teas, Gb. 3d. to Gs. 9d. ; Grey ditto, 
5s. 9d. to Gs. ; Beans, Gs. Gd. to 7s. 
CANTBBDUnY. — For some time pnst great dissatisfaction has 
been expressed, by tho working classes in particular, with the 
monopoly maintained by the millers about this city; and the 
discovery that they had been sending Flour, nt their own cost, to 
distant parts of the county, nnd supplying it from 5s. to 7s. per 
sack less than in tho city. Efforts were accordingly used to carry 
out somo principle of co-operation, which, while the London 
mnrkets went up, nt once brought the price hero down twopence 
a gallon. A meeting was convened at tho Builders’ Arms, St. 
Dunstan’s, on Saturday pvening, to ascertain if tho industrious 
classes could not adopt some permanent means of protecting 
themselves; nnd they agreed to form a Co-operative Society, to 
ho brought into operation ns soon ns 200 shares should bo taken 
— a member boing restricted to one share of 5s. Several shares 
were tuken und Is. deposit made. — Maidstone Journal. 
Chichester, March 15. — New White Wheat, £19 to £21; 
old ditto, £18 to £20; new Brown Wheat, £1G to £20; old ditto, 
£18 to £20 por load ; Malting Barley, 38s. to 40s. ; Grinding 
ditto, 32s. to 34s. ; Oats, 24s. to 28s. ; Irish ditto, 26s. to 30s. ; 
Pens, 44s. to 48s.; Beans, 40s. to 40s.; Malt, G4s. to 70s. per 
quarter. Flour, G4s. per sack. 
CnovDON, March 11. — White Wheat, 72s. to 88s. ; Red ditto, 
G4s. to 82s. ; Malting Burloy, 39s. to 43s. ; Grinding ditto, 34s. 
to 38s, ; Oats, 25s. to 33s. ; Pens, 45s. to 50s. ; Beans, 42s. to 64s. 
Dartfoiid, March 11. — White Wheat, 80s. to SGs. ; Rod ditto, 
75s. to 80s. ; Harrow Beans, 50s. to 60s. ; Mazagan ditto, 86s. 
to 42s.; Maplo Peas, 4Gs. to 50s.; Grinding Barley, 34s. to 38s.; 
Feed Oats, 26s. to 30s. 
Gloucestbii, March 11. — The supply of English Wheat wns 
moderate, nnd tho condition improved during tho early part of 
tho doy ; sales Yvere made at Is. to 2s. per qr. below last week's 
rates, and Foreign samples Is. per qr. lower. Barley and Oats 
were Gd. to Is. per qr. cheaper than last week. Benns’unaltered. 
Ipswiou, Murch 14. — Whilst the supply of Wheat was a little 
increased upon tho late several weeks, the sellers were reluctant 
to submit to any reduction in tho price, but were nt last obliged 
to givo way, and a fall of 2s. per qr. took place. Barley was 
much shewn about; tho largo inultsters are sweeping up ; lienee 
it met a dull sale; and what enlcs were made, were nt a decline 
of Is, to 2s. per qr. upon last week's rates. Other Grain os of 
late. White Wheat, 82s. to 8Gs. ; Red ditto, 77s. to 80s. ; Malt- 
ing Barley, 3Ss. to 40s. ; Grinding ditto, 34s. to 3Gs. ; Beans, 
4Gs. to 48s. ; Peas, 45s. to 47s. per qr. Averages for tho week 
ending tho 14th of March— Wheat, 374 qrs. 2 bush., at 79s. 3d.; 
Bnrloy, G09 qrs. G bush, at 39s. Gd. ; Oats, 30 qrs., nt 29s. ; 
Beans, 21 qrs. 1 bush., nt 44s. 9d.; Peus, 27 qrs. 1 bush, at 
45s. Id. 
Lbyvbs, March 14.— White Wheat, 80s. to 84s. ; Bod ditto, 
7Gs. to 80s.; Barley, 30s. to 40s.; Oats, 24s. to 20s.; Beans, 
40s. to 42s. ; Peas, 40s. tn 44s. 
