THE FIELD. 
SECOND EDITION. 
LATEST 
INTELLIGENCE, 
“FIELD” OFFICE. SATURDAY, 3 r.M. 
(BY SUBMARINE AND EUROPEAN TELEGRAPH'.) 
“ BEIILIN, Friday Evening. 
“Tho English nnd French Governments entirely reject 
the proposals of the Czar brought by Prince George of Meck- 
lenburg Strelitz. 
“The negotiations between Austria and Prussia uro not 
yet closed, but Prussia has joined in a protocol signed on 
Monday at Vienna, between England Franco, and Austria. 
“ COPENHAGEN. April 6. 
“The fleet has sailed from Kluge Bay. 
CONSTANTINOPLE, March 31. 
On the 27 til, the allied fleets were exhehnies between 
lfalchik and Vuvnn. 
BUCHAREST, March 31. 
Moustnphn Pacha has concentrated his troops at Karasou, 
and is advancing in three lines in the direction oi the ram- 
part of Trajan. 
A Russian linc-of-baltle ship <;f 120 gnus, called the 
Sinope, has been launched at Nicolaiev, a port ol the 
Black Sen. 
Vienna, April 3. 
All the fortified places in the Dohrudscha (except 
perhaps Taluha) aro in the hands of the Russians, who 
arc razing them. Tbc keys of Mutschin, Isnktchn, nml 
llirsovn have been sent to St. Petersburg. The Turks 
have been repulsed from every part of the left bank of the 
Danube, excepting Kalafat. There arc sinister rumours 
relative to the influence of Russian gold at Mutschin nnd 
llirsovn. — Times, April 8. 
Barcelona. — Forty thousand artisans filled the streets 
of Burcelona on the 13th. When summoned to disperse 
they refused. The troops hud recourse to their arms. 
Sovcral of the mob were killed and wounded, after which 
they dispersed. 
Paris, 'Friday Evening. — Prices were sustained nt the 
Bourse to-dav. The Three per Cents, closed at 68f. 45c., 
and the Foav'-and-n-IIalf per Cents, at 89f. 90c., for the 
end of the month. 
Erzeroum, March 6th. — Schamyl Is awake, nnd woe to 
tho Harlans ! About 300 cumela laden with rice were sent 
from Krivan to TTfl ii*, und thence buck to Erivun charged 
with ammunition. 200 Bushian infantry formed tho escort. 
On passing through the Dar-Yol tho curavun was attacked 
by Schainyl’s people, and carried off. The escort wus cut 
to pieces. 
■ 1 r 
NAVA I, AND MILITARY INTELLIGENCE. 
The City of Loudon steamer, having on board General 
Sir do Lacy Evans and Staff, and Royal Sappers and 
Miners, for the East, arrived in Portsmouth Harbour on 
Friday morning from the Thames, to obtain coal. She 
sailed for the East nt 7, r. M. 
On Thursday evening, at six o’clock, n full-rigged ship, 
under fore and oft canvass, with top-gallant-musts struck, 
supposed to bo a horoo transport, was observed near the 
Eddystono, in tow of a tug steamer, going down Channel. 
The following vessels are to be immediately fitted out 
for the Baltic:— The Pigmy, pnddlc-stenmer, 100 horse- 
ower; Prospero, pnddlc-stenmer, 144 horse-power; 
Icdinn, 4, paddle-steamer, 312 horse-power; Medusa, 4 , 
paddle-steamer, 312 horse-power; Minx, 3, iroD screw 
steamer, 10 horse-power; Harpy, iron paddle-steamer, 
200 horse- power; nnd JncUnll, iron paddlc-stcamer, 150 
horse-power. All are to have their armament increased, 
and me under the command of Captain Omn^nney, of the 
Eurydico, 2G guns, nt Portsmouth, for tho Baltic. 
Tartarus, 4 guns, paddle-wheel steamer, Lieut.-Com. 
R. Risk, at Sheerness, is to make good defects, nnd to be 
fitted for the Baltic. 
Major-General Sir Richard England embarked on 
Friday evening at five o’clock, on hoard the “Emperor” 
VC8Sel > 450 horse power, at Woolwich, to join the 
division of troops under his command in the East. The 
Emperor takes over forty-seven horses, part of the 
officers of the staff, and n largo quantity of stores, and is 
under order to touch at Gibraltar nnd Malta, and then to 
land her cargo nt Gallipoli, at the camp of the English nnd 
French troops. 
