736 
THE FIELD. 
ENGLISH ARMY IN TURKEY. 
WAR WITH RUSSIA. 
Now Readv, Price One Shilling. 
TONIGHT'S POCKET VOCABULARY 
iv IX ENGLISH AND TURKISH By Wm. 
Knight. Member of tlio Roysl I.ondon Yacht Club. 
"This book will be lndnp.ns.ible among commis- 
sioned and non-Commi»-»ionixl Miiilary Ofticcrsordered 
to Turkey. n- well as Officer-e of the llrilish fleet in 
the Black Sea. The seeiion devoted to provisions 
will be pari i rui art? useful on the coast near Sinope, 
as well as Yarns. ” 
“ From bciiiff printed in English letter* Instead ol 
Arabic characters, tht* book is as useffil to a man 
before the mast or in the ranks, as to an Admiral or 
Field-marshal- No soldier or sailor bound to Turkey 
should be without this pocket vocabulary.” 
j’ubli.tied by Uradpuuy and Evans. Sold by oil 
booksellers, and at "The Ptbld *’ office, 409 Strand, 
opposite Adam Street, Advlphi. 
Preparing for Publication . 
TURKISH FOR TARS, TROOPS, AND TRAVEL- 
LERS. One Shilling. By Wm. Knight, Member 
of the Royal London' Yacht Club. 
SUPPLEMENT TO RUFF S GUIDE TO THE 
TURF, 185*. 
On the 1st of July, price Is , will be published, 
HE FIRST M PP LEM ENT TO 
RUFF'S GUIDE to the TURF, containing a 
Calendar of the Races Past, up to the end of June, 
the Horses Indexed with their Pedigrees; Perfor- 
mances of the Two-year-olds, up to tho same period; 
Entries for the Derby and Oaks, 1855, Alphabetically 
arranged. Nominations for July, Principal Derby 
Lots, Ac. Ac. Advertisements received up to tho 
23rd\)f June. - 
London r* Piper, Stephenson, and Spcncc, 
23, Paternoster How. 
m H E OKATUHIO S.— The Messrs. 
1 ROBERT COCKS and CO , while tendering their 
acknowledgments to amateur* and professors, to the 
conductors of oratorios, to the gentlemen of the press, 
to tho music trade in particular, and the public in 
general, for the unexampled patronage and support 
which hare been accorded to their Octavo F.dltions of 
the Oratorio*, now universally acknowledged lo he 
the most complete and beautiful ever produced In 
this country, beg to state that the Series is In rapid 
course of publication, uniformly with those already 
issued. Messiah (from Mozart's score, and an appen- 
dix of fifty-seven pages), 6s. Gd. ; the Creation, 4s. Cd.; 
Samson, 6s ; large folio copies, 15s. each. Specimen 
pages gratis and postage free. New Burlington- 
6 tree t, London. 
To he had of all Booksellers. 
T 
TTAMILTON find the PIANOFORTE. 
-Ll Just published, the Fifty-ninth Edition of this 
extraordinarily-popular author's MODERN IN- 
STRUCTIONS for the PIANO-FORTE, newly Re- 
vised and greatly Enlarged by CARL CZERNY, 
pupil of Beethoven; large music folio, slxty-two 
pages, price only 4s. 
Also, by the same, 
HAMILTON’S MODERN INSTRUCTIONS FOR 
SINGING; large music folio, 5s. Muy bo ordered of 
all Musicsellers and Booksellers 
London : Robert Cocks and Co., New Burlington- 
street, Music Publishers to tho Queen. 
On Monday, 7tli of August, will be Published, Price 5s., 
HARD TIMES-By CHARLES DICKENS, 
REVISED AND ENTIRELY REPRINTED FROM HOUSEHOLD WORDS. 
Bradbury and Evans, 11, Bouverie Street. 
rrHE 
X tain 
On the 16th August will be Published, Price 5s. 6d., 
THE NINTH VOLUME OF HOUSEHOLD WORDS, 
CONDUCTED BY CHARLES DICKENS. 
