(N. 3, p. 118.) 
266 
GÉOLOGIL 
cyanos; ce n’est point sans doute au saphir, car Pline a parlé de cette gemme 
dans un chapitre à part. Le même auteur a dit que le a cyanos est quelquefois 
parsemé de points d'or »; cette description convient au lapis lazuli, qui souvent 
renferme des grains de pyrite. Le cyanos a pu également être confondu avec 
l’azu ri te ou carbonate bleu de cuivre. Ce minéral est la seule substance bleue 
que j’aie trouvée en Chypre. Les roches dans lesquelles il est engagé contiennent 
de la pyrite, de sorte que la description de Pline ci-dessus mentionnée pourrait 
encore leur convenir. Comme les waekes d’aphaniles , gisements habituels 
du cuivre en Chypre, plongent dans la mer sur le littoral oriental de l’ile, 
il n’est point surprenant que les éboulements du rivage aient mis à jour quel- 
ques traces d’azurite ; ainsi s’expliquerait ce texte de Dioscoride : « Le 
cyanos naît à Chypre dans les mines de cuivre . mais on le trouve surtout dans 
le sable du bord de la mer ; on l'a découvert dans des grottes formées sur le rivage 
par l'action êrosiver des eaux (1). » Je ne présente mon opinion sur la nature 
du cyanos qu’avec une réserve extrême, car je suis loin sans doute d'avoir 
découvert toutes les substances qui ont été trouvées lors des grandes exploi- 
tations des mines. Sans des preuves positives, il serait injuste d’accuser les 
auteurs anciens d’avoir confondu deux minéraux aussi différents que le lapis et 
l’azurite. 
§ IV. — De plusieurs autres sulistnnces minérales employées 
dans les arts. 
Outre les métaux, les matériaux de construction et les pierres dures d’orne- 
ment, le sol de Chypre renferme plusieurs substances utiles à l’industrie : des 
argiles et des marnes employées pour la poterie, des ocres, des terres vertes 
précieuses pour la peinture, du sel, source de revenus considérables, etc. Je 
vais indiquer ces diverses matières. 
Argiles et marnes. 
Scion Pline (2), « l'art de faire des briques remonte en Chypre au temps deCiny- 
ras », c’est-à-dire à l’époque de la guerre de Troie. Aujourd’hui on fait des 
briques crues. On en fabrique principalement dans le sud do l’île,du coté de Mazoto 
et d’Arpera; elles sont formées avec un limon ou sable très fin qui recouvre 
(1) ÜioSCOl'ide, Tà ewÇô/wva atravra : Kuavoç & ytvàr au ptv ivKvirpto ix rÔ>v j^aAxoupyixwv /xer dcXXcov ’ 
ô Si irkiuv tx tîjî otiyia).(T<&)ç aufxou * eùptffxojisvûç xoltcx rivaç GTTfiXaitùSiiq UTToaxacpàç tÿî; ôaXaccy),. 
(2) Pline, Hist. mundi \ lib. VII, §txvi : « Tegulasinvcnit Cinyras in Cypro. » 