A detachment of the Woolwich division of Royal Ma- 
rines embark at Portsmouth, in the Penelope paddle-wheel 
steam frigate, bound to the Baltic. Tho detachment con- 
sists of one serjeant, one corporal, one drummer, nnd 30 
privates. 
Flic Arnotdale, of London, No. 14, horse transport ship, 
embarked the third nnd last detachment of Captain Tho- 
mas's field battery on Friday morning, nnd leaves Wool- 
wich to-day for her destination. 
YACHTING AND ROWING. 
(Continued from page 318.) 
Oxford and Cambridge Match. — Our report of 
this match will appear in a Third Edition, owing to its hav- 
ing been pulled this very day (Saturday). 
Won by Oxford by four lengths. 
Prince op Wales Yacht Club — Friday Night.— 
After n stormy discussion lusting till near midnight, and 
more than 100 members being present, (many of whom 
declined to voto except by ballot instcud of show of hands) 
a division took place on tho point whether there should bo 
two secretaries or one. The division was in favour of one. 
Ayes, 40; nocs, 22. Commodore Tuckwell’s motion was 
not discussed. The opening trip is fixed for next Thursday, 
the 13th inst. To muster at Black wall nt 2 p.m. On 
Friday, the 21st, Mr. Ditchburno will again lecture at the 
Freatnusons’ Tuvern. 
Chatham and Rochester. — We aro glad to hear that 
a "Medway Yacht Club’’ has been ushered into existence. 
We shall have more to say upon this subject. 
Lymington. — Messrs. Inman launched the scliooncr- 
yucht Eugenio, 92 tons, J. Wardlaw, Esq., on the 3rd List. 
R.T.Y.C. — The opening trip is fixed for Mayl3. 
THE WAR ON THE DANE HE. 
Despatches have been received nt the Turkish embassy, from Vienna, 
re-auerllng the defeat of the Russian Goncrnl Uschakoff, nnd the 
retreat of his corps In Bessnrabia, It is also stated that tho forts said 
to have been captured arc still In the hands of tho Turks; that the 
Turks have crossed tho Danube nta point between Nlcopolis nnd Ruts- 
cliuk; that 20,000 Turks are on their way to Trajan's Wall or Rassova, 
mid 25,000 for the same direction from Shumlu. Reports nre also rife 
about advantages near Kalafat. 
An announcement bus been received from New York, slating, that 
on ilic 2'ii Ii nil. tlio American ship, Grape Shot, sailed from Hint port 
for Constantinople with 20,000 muskets. 
In MbdIO non Tbtissimus Inis.— A private letter, dated Gululz, 
the 23rd March, received In London by a rucrenntlle bouse, announces 
that an English vessel, of 2,000 quarters, laden with Indian com nnd 
preserved meat, wn9 sunk by the batteries in the neighbourhood of 
Saxsn, In const qucnce of the master’s iinprudrnre In going between 
the two fires dining a combat. Tills vessel, from the nature of her 
cargo, is supposed to be the Iledlington of South Shields. 
Constantinople. — Tho Triton and Cuciquc have returned from nn 
excursion in the Black Sea According to their accounts, the Rus- 
sians were observed destroying their own forts and small establish- 
ments on the coast, preparing In good earnest for the coming storm 
Tho two steamers cruised along the shores of the Crimea, nnd, ap- 
proaching the Circassian territory, dropped anchor at Abassla, where, 
unfortunately taken for the enemy, they were assailed by a storm of 
musketry. \s soon, however, ns the error was discovered, nothing 
could equal the sorrow nnd tribulation of the brave mountaineers. 
Everything in tho shape of nn amende honourable was offered by them, 
and even some plunged into the sea to mannge the bouts, and assist 
our officers In landing, 
Coal at Constantinople.— There are at present 20,000 tons of coal 
in the Turkish capital, at the very least. 
Malta, March 30. — H.M.S. Ardent has been sent to Tunis with 
Major I,c Mnrclinnt to report on the possibility of procuring horses. 