CONTAINING “HARD TIMES” COMPLETE. 
Office, 1G, Wellington Street, North, Strand, and sold by all Booksellers and Newsvendors. 
Now Ready, Part VII., Price Eightpence Halfpenny. 
THE HOME COMPANION. 
AN ILLUSTRATED MAGAZINE OF POPULAR LITERATURE, CRITICISM, 
AND TIIE FINE ARTS. 
No. 26. 
Gul do St. Flore. An Historical Romance. With on 
Illustration. 
Woman. By the Hon. Mrs. Norton. 
Something about Petrarch 
The Mossy Nook. By the Rev. J. Eagles 
Memorial* of Eminent Miui. Samuel Rogers. Second 
Article. With an Illustration 
Chapter* on Angling. III. 
Nota Bene 
“ Sly Father's Wooing ' 
An Interview with Humboldt 
No. 27. 
Gul do St. Flore. An Historical Romance. With an 
Illustration 
Uii Beauty of Face 
■bnilon Reformatory 
The Screw Prop' Her. With an Illustration. 
“ Sly Father’s Wooing” 
Noin Bono 
Learning and Working. Second Leeturo 
CONTENTS : 
No. 28. 
Chapters on Anting. — IV. With an Illustration 
The Tombs of St. Dennis 
Wilkie. With nn Illustration 
Learning and Working. Third Lecture 
Nota Bene 
Miss Bremer and Jenny Lind at the Havana 
"My Father's Wooing” 
No. 20. 
Birds of Australia. With an Illustration 
" Keeping up Appearances " 
The Seat of War on tho Danube. With an lllusl 
Learning and Working. Fourth Lecture 
"My Father's Wooing” 
No. 30. 
Birds of Australia.— II. With an Illustration 
Australian Jottings,— II. 
Lost and Found. A Story of Indian Life. 
The Seat of War on the Danube. With an lllusl 
" My Father's Wooing” 
Learning and Working. Fifth Lecture 
Criticisms on tho American Press.— III. 
Tavern Associations 
Third edition, enlarged, 
MOOR AND THE LOCH. Con- 
tabling Mlnnte Instructions in all Highland 
Sports. By John C. Coi.^i'houn, Esq. In 8vo, with 
Fifteen Illustrations, 12s Gd. 
William Blackwood and Sons, Edinburgh and 
London. 
Second Edition, 
mHE ANGLER’S COMPANION to 
X the RIVERS and LOCHS of SCOTLAND. By 
T. T. Stokdart. With Fishing Map of Scotland. 
Crown 8vo, 7s. 6d. 
William Blackwood and Sons, Edinburgh and 
London. 
1 
Bath. 7. . . . Peach. POcock's Library. 
Br.i.fAST .... Jlondcr*ou l C48tlc-plooc. 
Bicester .... Hewlett ' ' 
Birmingham . . ionic*, New st*nt V 
,, ... Andcrsou. • ‘ ■ 
.. . . Uuc.t. Rull-etW*A v . r 
Dull"* • N obU, Market pin.' - 
a... Bradford . . Dale, FountQh's Building*. - 
^ ®a»*T\VOOI> . . w Cot 
London: Wm. S. ORR CO., Amen Corner; and Sold by all Booksellers. 
PIANOFORTES for SCHOOLS.— 
X Several very flne-toned PIANOFORTES, Semi- 
Grand, Piccolos, Ac , by Messrs. Broadwood, Collat'd, 
and others, from Twelve Guineas upwards. Harmo- 
niums, new and second-hand, at equally moderate 
prices. 
Apply to Bohert Cocks and Co. 
PRIVATE TUITION. 
A BENEFICED CLERGYMAN, of 
ix. long and unusually successful experience in 
PREPARING PUPILS for University Honours, the 
Army, Ordination, & c. &c., has a Vacancy nfler 
Midsummer. Terms moderate and inclusive, und 
distinguished Testimonials, Address— ltuv. J.A.B. 