Ludlow, March 13.— Wheat, £4 4s. Id. per qr. 
Wolverhampton, March 15.— Wheat sold sic 
Gd. per bushel lower. 
slowly nt 4d. to 
CO VENT 
RETAIL. 
FRUITS. „ . . 
s. a. s. fl. 
Strawberries, per oz . . 1 C to 2 0 
Pine-npples, per lb. ... 8 0—10 
Grapes, bthse, now, do.30 0—40 0 
— Foreign, do 2 0—3 
Oranges, per dozon ... 1 0— 2 
Lemons, per dozen ... 1 0— 2 
Almonds, per peck ...21 0— 0 
Filberts & Cobs, p. lb. 1 G — 2 
Nuts, Uurcolonn, p. bl.24 0— 0 
— Spanish, per bush. 20 0— 0 
— Brazil, do 20 0 -0 
Chestnuts, do 20 0— 0 
Cocoa Nuts, per dozen G 0— 0 
Seville Oranges, p. dz. 3 0— 0 
Apples, dessert, p. bl... 8 0—12 
— kitchen, do 4 0— G 
Pears, per dozen 2 0— 3 
vegetables. 
Cauliflowers, per doz. 3 0—4 
Brocoli, per bunch ... 3 0 — 4 
Cucumbers, each I 0 — 2 
Old Potatoes, per sve.. 5 0— 0 
Asparagus, per bundle 5 0— 8 
Sprew for Peus 2 G— 3 
Scukiilc, per punnet ... 1 C— 2 
Rhubarb, per bundle... 1 0— 0 
Brussel Sprouts, J-sv. . 2 0— 0 
Turnips, per dozen ... 2 0— o 
Carrots, per dozen ... 4 0— G 
Cabbages, per dozen... 1 G— 0 
Greens, per dz. bucks. 4 0— G 
Celery, per bundle 1 G — o 
Spinach, per sieve 1 G— o 
Onions, per buncli u 0— 0 
Lettuce, Cub., p. score 1 6— 0 
— Cos, do. 4 0— 0 
Endive, per score 2 0 — 0 
Beet, por dozen l 6— 0 
Small Salad, per doz... 2 0—0 
Horseradish, p. bundle 3 0— 3 
Mushrooms, p. pottlo . 1 G— 0 
Sorrel, P«r half sieve,,, l o— o 
Parsley, P- dz. bundles 4 0— 0 
Thyme, per bunch 2 0— o 
Mint, do. 1 0— o 
Sage, do 2 0— 0 
Basil, do 3 0 — 0 
Marjoram, do o o 
Garlic, per lb o 8— o 
Savory, per bunch o 2 — o 
Eschalots, per b o 8 0 
French Ptun*. per loo 2 G — 3 
GARDEN. 
I WHOLESALE. 
FauiTS * s. d. s. d. 
Strawberries, per oz . . 1 0 to 1 G 
rine-apples, per lb. ... G 0— 9 0 
Hothouse Grapes, p. lb. 20 0—30 0 
— Foreign, pr. J-box30 0—50 0 
Oranges, per loo 4 0—10 0 
Lemons, do 4 0— 8 0 
Almonds, per bushel. ..20 0— 0 0 
Fllberts&CobSjp. 1001b. Gf. 0—0 0 
Nuts, Barcelona, p. bl. 20 0— 0 0 
— Spanish, do 20 0— 0 0 
— Brazil, do 20 0— 0 0 
Chestnuts, do 20 0— 0 0 
Cocoa Nuts, per doz ... 4 0— G 0 
Seville Oranges, p. 100 10 0—12 0 
Apples, per bushel G 0— 7 G 
— kitchen do 3 0—1 0 
Pears, do 30 0—0 0 
VEGETABLES. 
