288 
closed the only channel to useful “central ” distinction that 
is likoly to be open for some time. 
The more wo think of it, the more comic it appears, that 
a body of gentlemen who every week fly eagerly to the 
columns of the Mark Lane Express — a journal which has 
made its well-deserved reputation by the pains with which 
it collects the statistics of the corn trade — should object to 
obtaining the same information in a more authentic form. 
But we must make allowances, considering the following— 
the leading character of the Assembly — and the influence 
exercised by the councillor, who could scarcely bear to see 
his Bridge-street Parliament more in advance than the 
Peorp in Ilanover-square. 
In Hertfordshire attention has recently been called to 
the prevalence of three different corn measures, under 
the one namo of “load,” consisting severally of three 
quarters, four quarters, and five quarters. This anomaly 
of local measures exists all over the kingdom. It 
It renders the returns of prices from markets often de- 
ceptive, and worse than useless. Here, again, agricultural 
statistics would bring the folly into high relief. The 
remedy lies in a universal sale of grain by weight, — a 
change to a decimal system of weights and measures, — and 
the compulsory teaching of the decimal system in every 
parish school in the kingdom. 
The last discussion at the Royal Agricultural Society’s 
rooms, on the 15(11,, was “On Steed and Sowing,” com- 
menced by u paper “ On the Finger and Toe Disease in 
Turnips;” but beyond the names of the parties who ex- 
pressed their opinions, the exclusive authorised report 
issued by the Secretary affords no information. 
The Radlolgh Farmers’ Club have been discussing the 
11 Construction of Farm Buildings,” on a paper road by Mr. 
Cook, who prefers covered homostalls. 
The Wlnfrith Club, Dorset, huvo come to a resolution in 
favour of an alteration in tlio systom of making corn 
returns. 
COMMERCE. 
Tub Coal and Ihon Trade in DEnDYsmiiE.— C iiestbr- 
I'iemi. — T lio great demnnd for coal and iron during the last few 
months has given a marked impulses to the mineral trade in* tlic 
county of Derby. Between Masborougli and Derby n consider- 
able numbor of collieries and iron foundries have recently sprung 
up. In tlio immediate vicinity of Chesterflold, in addition to the 
well-known large works atClaycrosB, there lias been an extensive 
colliery opened by tlio Lings Company in tlio same neighbour- 
hood. Another colliory has boon opened by tlio Grnssinoor Com- 
jmny, and a large iron foundry has beoncrcotcd at Wingerwortb 
by Messrs. Yates and Co. Preparations nrc making for the open- 
ing of a colliery at Hnslnnd, by Messrs. Knowles and Co.; and 
Humorous individual proprietors are engaged in now colliery 
operations. Tlio extensive works of Mr. it. Borrow, at Slnvolev, 
near Cliestcrliold, now afford employment to upwards of 2,500 
men ; nnd tlio promises are Mill being considerably enlarged. 
Altogether tlio mineral trado in this pnrt of the country is in a 
more active and thriving slate than it lias over been beforo. We 
may ndd, that nearly the whole of the additional hands engaged 
on those new works are Irish; and gront numbers of them have 
1 oca tod themselves in tlio town of Chesterfield and the neighbour- 
ing villnges. Jinny now cotlngos bnvo been built for their ac- 
commodation; nevertheless, tliero is still n great deficiency in 
this respect; and the native filth nnd squalor nnd intemperance 
in which tlio new population live, render it extremely probnblo 
Hint the town nnd neighbourhood of Chesterfield will before long 
be visited by that fatal opidemie which lias again commenced its 
ravages in various parts of tlio country. A low fever is ulrendy 
prevalent in Chesterfield, nnd the rato of mortality in that once 
healthy town is considerably increasing. 
Tn k Koran and Cotton Bhiiits.— E nglish cotton shirts, on 
"Iiioli the conoiso contonts of tlio Koran nro .roughly printed in 
blue, nro now soiling in tlio Turkish camp on the Danube. 
They are eagerly bought up at tenfold tlioir value, as the 
Turkish soldiers attach to those tnlismnnio extracts the gift of 
making the wearer invulnerable in bnttlo. 