She Ims rot limed. Horses nre to be lmd, good breed, but they will 
require a month's good feeding; prices about £13 each. Cottle to bo 
lmd In plenty; sheep from 2». Gd. to 5s. each. \Yc continue to be well 
supplied In Malta. Up to to-day the English forces arrived here 
amount to 422 o Ulcers, and 11,577 non-commissioned officers nnd 
privates. The order for all the troops to proceed to tho Dardanelles 
hni been received, and tho movement is commencing. 
Gibraltar,— The British transport ships, Her Majesty, No. 3, nnd 
City ol Carlisle, No. 4, arrived jit Gibraltar on the 29th ult., in ten 
days from Woolwich, bound to Malta. The steamer Emperor will 
bring a detachment of tho 19th Regiment (about 130 bayonets) from 
tho Tower of London, for the Dardanelles.— [They embarked nt Wool- 
wich on Friday — E d ] 
ADDRESS OF Yl< 'E-ADMIRAL SIR CHARLES NAPIER To THE 
FLEET. 
CoPF.NnAOEN, Thursday Noon, April G.— Tho fleet has returned to 
Its anchorage In Klogc liny. The Admiral has Issued tho following 
order of the day : — 
Sin CHARLES NAPIER'S ADDRESS MADE BY SIGNAL TO TIIE FLEET IN 
KIOCB BAY. 
“ I-nds War is declared. Wo are to meet a hold and numerous 
enemy. Should they offer us battle, you know how to dispose of them. 
Should they remain In port, we must try to get at them Success de- 
pends upon the quickness nnd precision of your Are. Lads, sharpen 
your cutlasses, nnd the day is your own.” 
The following aro the latest shipping despatches from the Baltic : — 
Stettin, April 3. — The English fleet was fallen In with near Rugcn 
Island, by tho Gleser steamer, arrived here yesterday from Copenhagen. 
Stralsond, April 1.— The guns of tho English fleet were lieurd yes- 
terdny, nt the pilot station, Bnrhocft. 
Stockholm, March 30. — The navigation is now open. 
Calm ah, March 27. — The navigation here is open , but the move 
northerly harbours are still closed by the Ice. 
Iioi.DP.RAA, March 30.— The weather during the past week has been 
almost constantly calm and fine, hut the temperature variable. The 
lee in the Gulf has loosened from tho const within tho last two days, 
and some large spaces of open water have formed therein -in one of 
which there are two vessels belonging to this port, and they have 
neared the port to about one mile. By a change of wind these open- 
ings were yesterday again closed, nnd the vessels enclosed in the Ice 
have been driven about three miles to tho west. Sea channel and 
river mouth firm. Wind S.E. Weather foggy. Dcptli of water in 
the sea channel, 13 feet Dutch. Temperature In the morning 2 deg., 
below zero 14) a. in. Wind S.E. The whole mass of ice is drifting 
Rom tho land, and tho two vessels arc in open wat.r, making for the 
roadstead. 
Deal, Friday.— A nchored. Morayshire, from London, for Malta.— 
Sailed.— Now Express, Cambulo, Briton's Pride, Cambrian, and her 
Majesty's ship Prince Regent, for tho Baltic. 
Emancipation of the Jews in Turkey.- We nre authorised to 
state Hint Lord Clarendon 1ms intimated to one of our most distin- 
guished co-religionist*, that tho privileges to be obtuined lor the 
Christians In Turkey will be extended to tho Jewish subjects of the 
Porte — Jewish Chronicle, April 7. 
Opening of a New Cattle Station on the London and 
North Western Railway. — A new station for the arrival nnd d - 
parture of cattle, sheep, &c., has this week been opened for traffic. 
The station is scarcely 100 yards from the entrance to the new cable 
market in the York Road, nt the top of Malden Lane, Battle Bridge. 
It bus a good supply of water for the beasts, nnd pens to sec ure the 
cattle. 
RUSSIAN 8 IN THU BRITISH CHANNEL. 