Cauliflowers, per doz. 2 0—0 0 
Brocoli, do 1 G— 0 0 
Cucumbers, per doz.. ..10 0—18 0 
Old Potatoes, per ton. . 61 . 0— lot 0 
Asparagus, per bundle 4 0— G 0 
Sprew for Peas 2 0— 2 
Seakale, per punnet.. ..12 0—18 
Rhubarb, p dz budles G 0—10 
Brussel Sprouts, J-sv .. 1 0— 1 
Turnips, per dozen ... 1 G— 0 
Carrots, do 3 0— 1 
Cabbages, do l 0 — 0 
Greens, do 3 0— 0 
Celery, perdz. bndles.10 0—12 
Spinach, per sieve 1 0— 0 
Onions, per bushel ... 5 0— 0 
Lettuce, per score 1 0 — 0 
— Cos, do 3 0—0 
Endive, per score 3 0— 0 
Beet Root, per dozen... 1 0 — 0 
Small Salad, per pnet. 2 0— 0 
Horse Radish, p. bndle 2 0—3 
Mushrooms, per pottlo l 9 - 0 
Sorrel, per half sieve.. 1 0— 0 
Parsley, p. dz. bunches 3 0— 0 
Thyme, per bunch ... 1 6— 0 
Mint, do 0 4—0 
s »ge, do 1 C— 0 
Basil, do 2 0 — 0 
Marjoram, do 16—0 
Garlic, per lb 0 G— 0 
Savor)*, per bunch 1 G — 0 
Eschalots, per lb 0 G — 0 
French Beans, per 100 2 0-0 
2 G 
0 
0 
G 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
PROVISIONS. 
In Irish Butter, larger purchases have been made, especially 
in fine, still no general advance has taken place, although only 
860 firkins were imported during the lost week, but stock m 
however much larger than in the previous year. The-currency 
is for Carlow, Clonmell, and Kilkenny 95s. to 102s. ; Waterford^ 
90s. to 100s.; Cork, 100s. ; Limerick, 88s. to 92s. ; and Tralee* 
90s. to 90s. per cwt. An active demand for Foreign Friezland* 
fine realised 114s. to llGs.; inferior 92s. to 104s. ; Holstein and 
Kiel, good to tine, 90s. to 112s. ; Holland, fine 90s. to 100s. • 
Zwolle, 98s. to 104s. ; Embden and Leer, 80s. to 80s. ; and low to 
fine Groningen, 78s. to 84s. Imports were 8573 casks for tho 
past week. English of inferior quality is cheaper, but prices firm 
for best sorts. We quote Dorset, tine weekly at 110s. to 110a. • 
middling, 94s. to 100s. ; nnd fresh, 12s. to 10s. per dozen pounds! 
For Bacon, there is yet a dull market ; prices are drooping, ruling 
for Irish, small meat at 55s. to 58s. ; heavy, 52s. to 57a. ; and 
Hambro , at 53s. to 5Ss. as to quality. Imports were 1200 bales 
for the past week, and stock now differs little from last year. 
Irish Middles have been in limited request at 53s. to 55s. ; but 
American remains in good demand at 4Gs. to 50s. The market 
for Lard presents a quiet aspect, still sales are not pressed. 
Prices for Irish bladdered ruled at 08s. to 75s. ; keg and firkin* 
58s. to G5s. ; and American 5Ss. to G2s. In Hams purchases aro 
small — Irish can be obtained at G4s. to 74s. ; and English 74s. to 
84s. For ship provisions there is a quiet market — and prices 
have a down word tendency — prime Irish India Beef landed is 
£7 5s. per tierce; Mess 110s. to 115s.; Irish India Pork, 
£8 2s. Od. ; prime Mess, 90s. to 92s. .Gd. por bar. ; and Bacon 
ditto, 85s. to 87s. Gd. The Cheese trade is brisker, and rates firm— 
Embden at 48s. to 58s.; Gouda, 44s. to 56s. ; and American, 50s. 
to 60s. per cwt. 
COAL EXCHANGE. 