THE FIELD. 
COUNTRY CATTLE. 
Derby, JIarch 21. — The supply of fat Beasts to-day was an 
average one; there were several lots of excellent quality, and 
others only of the middling sort. The demand for Beef was 
again good, and high prices were realised. The number of 
Sheep penned was not so large ns on Borne previous markets, 
but were quito ns dear. Fat and store Calves were again plenti- 
ful. The supply of Pigs, both English and Irish, was again 
large. Beef, Gd. to 0$d. ; Mutton, 7a. to 7$d.; Ycal, 7d. per lb.; 
Pigs, 9s. 9d. to 10s. per score; rough Fat, 5s. 9a. Per stone, 
commencing 20th March; Hides, 2Ad. to 3d. per lb. ; Calf Skins, 
3$d. to 4d. per lb. 
Stevnino, JIarch 20.— Beef, 4s, to 4s. Gd. ; Mutton, 4s. 8d. 
to 5s. 4d. ; Veal, 4s. 8d. to 5s. ; Lamb, Gs. Head of cattle at 
mnrket— Beasts, 122; Bleep, 339; Calves, 29; Lambs, 32; 
and Pigs, 52. 
Irish Cattle. — A n account of the number of live Cottle ex- 
ported from Ireland to Great Britain having been moved for by 
Mr. Horsfall, the Inspector-General of Imports and Exports 
reports that, there being no official record of the coasting trade, 
lie has framed a return chiefly from market and shipping re- 
ports, nnd he states the number of Oxen. Bulls, nnd Cows at 
184,610 in 1850, and 197,644 in 1852; Calves, 4,462 in 1850, 
3,820 in 1852 ; Sheep and Lambs, 170,945 in 1850, 158,020 in 
1852 ; Swine, 109,170 in 1850, 151,895 in 1852. 
MARK LANE. 
Monday, JIarch 20. — With Wheat of homo growth onr market 
was only moderately supplied, but the arrivals of both Wheat 
and Flour from abroad hove been largo. A decline of 2s. to 3s. 
upon Wheat, and Is. to 2s. upon American Flour must be noted 
from this day week, but tliero was a decided improvement in tbe 
tone of tlio trade prevalent at tbo close of Iasi week. The top 
priec of town-made Flour was reduced to 70s. per sack. Barloy 
must bo noted Is. per qr. cheaper. Outs wero procurable at a 
• [Saturday, March 25 .'^ 
PROVISIONS. ' 
London.— D emand lias been more active for Irish Bnlt 
especially for finer qualities, and imports having been 1 - 
during tbe pQBt week, amounting to only 1,100 firkins 
, — . ~ xraiee, yos. to 
- „ . i , _ . , ^rgar stock than at this time last 
year. Trade lias been brisk for English; fine weekly Do«.» 
realised 112s. to 110s.; middling, 94s. to 100a. per cwt - ni l 
fresh, 12s. to 16s. per dozen lbs. Prices have rather given 
for foreign, supply being more plentiful, but a large demand W 
been experienced. Fine FriezlanJ realised 112s. to 116s • i 
ferior, 90s. to 104s.; fine Holstein nnd Kiel, 90s. to 114 8 ' tt , 
land, 86s. to 102s. ; Zwolle, 98s. to 100s. ; Embden and Lpa 
80s. to 80s. ; nnd Groningen, 74s. to 86s. per cwt. Imports wp 
7,900 casks for the past week. There is no increase in demand 
for Bacon, and sellers are willing to accept for Irish small me t 
55s. to 59s.; heavy, 53s. to 57s.; and for Hambro’, 53s t 0 50, 
according to quality. Imports were 4,000 bales nnd 785 hoxM 
for the past week. In Irish Jliddles sales have been small 7 
53s. to 5Gs., but large parcels of American found buyers at 47q 
to 52s. Lord can be obtained at a reduction, still operations nr 
on a small scale— Irish bladdered at 68s. to 74s.; keg nnd firkin 
58s. to G4s. ; and American, 56s. to GOs. For Hams there 
Blow snlc — Irish nt C4s. to 70s. ; ond English, 74s. to 84s. p 0 » 
Provisions for ships’ use there is a more active demand, and tlm 
market presents a firmer appearance. Sales of prime Irish hdin 
Beef made at £7 15s. to £8 ; ditto Jless, £5 12s. 6a; to £5 ir )8 • 
India Pork, £8 2s. Gd. to £8 5s.; prime Jless, 92s. Gd. to 95V 
per barrel ; nnd Bacon ditto, 87e. Gd. landed. Cheese has been 
dealt in with grenter freedom— Embden at 50s. to 58a.; Gouda 
48s. to 56s. ; ond American, 50s. to GOs. per cwt. 