(c»re of Messrs. Hatchard), 187, Piccadilly, London. 
piELD’S WEDDING, BIRTHDAY, 
X and CHRISTENING PRESENTS, at the great 
Bible Warehouse, 65, Regent-street, corner of Air- 
street. Splendid illustrated large type FAMILY 
BIBLES forOne Guinea; rich velvet Church Services, 
in lock case, for 15s. ; elegant Pocket Reference Bible, 
with maps, and rim, and clasp, 10s. Gd. The complete 
Bible and Prayer, bound in morocco, with rim and 
clasp, l*s. Gd. Also the Bible and Prayers, 2 vols. 
with clasp, for 2s. Gd., suitable for children. John 
Field has the largest, cheapest, and bait stock in the 
kingdom.— 65, Regent-street. 
TO SPORTSMEN. — Her Majesty’s 
X Royal Letters Patent, for valuable anil extra- 
ordinary Improvements In tho most powerful and 
brilliant Telescopes, Camp, Opera, Race course and 
Perspective Glasses, to know the distance* of objects 
viewed through them— of great importance to Sports- 
men, the Army, Navy, and others. Messrs, S and B. 
Solomons, Opticians, 39, Albemarle-strcet, Piccadilly. 
Observe— Opposite the York Hotel. These Telescopes 
possess such extraordinary powers, that some three 
and n-halt inches with an extra eye-pleco will show 
distinctly Jupiter's moons, Saturn’s ring, and the 
double stars. With the same Telescope can bo seen 
a person's countenance three and a-half miles distant, 
and an object from sixteen to twenty miles. They 
are of larger, and all sizes, with Increasing powers 
accordingly. 
The Royal Exhibition, 1851. — A valuable, newly- 
invented, very small powerful waistcoat-pocket glass, 
the size of a walnut, by which a person can he seen 
and known one and a-half miles distant. They answer 
every purpose on the race-eoursc, at the opera-houses, 
country scenery, and ships are clearly seen at twelve 
to fourteen miles. They are invaluable for shooting, 
deer stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, 
game-keepers, and tourists. Opera and Race-course 
Perspective Glasses, with wonderful powers; an object 
can be clearly seen from ten to twelve miles distant. 
Newly-invented Spectacles. The most aged defective 
sight is brought to its youthful, natural, and original 
state. Invisible and all kinds of Acoustic lustra, 
ments for relief of Extreme Deafness. — 39, Albemarle 
street, Piccadilly, opposite the York Hotel. 
CHARLES LENNY, 
Coach and Harness Manufacturer, 
20, NORTH END, CROYDON, 
B EGS to call attention to his Broughams, 
Clarences, Barouche*, with his registered noiseless 
wheel-plate, thus shortening the distance between the 
wheels, and lessening the draught for the horse, 
allowing the wheels to lock quite under, and having 
hi ga front wheels. 
C. L has constantly on sale Cab and Driving Phae- 
tons, Stanhope und single horse ditto, Pony Carriages 
and Park Phaetons. He also solicits attention to his 
Newport Pagnel and other carts, either with panels 
or wickerwork sides, and to hisBogotCart,in panel or 
wickerwork, easy ol access, and possessing all the 
advantages of the Malvern Cart, hut less expensive. 
He has also a large slock of Croydon Basket Car- 
riages, cheap and elegant and in every variety of 
shape, either lor sale or building to order, with or 
without heads, to suit cither the Shetland Pony or 
the horse. 
C. L. would also invite an Inspection of his regis- 
tered Phaeton In basket-work, suitable either for one 
or a pair of ponies or horse*. 
Carriages of all kind* let on hire for long or short 
eogagvtnsuts. 