London, March 13. — Price of Coal per ton. — Carr’s Hartley, 
20a. Gd. ; Cookson’s Hartley, 19s. Gd.; Husting’s Hartley, 20s. 
Gd.; Howard’s West Hartley Netherton, 20s. Gd. ; Tanficld Moor, 
18s.; Tnnfield Moor Butes, 18s.; Tyne Main, large, 18s. Gd.; 
Wallsend Harvey Wylam, unscreened, 17s. Gd.; Bell's Primrose' 
17s.; Wallsqnd Lnmbton, 21s. 3d.; Wallsend Plummer, 20s. Gd. ; 
Wallsend Russel’s Iletton, 21s. 3d. ; Bircbgrovo Graigola, 27s. ; 
Cowpen, 20a. Gd. ; Novill’s Llanelly Steam, 28s. 
HOPS. 
Eonotrcm, March 13. — The Hop market is firm at late prices. 
-Daily News. 
♦ 
HAY AND STRAW. 
Smithfxeld, March 13.— Market dull.— Meadow Hay, £2 15s. 
to £5 ; Clover Hay, £3 15s. to £G ; Straw, £1 lGs. £2 2s. per 
load. Whitechapel, March 13. — Tlio market is supported. 
Meadow Hay, £2 14s. to £5; Clover Hay, £4 to £6 Gs. ; Straw, 
£1 16s. to £2 2s. por load. Portland, March 13. — Trade 
firm with full supply. Meadow Hay, £2 lGs. £5 5s.; Clover 
Hay, £4 to £G ; Straw, £1 18s. to £2 3s. per load. 
TALLOW. 
London, March 18. — The following arc the particulars of 
Tallow Stock on hand— In 1852, _4G, 849 ; in 1853, 30,309 ; 
in 1 1854, 35,285 casks. Delivery lasv week — In 1852, 2,495; in 
1853, 2,235 ; in 1854, 1,354 casks. Delivery from 1st June — In 
1852, 90,249 ; in 1S53, 82,836 ; in 1854, 81,514 casks. Arrival 
last week — In 1853, 78G ; in 1854, 937 casks. Arrival from 1st 
June— In 1852, 100,504 ; in 1853, 78,577 ; in 1854, 93,484 casks. 
Price Y.C.— In 1852, 3Gs. Gd.; in 1853, 44s.; in 1854, G4s. 3d. 
per cwt. Town price— In 1852, 38s. 9d. ; in 1853, 45s. 9d. ; in 
1854, 64a. 9d. per cwt. 
* 
FOREIGN. 
Black Sea. — Telegraphic despatches received from Odessa, 
dated the Oth March, state that all vessels loading there will be 
allowed to complete their cargoes. 
BANKRUPTS. 
TUESDAY. — JosErir Goble, miller, Shoreham, Sussex. — M ai 
Gugenheimeb, otherwise Maximilian Gugenreimer, importer of 
foreign goods, Aldermnnbury, and Fore-street.— Alfred Ford, sur- 
geon, Lowudes-street, Belgrave-square.— Henry Meadows, druggist, 
Wellingborough, Northamptonshire.— YVillfau Henry Cooper, up- 
holsterer, Great James-strcet, Bedford-row.— William Houghton, 
licensed victualler, Kennington-oval, Lambeth.— Thomas Long, horse 
dealer, London-road, Southwark— Joseph Head, silversmith, Exeter. 
FRIDAY . — Thomas Colyf.r, licensed victualler, High Holbom.— 
William Duncan, grocer, Kingston-upon-Hull. — James Hughes, coal 
merchant, Birkenhead. — Mary Parkes, printer, Golden-square.— 
James Shannon, linen-draper, Liverpool. — James Matthias, linen- 
draper, Swansea — Charles Ferguson, draper, llitchin.— John Dris- 
coll, potato merchant, Cardiff. — John Symmons, cut nail and shoo 
heel manufacturer, Bristol. — William Jones, slater and plasterer, 
Liverpool.— William Forbes, stationer and bookbinder, Birmingham. 