HOPS. 
— ao. qr. ciwqiw. wero procuruuio at a 1 im P r0Y< ? d dcm “ nd for fine and 
decline of Gd. to Is. per qr. Beans ond Peas sold on much the ° Hops, at slightly advanced prices . — Daily News. 
same terms as before. A fair amount of business wns transacted • 11 E Detter qualities of Hops have been much in demand, nnd 
prices are well supported, but in ordinary, purchases have been 
restricted^ by increasing^ supplies of foreign. Prices rule f 0 p 
MARKETS. 
M 0 N E Y MARKET. 
Monday. — T lio publication of tbo secret correspondence with 
the Russian Government on the fate of Turkov produced n re- 
markable impression nnd, owing to the universal sense to which 
it Inis given rise of the faithlessness of tbo Emperor, the convic- 
4 lint lie can bo dealt with in no other way than by force has nt 
length been established in themindsof all parties, including those 
by whom until now tlio belief tbnt war would be averted bad never 
been abandoned. A further fall in tlio funds consequently took 
nnd tbo market presented n more unsettled appearance 
Hum bad yet been witnessed ; Consols, which left on Saturday nt 
90}. opened nt 98$, nnd soon declined to 90. Subsequently a sale 
occurred nt 98$, for the account, but tlio final quotations were 90 
to > lor money, nnd 90 for tbe LStli of April. Indin Stock closed 
232 to 23 G ; Indin Donds, 3s. to Gs. ; and Exchequer-bills, 4s. to 
7s. premium. 
, Tuesday.— T bo English Funds experienced a further decline. 
Consols opened at 89$ to 90$. and, owing to numerous outstand- 
ing limits for purchases nt 90, they wero maintained for some 
little time nt that quotation. Subsequently, under the influence 
of speculative sales, they touched 89§, and the closing quotation 
was S9j) to ’ for both money and account. India Stock left off 
at 232 to 235, India Bonds par to 5s. premium, and Exchequer 
Bills 3s. to Gs. premium. 
Wednesday. — T ho English Fluids were ngnin henvv, and 
closed at a further decline. Consols, which left off on Tuesday 
nt 89?, were first quoted 89$ to J, whence, from the effect of 
speculative sales, they receded to 89$. Tho market then became 
rather less unsteady, nnd tlio final price was 89i| to A for both 
money and account. The transactions on tho part of tlio public 
arc not extensive, nor are they of n character to indicato alarm 
India stock left off at 232 to 235. and Indin Bonds par to -Is. 
premium. Exchequer Bills have fallen to par to 3s. premium. 
Thursday , Three o’Clock.— Consols, 88$ to 9; ditto for April 
account, 88$ to 9. r 
8 M I T H FIELD. 
Monday, March 20.-Tlio supply of Beasts being much smaller 
t’ an on Monday Inst, and tbe weather favourable, trade was con- 
siderably better. In some instances our quotations woro rather 
exceeded. The number of Sheep was also email, and, conse- 
quently, higher rales were obtained. Wo lmd several shorn 
Hieop on oiler to-day, notwithstanding it was rather too cold 
lor them ; they were in demand, nnd with little warmer weather 
would have had tlio preference. There was also considerable in- 
in White und Bed Clover Seed, ut late rotes; line Seed scarce. 
