GEO LOI. 1E 
(y. 3, p. 10». 
servait du cuivre de Chypre pour ia fabrication des verres colorés : « On fuit 
chauffer le verre en y mêlant du cuivre de Chypre et du nitre (1). »' .l’ignore à 
quelle source Sonnini avait puisé, lorsqu’il a écrit les mots suivants (2) : « On re- 
cherchait principalement le cuivre de Chypre pour composer le fameux airain 
de Corinthe, mélange précieux de cuivre f d'or et d’argenl, .l'ai recherché dans 
les auteurs anciens ce qui est relatif à l'airain de Corinthe, et je n’ai rien trouvé 
qui justifiât l'assertion de Sonnini. 
Non-seulement les Grecs ont utilisé le cuivre métallique, mais encore 
ils ont formé des composés cuivreux dont ils ont fait un fréquent usage 
dans les arts ou dans la médecine. Les composés cuivreux de Chypre dont 
j’ai trouvé l’indication dans les ouvrages de l’antiquité sont le scolex arti- 
ficiel , la chrysocolle, la spode , l’airain brûlé, l’écaille de cuivre, et le 
diphrvge. 
On a déjà vu que les anciens avaient signalé en Chypre un scolex naturel qui 
est la malachite; ils ont aussi mentionné un scolex artificiel : « On possède, dit 
Pline (o), une autre espèce de rouille que l'on appelle scolex ; elle est fournie par 
le cuivre de Chypre; ce cuivre est mélangé avec son poids égal d'alun et de sel 
ou de nitre avec du vinaigre blanc aussi acerbe que possible. » D'après ce passage et 
plusieurs autres de Y Histoire du monde, on ne peut douter que le scolex artificiel 
ne fût le sous-acétate de cuivre ou vert-de-gris. Pline cite particulièrement celui 
do. Chypre comme entrant dans la composition d’un collyre nommé hicracium, 
très efficace dans plusieurs maladies (à). 
Lus anciens ont également signalé deux sortes de chrysocolles : l’une native (5 , 
l’autre artificielle. Je n'ai pas à parler de la première, car elle ne s’est pas trou- 
vée on Chypre (6j. La chrysocolle artificielle s’obtenait, suivant Pline, en faisant 
couler de Peau le long des filons do cuivre ; pendant l’hiver, il se formait sili- 
ces filons ainsi imbibés des concrétions de la dureté de la pierre ponce : « On voit. 
j Pline, J/ist. mundi, lib. XXXVI, § Lxvi : «(Vitrum) levibus autein aridisque lignis coquiim 
addito cvprio ac nitro. » 
(2) Sonnini, Voyage en Grèce et en Turquie , tome 1 er , cliap. in, 1801. 
(3) Pline, Jlist. mundi , lib. \\\IV, § xxviii : « Est allerum genus æruginis quant vocantsco- 
leca : in cvprio ære hoc, trito alumine et sale aut nitro pari pondéré, cutn acelo albo quam acer- 
i imo, etc. » 
(fi) kl, ibib. , § XXVI i. 
(5) ld., ibid, lib. XXXIII, § X\u. 
(O) 1 1 est vrai que Porcacchi (la Castiglione, dans son ouvrage Su!/' isole piu famose delmvndo, a 
dit, en parlant de Chrysoco, ville de Chypre : « ui si caua la crisocolla o il uctriolo »; mais ce texte 
est trop vague pour qtfon eu puisse conclure l’existence de la chrysocolle native en Chypre. Porcacchi 
a p ut-étie voulu dire que l’on exploitait à Chrysoco la pierre avec laquelle on prépare la chrysocolle; 
il a pu aussi confondre la chrymcolle avec le vitriol: c’est ce qui paraît le plus probable d’après 
son texte. 