AT THE EXTENSIVE WAKEROOMS IN REGENT STREET AND CORNHILL, 
BELONGING TO 
H. J. and D. NICOLL, 
MERCHANT TAILORS AND PALETOT PATENTEES, 
rjtHE best Materials, Talent, and Workmanship are Employed, and the principle of 
1 a combination of economy nnd excellence maintained. Hero also the Dress Buttons and Colours of 
every Yacht Club or Hunt are always ready for Inspection. 
FOR HUNTING. 
The Scarlet, Brown, Olive, or Mixed Cloths, arc both fine and strong, the dyo cannot even be moved by 
neids, nnd in the course of manufacture tlioy nre prepared by a peculiar process to resist a very heavy shower 
of rolu. 
FOR YACHTING. t 
Every description of Pilot anil Pea Jackets, with prepared India Rubber nnd other Waterproofed clothing, 
may also be seen. 
For Shooting, Fishing, Rowing, or Cricketing, all suitable materials are provided. 
IN’icoll’s Dry-seat Coat 
Is useful to all, whether Sportsman or Traveller, ns it Is well known that rheumatism and colds, with the 
thousand nnd one other ills that flesh is heir too, are chiefly caught through damp seats. 
I IX, 110, 118, 120, Regent-street, and 22, Cornhill. 
NOTICE. 
Tub Second Volume of “The Fiblp,” bound up 
with Title Page nnd Index, and uniform with Vol. I , 
is now on Sale at the Office, and may be hud through 
ail Newsmen In Town or Country, price 16s. 6d. 
Covers and Index, with Title Page, muy be had 
separately: tho former 2s. Cd. each, nud the latter , 
price Gd. 
It may contribute to the convenience of Gentlemen 
and Families desirous of becoming Subscribers to 
“The Field” to be informed that, owing to the In. 
creasing pressure of business upon our Office In 
London, we find It necessary to establish Agents in 
different parts of the country, through whom all 
provincial orders for copies of tho puper, and for 
advertisements, may In future be transmitted. At 
the samejime, orders will be received at the office, 
No. 108, Strand, opposite Adam-stre6t, Adelphi. 
1» a list of the Agents already 
The 
appointee: — 
A ru KnKttLp. . 
AiiiNundr rft i 
Avi.tnn.ur 
B aniii ut, . . 
. Russell, 19, Broad-*tiHt 
. Parsons. 
. Walker. , , 
. l’otta and Co., Penson-stredt. 
Peach. Picock’s I.l» 
PREPARED FOR 
THE 
DR. DE JONGH’S 
LIGHT BROWN COD LIVER OIL. 
MEDICINAL USE IN THE LOPPODEN ISLES, NORWAY, AND PUT TO 
THE TEST OF CHEMICAL ANALYSIS. 
MOST EFFECTUAL REMEDY FOR CONSUMPTION, BRONCHITIS, ASTHMA ( 
GOUT, CHRONIC RHEUMATISM, 
AND ALL SCROFULOUS DISEASES. 
Approved of and recommended by Berzelius, Liebig, Woollier, Jonathan rereira, Fouquier, and numerous 
other distinguished scientific chemists in Europe. 
Prescribed by the most omtncut Physicians, and supplied to the leading Hospitals of Europe. 
Specially rewarded with medals by the Governments of Belgium and tho Netherlands. 
lias almost entirely superseded all other kinds on tho Continent, la consequence of Its proved superior 
power und efficacy —effecting u cure much more rapidly. 
Contains Iodine, phosphate of chalk, volatile acid, ami tho elements of the bllo-in short, all its most 
active und essential principles — In larger quantities than the pale oils manufactured in England and New- 
foundland, deprived mainly of these by their inodo of preparation. 
Extract from “ THE LANCET July 29, 1854. 