Arrivals into London from JIarch 13th to March 18tli — English 
Wheat, 2,C91 are.; Scotch ditto, 415 qrs.; Foreign ditto, 38 a ,688 
qrs. ; English Barley, 5,925 qrs.; Scotch ditto, 1,516 qrs. ; Foreign 
ditto, 8,290 qrs. ; English Oats, 110 qrs, ; Scotch ditto, 2,054 qrs.; 
Irish ditto, 9,341 qrs.; Foreign ditto, 1G,720 qrs. ; English Malt, 
4,562 qrs.; Irish ditto, 30 qrs. Flour, 14,383 socks ond 23,370 
barrels. 
COUNTRY GRAIN. 
ADEnoAVENNY, JIarch 21.— White Wheat, 10s. 3d. to 10s. 9d.; 
Red ditto, 9s. Gd. to 10s. 3d.; Barley, 4s. 9d. to 5s. 3d. ; Oats, 
4s. to 4s. 9d.; Beane, Gs. 6d. to 7s. Gd. ; Peas, 5s. 9d. to Gs. 
I i’hwicu, JIarch 21. — Unlike London and Liverpool, where 
such largo arrivals of foreign Corn depress the mnrket, the sup- 
ply of home-grown Wheat at our market to-dny was of a very 
trifling character.^ soles, therefore, were not so difficult to make ; 
nnd whilst, perhaps, on tho whole a decline of 2s. per qr. may be 
quoted, some millers were obliged to leave the market without 
buying enough for their local consumption. Some quantity of 
Barley was oll'ercd for salo; the best samples brought 37s. to 
38s. per qr., making tho decline about la. per qr. from lost week. 
Wliilo Wheat, 80s. to 82e. ; Bod ditto, 73s. to 70s. ; Jlnlting 
Burley, 37s. to 38s.; Grinding ditto, 34s. to 35s.; Beans, 4Gs. 
to 48s. ; Pens, 47s. to 48s. per qr. Averages for tbe week end- 
ing tbo 21st of JIarch— Wheat, 627 qrs. 4 bush., at 78s. Id.; 
Barley, 1,158 qrs. 4 bnsli, at 39s. 2d.; Beans, 6 qrs., at 44s. 
Liverpool, JIarch 21. — The mnrket opened quietly, with 
moro retail business doing at Friday’s decline. Arrivu’ls, Ire- 
land and coastwise — Wheat, 2,069; JIalt. 73; Oats, 2,086- 
Beans, 11; Flour, 4,857 sacks. Foreign— Wheat, 5,923; Bar- 
ley, 70 ; Oats, 8 ; Beans, 3 ; Flour, 21,951 barrels. 
Ludlow, JInroh 20.— Wheat, £4 Gs. 9d.; Barley, £2 Is. 3d. • 
Oats, £1 11 b. 3d.; Beans, £2 8s. 4d. per qr. 
Stkyning, March 20.— New White Wheat, £19 10s. to £20 
1 0s. ; new Red ditto, £18 10s. to £19 10s. ; Barley, 30s. to 40s. ; 
Oats, 24s. to 26s. ; Beans, 40s. to 44s. ; Pens, 42s. to 4Gs. 
Sunderland, JIarch 18.— Tlio supply of Grain this day was 
small, ond the trado ruled dull, as millers would only purchase 
ut a reduced rate ; prices may therefore be quoted from G5s. to 
75s. per qr. for best Wheat. In Barley little or nothing is done. 
The supply of Oats was large, and being in demand for seed, 
samples lor that purpose went off readily. Grinding qualities 
mot with a slow sale, millers not inclining to give tho price 
asked. y 
Swindon, March 21.— Tho Wheat Mnrket to-day was 2s. 
lower. Barley Is. down. Beans and Peas also declined Is. 
lOJ.; best Short-horns, 4s. 4d. to 4s. Gd.; second quality Beasts.' 
to 3s. 8d.; Calves, 4s. to 5s. Gd.; Pigs, 3s. 8d. to 5s.; host 
Devons and Half-breds, 4s. 10.1. to 5s. 2d. ; best Long-wools, 4s. 
Cd. to 4s. lOd. ; Ewes nnd second quality, 4s. to 4s. 4d. Benets 
O’ market, 3,031; Sheep and Lambs, 18,860; Calves, 119; Pigs, 
C O V E N T 
RETAIL. 
FltUITS. . . , . 
s. a. s. d. 