On Thu tad ay, at nine o’clock, the Finnish barque Vestn, 
of Christianstudt, a fine vessel of about 600 tons, arrived 
in tho Downs, and was prosecuting her vovngo to London 
from Bilimpatam. On passing her Majesty’s ships 
Prince Regent and St. Ceorge, Captain Sundman hoisted 
his Russian colours ; whereupon, a boat was dis- 
patched from her Majesty’s ship 8,. George, commu- 
nicated with the Russian, nnd caused her to heave to An 
exammating of the vessel's papers were then gone into, nnd 
on its being ascertained that she was bound to London 
with a enrgo of East India produce, consigned to London 
merchants, the officer from the St. George immediately 
informed the Captain that he might nt once proceed to In's 
destination. 
Marseilles April 6th.— The Napoleon and theSuffren 
ol.urj . efl 1 ‘ ,ulon yesterday, carrying 2,400 men of the 
i,** 1 ™!" 1 of . 11,0 1,116 for Constantinople. The Napoleon 
will call at Bougia, and take on bourd a detachment of (i i0 
men. The English steamer Caradoc is making prepara- 
Cambridg® 10 reCep,i ° D ° f Loid Ila K ,an and tlie Duke of 
[For" Friday’s Gazette’' see page 324.] 
IMPERIAL P A R L I A M E N T. 
[Continued from page 322.] 
FRIDAY.— Lords.— The Earl of Aberdeen announced that, Wed- 
nesday, the 2Gth Inst., had been appointed for the national fast and 
humiliation on account of the war. 
Earl Grey moved for copies of correspondence and other papers con- 
nec cd with the administration of military affairs. 
The Duke of Newcastle consented to the production of the papers 
asked for. r 
Lord Hardingo defended tho present system of administration, and 
denied tho existence of evils described by Earl Grey. 
Lord Pan mure thought the time ripe for improving the machinery 
of tho NN a i* -office, atul the subject dropped. 
The third reading of the Testamentary Jurisdiction Bill was moved 
by tho Lord Chancellor. 
After some discussion, the Bill passed the third rending by a majority 
of 2, tho numbers being, Contents, 7 : Non-contents, 5. 
Adjourned. 
Commons— Lord J. Russell confirmed the report that Austria was 
concentrating troops on the Servian frontier, but he could not state 
with certainty the course that country was likely to pursue. 
The motion for the second reading of tho Oxford University Bill 
baring been read, 
Sir \\ . Heathcote recognised the friendly intention of the bill, and 
the soundness of the principle on which It was bused. He should vote 
for the second reading reserving for the committee any objection he 
had to urgo on Its details. 
After observations from Sir J. rakington, Mr. Blackett, Sir. R, 
[Saturday, 
Phllllmore, Mr. Warner, Lord R. Cecil, Mr.'G. Vernon Mr r 
Mr. R. Palmer, and Mr. Henley, 
Mr. Goulburn, anticipating the period when a bill would bcDrnnk. , 
for reforming the University ef Cambridge, commented upon the 
tails of the measure, and upon the supposition that they were in i 
applied to the sister institution, ur^d the necessity of introduri,, 
many changes In order to adapt theiirfor practical working. r 
ns the principle of the bill went, he gifve it his support. lar 
The Chancellor of the Exchequer briefly noticing the strichi 
passed upon the bill during the debate, said that they almost entim 
related to matters of detail, and he therefore postponed renlvlnV . 
them until the details of the Bill came to be settled in committee ' 
Mr. Walpole and Lord John Russell next spoke, and 
The Bill was then read a second time without a division. 
The House then adjourned at 2 o'clock, a. in. (Saturday.) 
MARKETS. 
MONEY MARKET. 
FridaT.— At two o'clock the Funds rose, nnd prices stood nhr 
5 per cent, higher than they left off on Thursday. Consols opened’.. 
87) to 9, and quoted 87} for account, and 87} to $ for money. ji “ 
stock in demand, nnd quoted 1-10 per cent, higher than the pr ce f '■ 
account The Three per Cents. Reduced have been dealt In m gg! 'i" 
to g ex. div. ; the Three-and-n-Quarter per Cents, at 8fiJ to 874 V»° 
div. ; Rank Stock, at 212.) ex dlv. : South Sea Stock, at 115; Excite 
quer Bills, at par to 4s. premium, nnd India Bonds ut 4s. dis. T) . 
next account is fixed for tho 1 1th of May. 
Saturday.— Consols opened at 87) to 879. Price at 12 oVWi, 
87g to 87]. Ch ’ 
SMITHFIELD. 