■ "In the preference of the light brown over tho pale oil, wo fully concur. We have carefully tested a 
specimen of the light brown cod-liver oil, prepared for medical use under the direction of Dr. dc Jongh, ana 
obtained Irom the wholesale agents, Messrs. Assam, IIarvord, and Co , 77, Strand. We find It to be genuine, 
and rich In iodine and the elements of bile. A few drops of concentrated sulphuric acid produce a beauinui 
violet colour, quickly passing on agitation to purple, and ultimately to a deep rich sienna brown. 
Sold WHQLtsALB and iikyail, in bottles, labelled with Dr.de Jongh's stamp nnd signature, by ANSAb 
HARFORD and Co., 77,1 Strand, London, Solo Consignees aud Agents for the United Kingdom una me 
British Possessions, at the following prices: — 
IMPERIAL MEASURE- Half-Pints, 2s. Cd.; Pints, 4s. 9d. .. 
*.* Four half-pint bottles forwarded, cabbiack i*aid, to any part of England, on receipt of a remittance 
of Tea Shillings. 
IF YOU REQUIRE FAMILY ARMS 
Send Name and County to the Heraldic Office.— Fee for Search and Sketch of 
Arms, 3*. Gd., or Postage Stamps— Croat Engraved on Seal, Signet King, &c., Hi. Gd. 
—Arms, with Name on Plate, for Books, If. It. — Club Dies, Seals, &c. — Testimo- 
nials, Memorials, Votes of Thanks, & c., Written, Illuminated, and Emblazoned. 
ARMS PAINTED, EMPALED, QUARTERED, FOR BANNERS, FLAGS, ETC. 
II. SALT, LINCOLN’S-INN HERALDIC-OFFICE, 
OREAT TURNSTILE, UNCOLN’S-INN-FIBLDS. 
11 * 1.1 Noi i . • ‘Partly, Kir 
BnisTOfc - . Bingham. 
„ Walk ley, Railway Station; •' 
,, Hayward, 49. High-street 
Burton-on-Trent . Goodman, High-street 
Camiihidob . . . . Naylor, Petty Cury. 
Carlisle .... Arthur. 
Cheltenham . . Westloy and Co. 
Colch ester .... Cordor. North-street. 
Crewkerne ... G. P R. Pulman, Market-place. 
Derby Clulow and Peal 
Devonport . . . . Hcyilon, 104, Pore-street. 
Doncaster. . . . Brooke 
Dover Bowles, Snargatc-street. 
Dculin Fisher fc Co., WeBtmorolnnd-street. 
„ ..... . 8enrson, 17, Copcl-strcet. 
„ Mason, D’Olior-strect. 
Dooley Hutchings, High-street 
EniNnoRon .... Robinson, Urecusidc street. 
Eton Iugalton and Son. 
Exeter Pike, 41. South-street. 
Fauiunodon, Berks. Egg. 
Gainsborocgo . . Bowden. Market-place. 
GlasOow . ... Love. St Enoch-snuare. 
Gloucester . . . Healey. 
,, ... Mansell. 
Gravesend .... Frazer. Harmcr-street 
Greenwich . . . Clifford, London-street. 
Halifax . . . . Lord, Novthgate. 
Schofield, Ulfl Market, 
Harrogate .... PaUiser, Post Office. 
Hawick, N. B. . , Black. High-street 
Huddersfield . . Clayton, lurkgntc 
„ ... Brown, Ncw-etrcet. 
Ipswich Bailie. 
„ Dorkin. 
Kingsbury .... W. W. Walker. 
Knaresbro' ... Hannnin, High-street 
Lancaster .... Clurk, Market-place. 
Leamington • . . Bishop. Regent-street 
Leeds Ramsden, Vicar-lane: 
Green, Boar-lane. 
Mann, Central Market 
Robinson, 43, Woodhouse-lane. 
Lewes, Sussex . . Davey, High-street. 
Lichfield .... Meacliam, Markot-place. 
Lincoln Cousans. 
Liverpool . . . . Messrs Willmer and Smith. 
„ .... Avlward, Lord-street. 
Lowestoft . . . Colman and Stacy. 