Strawberries, per oz . . 1 G to 2 0 
Pine-apples, per lb. ... 8 0—10 0 
Grapes, htlisc*, now, do. 30 0—40 0 
— Foreign, do 2 0 — 3 0 
Oranges, per dozen ... 1 0 — 2 0 
Lemons, per dozen ... 1 0 — 2 0 
Almonds, per peck ...24 0— 0 0 
Filberts & Cobs,p. lb. 1 G— 2 0 
Nuts, Barcelona, p. bl.24 0— 0 0 
— Spanish, per bush. 20 0— 0 0 
— Brazil, do 20 0 - 0 0 
Chestnuts, do 20 0— 0 0 
Cocoa Nuts, per dozen G 0— 0 0 
Seville Oranges, p. dz. 3 0— 0 0 
Apples, dessert, p. bl... 8 0—12 0 
— kitchen, do.... 4 0 — G 0 
P cm's, per dozen 2 0— 3 0 
VEGETABLES. 
Cauliflowers, per doz. 3 0—4 0 
Brocoll, per bunch ... 3 0— 4 0 
Cucumbers, each l 0— 2 0 
Old Potatoes, per sve.. 5 0— 0 0 
Asparagus, per bundle 6 0— 8 0 
Sprew for Peas 2 6— 3 0 
Seakalo, per punnet ... 1 G— 2 0 
Rhubarb, per bundle... 10—0 0 
Brussel Sprouts, j-sv. . 2 0— 0 0 
Turnips, per dozen ... 2 0— 0 0 
Carrots, per dozen ... 4 0— G 0 
Cabbages, per dozen... l G— 0 0 
Greens, per dz. buclis. 4 0 — G 0 
Celery, per bundle l 6— 0 0 
Spinach, per sieve 1 G— 0 0 
Onions, par bunch <5 0— 0 0 
Lettuce, Cab., p. score 1 G— 0 0 
— Cos, do 4 0—0 0 
Endive, per score 2 () — 0 0 
Boot, per dozen j 6 — 0 0 
Small Salad, per doz... 2 0—0 0 
IIorscRadish, p. bundle 3 0 — 3 c 
Mushrooms, p. pottle . 1 6— 0 0 
Sorrel, per half sieve... 1 0—0 0 
Parsley, p. dz. hunches 4 0— G 0 
Thyme, per bunch 2 0 0 0 
Mint, do 10—00 
Sage, do 2 0—00 
Basil, do 3 0—0 0 
Marjoram, do 2 0— 0 0 
Garlic, per lb 0 8— 0 0 
Savory, per bunch 0 2—0 0 
Eschalots, per lb 0 8—0 0 
French Beans, per 100 2 6- 3 0 
GARDEN. 
WHOLESALE. 
FRUITS. „ . 
s. d. s. d. 
strawberries, per oz . . 1 0 to l 6 
Pine-apples, per lb. ... G 0 — 0 0 
Hothouse Grapes, p. lb.20 0—30 0 
— Foreign, pr. $-box30 0—60 0 
Oranges, per 100 4 0—10 0 
Lemons, do 4 0 8 
Almonds, per bushel. ..20 0— 0 
Fllberts&Cobs,p. 1001b. Of. 0— 0 
Nuts, Barcelona, p. bl.20 0— 0 0 
— Spanish, do 20 0— 0 0 
— Brazil, do 20 0— 0 0 
Chestnuts, do 20 0— 0 0 
Cocoa Nuts, perdoz.... 4 0—60 
Scvlllo Oranges, p. 100 10 0—12 0 
Apples, per bushel 0 0—76 
— kitchen do 3 0—40 
Pears, do 0-00 
VEGETABLES. 