Friday, April 7.— Although the number of Beasts is smaller fl m „ 
of late, Monday's prices are not maintained, nnd a clearance cannot 
be effected. The supply of Sheep is considerable, nnd there is a lltfli- 
more disposition to buy, but prices cannot be quoted higher. Trade 
is brisk for good Lambs nnd Calves Our foreign supply consists of 
(18 Beasts, 140 Sheep, and 98 Calves. The number of Milch Cows is gn 
Best Scots, Ilcrefords, 4s. 2d. to 4s. Id.; best Short-horns, 4s. to 4s 
2 d.; second quality Beasts, 3s. to 3s. 6d.; Calves, 4s. Id. to5s,8d.. 
Pigs, 3s. 4d. to 4s 8(1.; best Downs und llult-brods, 4s. 8d to 5s ' 
best Downs nnd Half-breds shorn, 4s. 2d. to Is. 4d. ; best Long-wools' 
4s. Gd. to Is 8d. ; dittto shorn, 4s. to 4s. 2d ; Ewes und second quality ' 
4s. to 4s. 4d. ; ditto shorn, 3s. 4d. to 3s. 8d. ; Lambs, 5s. 8d. to 6s. s,j 
Beasts at market, 878; Sheep and Lambs, 4,240; Calves, 173; Pigs, 250 
MARK LANE. 
Friday, April 7.— The quantity of English Wheat on sale was trill . 
lug, and Its value nominally the same a- on Monday last The i, . 
ocipt of foreign Wheat during the week amounted to 20,710 qrs., and 
of Flour to 15,300 barrels. The trade In Mark-lane was dull in 1 1 ,.. 
extreme. Bar cy sold on much the same terms ns in the early part ot 
the week. Oats cannot be quoted cheaper. Beans nnd IVas under, 
went no change. Cloverseed dull. Arrivals into London from the 
3rd to tho 7th April— English Wheat, 950 qrs.; foreign ditto, 20,7 1 a 
qrs.; English Barley, 4,120 qrs. ; English Oats, 1,490 qrs. ; Irish dido 
8,510 qrs.; foreign ditto 3,590 qrs ; English Mult, 1,360 qrs. Flour,' 
160 sacks and 15,300 barrels. Averages— Wheat, 76s.; Bailey, 
lid ; Oats, 28s. 5d.; ltye, 46s, 2d.; Beans, 41s. 4d ; Teas, 44s. lid 
Imperial averages on the 1st April— Wheat, 75s. ; Barley, 37s. 8d. 
Oats, 26s. lOd. ; Rye, 53s, Id. ; Beans, 44s. 3d. ; Peas, 45s. 7d. 
COAL EXCHANGE. 
Friday, April 7.— Prices nt present nre quoted : — Best Wallend 
coals, 19s. 9d. to 20s. 6d. Other sorts, 16s. Od. to 19s. Od. 
TALLOW. 
FniDAY, Apiil 7.— Town Tallow Is quoted 67s. 3d.; Petersburg Y.C. 
on the spot, G7s. 9d. ; April and May, 67s. Cd. ; May nnd June, 68s.; 
June nnd July, C8s. Gd. 
THE LATEST STATE OF THE ODDS. 
MA NC HESTER.- Friday Evening . 
There were very few subscribers present to-day. The only Invest- 
ment made was on Dervish for the Derby, 8 to 1 being tuken to £150, 
and the backer willing to go on. 
Great Northern Handicap.— S to one agst Virago, 8 to 1 ngst De- 
fiance 11 to 1 agst Aguila. 
Chester Ccp — 10 to 1 agst Marc Anthony, 12 to 1 ngst Newmin- 
stcr, 20 to 1 ngst Banlbcc, 25 to 1 ngst Brown Brandy, 30 to 1 agst 
Llnndforda, 30 to 1 agst Peggy, 40 to 1 ngst Duchess of Lorraine colt. 
Tm; Derby. — 11 to 2 agst Autocrat, 7 to 1 agst King Tom, 8 to 1 
ngst Dervish (taken), 20 to 1 ngst Mnrsyas, 40 to 1 agst Ostrogoth. 
Two Thousand Guineas Stakes.— 7 to 2 nest Boiardo, 4 to 1 ngst 
Ruby, 6 to 1 ngst Champagne, 8 to 1 agst Phaeton. 