—John Frater, brewer, Manchester.- -Thomas Burrowes Moss, tea 
and colonial dealer, Little Tower-street, City. — John Hunter, tape 
and lace manufacturer, Fazcly, Stafford. 
BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. 
BIRTHS. 
At Merton-cottage, Cambridge, on Sunday, the 12th instant, tho 
wife of Alexander R. G. Stephen, Esq., of a daughter — On the 13th 
instant, nt Wymondham Rectory, Leicestershire, the Hon. Mrs. John* 
Berespord, of a son.— On the 13th instant, at lior mother's, In Acacla- 
ioad, St. John's-wood, the wife of the Rev. John Finley, vicar of 
Studley, Warwickshire, of a daughter.— On the 13th instant, at G, 
Priuces-gate, the wife of Captain George Cookes, lato 3rd Light Dra- 
goons, of a daughter.— On the 14th instant, at 27, Upper Avenue-road, 
the wife of L. C. Stevenson, of a son. 
MARRIAGES. 
On the lltli instant, at St. Peter's, Hammersmith, Thomas, eldost 
son of John Young, Esq , New-roiid, to Mart Ann, the only daughter 
of Richard Deacon, Esq., of 4, Montague-place, Ravensconrt Park, 
Hammersmith, and Scotland-yard, London.— On the lltli instant, at 
Wrlngton, Somerset, by the Rev. Thomas Halliwell, M A, D. J. 
Wiiitty, Esq., M.D., of Britonferry, Glamorganshire, to Harriet Anne, 
only child of Thomas Hamlin, Esq., of Red-hill-house, Wiington, and 
niece of Joseph Dyer Sympson, Esq., of Banwell Castle, Somerset, and 
Golden-square, London.— On the 14th Instant, at St. Giles's, Camber- 
well, William, eldest son of W. H. Hall, Esq., of Rye-terrace, Peck- 
ham-rye, to Annie Eliza, youngest daughter of C. Edwards, Esq , of 
Rye-lane, Peckhum. 
DEATHS. 
On Saturday, the lltli instant, at Hastings, in his eighty-second 
year, the Rev. Thomas Bourdili.on, formerly Fellow and Tutor of 
Trinity Hall, Cambridge, and for fifty years vicar of Fenstanton-cum- 
Hilton, Hunts.— On the lltli instant, at 1 , Glebe-place, Stoke Newing- 
ton, Samuel Kershaw, Esq., aged fifty-seven.— At lieslington, near 
Y ork, on Sunday, the 12tli instant, Joyce Gold, Esq., in the eigbty- 
flftli year of his age.— On the 13th instant, at Hornsey, of consump- 
tion, deeply lamented by ills friends, Frederick, second son of John 
Aldred, late of Boulogne-sur-Mer, France, aged twenty-nine. — Of 
scarlet fever, on Monday, the 13th instant, at Wtndlestone, county of 
Durham, George Frederick Eden, aged two years and a half, third 
son of Willlan and Lady Eden.— At Nctley, Salop, on the 13th instant, 
John Thomas Hope, Esq , in the ninety-third year of his age.— On 
the 13th instant, at the Naval Hospital, Hoslur, Henry Augustus 
Fitzroy Phipps, Naval Cadet of H. M. S. St. Jean D'Acre, aged four- 
teen. — At Abcrliafesp-hall, Montgomeryshire, beloved and deeply 
lamented, Louisa Elizabeth Jane, relict of E. B. Coleman, Esq., and 
eldest daughter of Mtyor-General Proctor. 
1 nnttu oy kkkmaud Li-xton, of No. 88, Robert Street, Holton, Parian 
of Shoreditoh, in tlic County of Middlesex, at the Printing-office of Messrs 
Halims, Play-house Yard, adjoining the '‘Times" Office, and 
1 ublisbed by him at No. 4u3, Strand, oPPO#itV Adam StrWt. Adc'Pni. 
la th» stud County.— M arch is, 1864 . 