Cauliflowers, per doz. 2 0—0 0 
Brocoli, do 1 o— 0 0 
Cucumbers, per doz . ..10 0—18 0 
Old Potatoes, per ton. .8/. 0—10/ 0 
Asparagus, per bundle 4 0— G 0 
Sprew for Peas 2 0—2 6 
Seakale, per punnet. ...12 0—18 0 
Rhubarb, p dz. bndlcs G 0—10 0 
Brussel Sprouts, j-sv... 10—1 6 
Turnips, per dozen ... 1 6— 0 0 
Carrots, do 3 0—4 0 
Cabbages, do l o— 0 0 
Greens, do 3 0—0 0 
Celery, per dz. bndles.10 0—12 0 
Spinach, per sieve 10—0 0 
Onions, per bushel ... 6 0 — 0 0 
Lettuce, per score 10—0 0 
- Cos, do 3 0—0 0 
Endive, per score 3 0—0 0 
Beet Root, per dozen... 1 0 — 0 0 
Small Salad, per pnet. 2 0—0 0 
Horse Radish, p. bndle 2 0— 3 0 
Mushrooms, per pottle 10—0 0 
Sorrel, per half sieve.. 10—0 0 
Parsley, p. dz. bunches 3 0—00 
Thyme, per bunch ... 1 6 — 0 0 
Mint, do 0 4—0 0 
Snfie. do 16—00 
Biisil, do 2 0—0 0 
Marjoram, do 16—0 0 
Garlic, per lb 0 G — 0 0 
Savory, per bunch 1 t>— 0 0 
Eschalots, per lb 0 6— 0 0 
French Beaus, per 100 2 0 0 0 
HAY AND STRAW. 
Smith WELD, March 20.— A moderate supply, and a sluggish 
demand. Meadow Ilay, 5Gs. to 100s.; Clover Hay, 75s. to 120s 
Straw, 36s. to 45s Cumberland, March 20.— Trade stead? 
an i q o U n° tall Q? 8- M o c o ad0W Hn J» COa - t0 105s.; Clover Hay, 
80s. to 120s. ; Straw, 38s. to 46s. Whitechapel, JIarch 20 
—Supply tolerably good and trado dull. Meadow Hny, 54s. to 
100s. ; Clover Hay, 75s. to 126s. ; Straw, 38s. to 44s. per load. 
The IIat to the East.— (F rom the Times.)— Sir,— In your 
report of tho proceedings of the House of Lords last night my 
name is mentioned ns a contractor for tho supply of Hay, to be 
put on shipboard for the east of Europe, aDd as I know of no 
other person in the trade of the some name, I beg you to insert 
my unqualified contradiction to the fraudulent charge, os I am 
utterly ignorant of the transaction, except from public report 
having never held nor sought for any Government contract.— I 
am. Sir, your obedient servant, John Sturcjes 
Orchard-street, Portmnn-squore, March 22. 
FOREIGN. 
,.,? AB . 18 ’ 20. The fall in Corn continues; the top qun- 
hties have fallen during the week 8f. or lOf. per sack of 167 
kilogrammes In the markets round Paris the fall to-day wns 
2f. or 3f. per hectolitre. J 
Black Sea.— S ince the prohibition of the export of Corn from 
Odessa the price has fallen from 9 to 3 silver roubles. Nume- 
rous failures are expected at Odessa. 
Further from Odessa.— T elegraphic advices received from 
Odessa on Wednesday state that an order had just been received 
irom St. Petersburg that all Grainships which had not already 
cleared were to be stopped ond forced to unload. Should this 
wove correct it will be followed by heavy losses, since it had 
hitherto been believed that, notwithstanding the prohibition 
against further exports after the 33th of JIarch, all ships which 
had commenced loading before that period would bo allowed to 
fill up and dopart —Times of Thursday. 
Importation of Foreign Hors.— By a return printed by the 
of Lords, it appears that in the course of lost year 
42,dlo cwt. and 27 lbs. wero imported into the United Kingdom. 
BANKRUPTS. 