WEST OF SCOTLAND STEEPLECHASES.— April 4th. 
Grand Caledonian Handicap of 10 soys, h ft, with 100 added. The 
second to save his stake. Certain winners extra. Three miles nnd-n- 
lialf. 
Mr. A. Hamilton na Escape 6 yrs 9st 41b 1 
Sir. Henderson's Mnley, aged lOst 51b 2 
Mr. II. II. Onslow's Hercules, (h b) aged lOst 61b 3 
Mr. A. S. Anderson's Isaac, aged list 0 
Mr. Butler’s Aristides, (li b) aged 9st Gib 0 
Won by a neck. 
Hunters’. Stakes of 5 sovs P.P. with 50 added. The second to save his 
slake. Ilst71bcach. 3 miles nud-a-half. 
Mr. A. S. Anderson's Isaac 1 
Cnpt. Fuirlie's Revenge 2 
Marquis of Ailsa'8 Cardinal 0 
Capt. Tail's Soapy Sponge 0 
Mr. J. Lalng na Liverpool O 
Mr. W. Anderson's Athol (li b) fell 
Won by a neck. 
The Kilmarnock Plate was won by Mr. J. Spiers' Meath, (£30) 
lOst 71b, beating Mr. Harper's Glorious Jack (£20) lOst, and iwo 
others. 
LA MARCHE STEEPLE CHASES, April 2. 
GRAND HANDICAP. 
Mr. Charles de la Motte's Franc Picard bent Bedford (2), Glcnlyon, 
Lady Arthur, Little Don, Andante, and The Colonel. Won by three- 
quarters of a length. 
SELLING STAKES. 
Viscount Talon'* Cceur dc Lion 1 
Walsman and Quickstep loltcd 
EPSOM SPRING- STEEPLE CHASES. (Friday). 
Flat Race.— L ioness beat Jessamine nnd Telegraph. 
Metropolitan Steeple Ch-se — Nccdwooil bent The Farmer, 
Columbine, The Rejected, Timothy (killed ), Annie Laurie, and Burnt 
Sienna. Won by 8 lengths. 
Selling Steeple Chase. — Rob Roy beat Eugenie nnd Bcckbmy 
Lass. 
Hurdle Race — Thcodine beat Union Jack and Polly. 
Selling Hurdle Race. — The Mouk beat Widow Machrce, Union 
Jack, and .sweetheart. 
Navan Cup (Tuesday). — Boundaway (1 Augustine (2). 
1 he Selling Stakes were won by Matilda, nnd the Ladies' Purse 
by Lucia de Lammermoor. 
COURSING. 
Biggab Meeting, March 28-31. -Biggnr Open Cup, value £364, 
was won by Mr. Hyslop’s Bonny Nilh by Jamie Forest, bra'ing June 
Shore in the run up; (lie Club Champion Collar, by the same genii- - 
man's Reciprocity, beating Brightness; the Club Baronet Purse, by 
Mr Gmson’s Caledonian ; and the Crawford John Plate, by Mr. Jar- 
dun's Mortification. 
Chemisette and Western Lass divided the Farewell Slakes at Ilia 
Southern Coursing Cluh (Cork). 
HARROW STEEPLECHASES.— Tuesday and Wednesday. 
Weights for The Metropolitan— About four miles. 
st lb. 
The Farmer 1® " 
Cerres 9 };{ 
Columbine 9 }•’ 
Brown Bess 9 10 
View Halloo 9 '* 
Macomo 9 *’ 
Bnrselle ' 9 * 
Huntsman (lato Napoleon) 9 3 
Welcome 9 11 
- Despised 9 u 
• As this horse was not named in the original entry, there appears to 
bo some mistake. 
Xccdwood 
Ploughboy 
st. lb. 
Itobln Hood 
8 
•Sam Hood 
7 
Gaylad 
6 
Theodine 
4 
Nom do Guerre 
The Rejected 
0 
Sir Frederick 
0 
Robert lieselttne, tho well-known jockey nnd trainer, dlednt Malton 
on the 3rd inst. Lye (so a contemporary states) is likely to ride at 
Catterick this year. 
Newtoa Races come off on Wednesday and Thursday next. 