Malton . ... Hornby, Wheelgate. 
Manchester . . . Eldershaw, Brown-street. 
, .... Abel Hcywood, 01.1 ham -street. 
Margate .... Dixon. High-street 
I* aiilow, Buck 9 . . R. H. Smith, Stationer. 
Mblton Mowbray . Day. 
Kewcastle on-Ttne Bagnell.R, Nunn-street 
„ Home, 39, Grey-street 
" „ France. 
" „ Turnbull. 
Newmarket. . . . Simpson. 
„ ... Rogers nud Clark. 
Northampton . . Bates 
... Goodall, Listergate 
Northallerton . . Metcalfe, Market-place. 
Norwich . Jcnry, Bridewell-alley. 
Nottingham . . . Gibson. 23, Long-row. 
. . . Goodall, Listergate. 
Oxford Slnttor, High-street 
Perth Sidoy. 
. . . . D. Robertson, 94, Uigh-strect 
Plymouth .... Land. 19. Ueorge-Btrcct. 
Portsmouth . . . Comerfurd. 
. . . Gardner. St. Mnry-street 
Potto's. Beds. . . . Edwin Foy. Market-place. 
Preston ..... liarkuess. Church-street. 
Ramsgatb .... Brewer, Goldsmid-place. 
Reading Lovejoy. 
Farrer. 
Retford Metcalfe, Market-place. 
Rifon J udson. Market-place. 
Rom-ey ChigucU. 
Ross Counsel!. - , 
»“*““*• ; ^s^sste?*****. 
Ruodv .... Read. 
ScAimonouGn . • ■ Tbeakston, 8t. Nicholas-strect 
BCARBonouou .. 0rcasle „ is, Without the Bar 
So ffpifi n . . . Astwooa, 63, Division-street. 
Sheffield . . . j onl8i a’, Division-street. 
" , . Rodgers and Fowler, Fruit Market 
. . . Mrs. Wiley, OldNo. 19, Haymarkct 
Slouq'h huff. 
Southampton . . Raynor. 
. . . Cox, St. Mary 8-street. 
Stamford . - - W. and J. Newcomb. 
Tiietford . . . Carley. 
Wakefield Tyas, Nort ligate, 
.... Lamb, Wcstgate. 
Walsall .... Robinson 
Waltham Addey . Little. Sun-street 
WiiuviuL • Hose, Church-street. 
\y I. itu v W . Heed, Old Market place. 
Windsor - Oxley. High-street. 
WisuE ACH ... . Gardiner and Co. 
Wolverhampton . . Hindc, Snow-hill 
YVoni wicii llixon. 
Worksop Sissons. Potter-street 
York .... Dunn, Cluiroh-streoL 
Sampson, Conoy-stroct. 
" Brown, Collicrgate. 
FOREIGN AGENTS. 
Paris .... Coghlan, Victoria Reading Roor.s. 
Bassc-du Rompart, B. do Mude- 
„ ... Messrs. StagBin et Xavier, 93, R» 
do la Uanque, prOa La Bourse. (f 
Upper Canada . . Editor of the "old Countryman. 
Toronto. 
Parties desirous of acting ns Agents for “TB* 
Field,” in other places than those named above, win 
bo pleased to communicate with the Publisher, 
at tho office, 403, Strand, opposite Adam-strect, 
Adelphi. 
All Post-office orders to bo made payable to Bernard 
Luxton, on the Charing Cross Office. 
Quarterly Subscription, 6s. Gd.; Half-Yearly 
13s. ; Yearly, £1 6s. Paid In advance. 
Printed by Bernard Luxton, of N 
Hoxton, Parish of Shoreditch. In the 
at the Printing-office of Messrs. Px 
Playhouse Yard, adjoining the '* Timi 
lishod by him at No 408. Strand, op '( 
Adelphi, m the said County .-A voust JC | 
*9, Robert Street, 
-of Middlesex. 
’ Galpin* 
• pub- 