TUESDAY’S GAZETTE — Joseph Seaoer, draper, Ramsgate. — 
Henry Charles Palmer, hatter, Stoncs’-eud, Borough.-CHARi.KS 
Edward Rein hard, coat merchant, Rochester. — Simon Stevens, 
bu 1« or, Char) wood-place, Pimlico.— Peter Emery, licensed victualler, 
iv jO® - Frederick Shove, grocer, Ettlinni, Kent,— Isaac Steane t 
riband manufacturer, Coventry.- Joseph Waddington, shoemaker; 
Knottingley, Yorkshire.— ^ \\ illiam Crawshaw, draper, Wakefield — 
Qf.org b Havelock and Matthew Benjamin Rodson, shipbuilders, 
Monkwearmouth, Durham. ’ ' 
i n l ltI rA Y i’,ui GA , ZETTE ~ PETER Leiceste ^ ir0 “ merchant, Bircliin 
lane, Coinlnll. — Islmmia Sterne, merchant, Qreat Saint Helens— 
Korert Brown and John Burnham, brewers, Potton, Bedfordshire — 
John Saoab, brewer Birkenhead— Robert Isiterwood and Stret. 
iui.i. I- oden, wool and cotton dealers, Liverpool —Henry Husbands 
King, bookseller Bristol— William Livesby, bell-hanger i£d gas! 
;.7l'l Mn r dge ' rU , n ' U ;! , ' LUAM Bilunce, stone mason and 
smith ^ Brum? U ’TiMM^n r ' _PnANCIa Qcick ’ J eweller and silver- 
smith, Bilstol.— James Rogers, mason nnd builder, Paddington.— 
Ivlni'iii Shutle worth, licensed victualler, Stratford-upon-Avon.— 
>> illiam Mobiii 9, innkeeper, Ludlow. r 
BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. 
BIRTHS. 
r °L t £* 9th *■}?*•, at Perry-hill, Sydenham, Kent, the wife of Henry 
nl^auT’ Lsq . of a daughter.— On the lilth Inst., at 4, Bedford- 
On the°9n.h K f I1 .V r0a .V 1C wlfe , of Chablks Morgan, Esq., of a son.- 
th« ^’o 11 H'unp'flead, Mrs. Manley Hopkins, ofuson.-On 
r.nM.i. 1 '’ at rT’ L'ayJand-Placo, Clapliam-road, Surrey, the wife of 
nf 7 Th. 1 1 RDr, °,* t Esq » sul 'g‘-on, of a daughter.— On the 20th inst., 
at 7, Ihurloc-squarc, Mrs. Alexander Prince, of a daughter. 
MARRIAGES. 
On the 17th inst., Mr. It. F. IIill, of Oaklcy-tcrracc, Old Kent-road, 
to Maria, youngest daughter of Mr. Thomas Osborne, of Great New- 
port -street, I.eieester-square— Oil the 18th inst., at St. James's Church, 
Giaxesend, by the Rev. J. Joynes, Incumbent, Charles William 
JSSSfc.1 .V ,0 At '“> *-"»«•“ •' 
DEATHS. 
ntartSf B v™«5 1 ii!S >nst at his residence, Newington -terrace, Ken- 
S o?, u rn E r ; ofM, U „ M ! KrHERD , Esq., only son of the late Thos. 
th ■ place * in the year of Ills age— On tho 
rni. i * , h ° ust 5 *°- Warwlck-square, Pimlico, James 
srlb v,’. n V q '’ ,? f , Queenborough, Isle of Sheppey, Kent, in his 
iiAutrhiBrnffhi n ioV l V 1J 1 lnst '' nfrcd fi8 > Elizabeth, the youngest 
fm.nll-' nf lat ® ^ George Benson Strutt, Esq., of Bridge-hill, in tlio 
«° f n S y ir 0n,he 19lh inst > at 26, Quecn s road, Bayswater, 
?! w «»« »>}•«*. ln her 81st year —On the 20th inst., on board 
’ i,,' S o^?“ wcn ’ Lieutenant the Lord Gilbert Norman Grosvenor, 
nrv Jm .rn v-“; 0n th J? 20th ‘“st., at 13, Upper King-street, Blooms- 
bury-squarc, Mr. John Thomson, in his 58th year. 
Urr™ jhcxxoif, of No. 28, Robert Street, H ox ton, Parish 
PETTFi?n,irf il in thc 9?, UIlt f of Middlesex, n , t i, e Printing-office 0/ Mesa*. 
p5wi5hJTh» ^ AMMX Piay-We Yard, alining the "Times " Office, and 
inthffl County- tt M a nci, ° 1P0sUc Adam *"•*. AJ ' ,phi ’ 
