N. 3, |>. 103.) 
DE L IEE DE CHYPRE. 
251 
bœuf , il présente l'aspect de l'or , et dans cet état il sert à former les couronnes îles 
histrions.» Suivant ScriboniusLargusi I , on employait ln (ouvre de Chypre à faire 
des chevilles : « Il faut , dil-il, enfoncer une cheville aiguë de cuivre de Chypre 
du ns le coude la tortue.» On eu faisait, des piquants; car nous lisons dansïrebel- 
lius (2) : « uneboucle d'or avec un piquant de cuivra de Chypre. #Onon composait 
des mortiers et des pilons : » On broie In chrysocolle, écrit Pline (3), dans des 
mortiers de cuivre de Chypre avec des pilons de même substance. » Suivant le 
même auteur, il servait a fabriquer des ustensiles de ménage : «On garde le suc 
de rue dans un vase de cuivre de Chypre (7j). On conserve le mclligo dans un vase 
de. cuivre de Chypre (5).» Scribonius Largus dit aussi : « Le miel at ligue se con- 
serve dans une boite de cuivre, de, Chypre (6). « D'après Pline 7), ou composait les 
petites monnaies avec ce même métal : « Pour la fabrication des as, on se con- 
tente du cuivre de Chypre. » 
On mélangeai i ce cuivre avec un grand nombre de substances. En Égypte, on 
Punissait a l'argent pour lui donner une teinte particulière : « On mêle à l'argent, 
dit Pline 8), un tiers de cuivre de Chypre très fin qu’on appelle coronaire, et 
Von met autant desoufre natif que d'aryen L»Ou Punissait à l’or : «Le cuivre coro- 
naire de Chypre , dit le même auteur dans un autre passage V) , mêle à l’or 
dans la proportion de 0 scrupules de ce métal par once de enivre et réduit, en 
lames très minces, devient d'un rouge de feu,' on le nomme pyrope. » Ou Punis- 
sait aii plomb : «En ajoutant du plomb au cuivre de Chypre , on obtient une 
substance de couleur pourpre qui sert à peindre les prétextes îles statues (10). » Dios- 
coride dit «qu'avec V urine et le enivre de Chypre on prépare une colle propre à 
souder l’or » (11). Pline a répété celle phrase de Dioscoride 12). Enfin, on se 
i l Scribonius Largos, Cotnposttiûnes medicœ, cap. XVI : « Oporlet autem clavmn cyprii æris 
acutum demittore in jugulmu testndinis. j> 
( 2 ) Trebellius, Vite Claudii : « Fibulam auream cum acu cyprio. » 
( 3 ) Pline, /list. nnindi , lib. WM 11, § xxix : « Feritur (cbrysocolla) cyprio ære in cypriis mar- 
inriis. » 
(/i) id. , ibid . , lib. XX, § Li ; « Succus (rutæ) in pyxide cypria adservaiur. » 
(5) Id. , ibid . , lib. XIL, $ lx : « Mclligo cyprio ære servatur. » 
, 6 ) Scribonius Largus, Compositiones medicœ, cap. xxv : « Aid atticum pyxidc cyprii æris con- 
ditum. » 
7) Pline, Ht st. tttundi , lit). XX XIV, S u : « Cyprio suo assibus contentis. » 
(K) Id., ibid.. lib. WXIII, § xlvi : « Miscentur argento (Ægypliorum) lerliæ æris cyprii tenuis- 
simi (j iiod coronariun» vocant et sulpburis vivi quantum argenti. « 
( 9 ) id., ibid . , lib. \XX IV, $ \x : « Coronarium (Cypri) iu uucias addilis auri scrupulis senis, 
prætenui pyropi braçlea ignescit. » 
( 10 ) Id., ibid. : « Cyprio si addatur plumbum color purpuræ lit in statuaruiu prætextis. » 
;M) Dioscui idc, Tv smÎTouevoc Æitxvtoc, livre II, cbap. XCIX : K.ocTa< 7 xrj«Ç£Tat & <5< oupsu xac roü 
Kurrpivj ydkx r ,» àppèÇ O'JGa £ît( tov -ypuatov xoX).a. 
( 12 ) Pline, Iliit. nntruli , lib. XXXIli.g xxtx : « Temperalur (chrysocolla) autem cypria aerugine 
et pueri impubis urina addito nitro. » 
