816 
the field . 
horticulture. 
SURREY ZOOLOGICAL GARDENS. 
~ w ^ tbU popular pl»cc °f recreation w*re 
On Tuesday the sttra^tlon of t J.calo. The enterprise w ns In 
diversified by a flower » ho " J£w 0re wcll filled with competitors, 
.vary respect •^c.sful^ The c!- of ^ charllct „ r The 
^iU^^birw^icwise very meritorious. The following Is 
* — Prisft^Groweri. not cultivating plant*, fee , for sale.— Best 
r-^Vtlon Of Stove and greenhouse plants (fifteen pots, orchidcoiu plants 
Hamp; second best. Mr. A Rhodes. Best 
collection of Capa heaths (six pots), Mr A. Rhodes ; second best, Mr. 
G Young Best collection of cut flowers (twenty-four varieties. Mr 
A Rhodes; second best, Mr. E. A. Hamp. Best collection of verbenas 
(twelve varieties. In single trusses), C. T bochnor. Esq. ; second best. 
Mr. Wcattacrhill. 
Clast //.—Nurserymen and others growing flowers, &c„ for sale. 
Best collection of stove and green-house plants (fifteen pots, orclildeous 
plants not excluded), Rolllsson and Son. Best collection of roses (in 
bunches. A. Paul and Son. Best six Cape heaths, Rolllsson and Son. 
Best collection of cut flowers (twenty-four varieties), Rolllsson and Son. 
Open to all classes. — Best specimen plant (any genus), Rolllsson and 
Son ; second best, Mr. E. A. Hamp; third best, Rolllsson and Son. Best 
collection of Dahlias (twelve varieties, distinct), Mr. Robinson. Best 
collection of cut flowers (twenty -four varieties), Rolllsson and Son; 
second best, Mr. G. Young. Beat collection of ripe fnilt, Mr. h. A. 
llomp; second best, Mr. G. Young. Best grapes, Mr. E. A. Hamp, 
second best, Mr Toite. 
HOLITBOCKS. 
Clau /.—Nurserymen —Best eleven spikes (dissimilar varieties), 
silver cup, value £5, Mr Bircham ; second best, Mr. C hater ; third 
best, Mr. Turner, fourth best. Tout and Son. 
Class //.—Nurserymen.— Best twenty-four cut blooms (dissimilar 
varieties), Mr Tumor; socond best, Mr. Chater; third best, Mr. 
Bircham. ...... 
Clast III. — Amateurs. — Best seven spllics (dissimilar varieties), 
silver cup, value £5, Mr. Roako; second best, G. Holmes, Esq. ; third 
I test, — Bcnnlngfield, Esq, ; fourth best, — Glasscock, Esq. ; fifth best, 
Mr. Dyson. , .. 
Class 1 V. — Amateurs. — Best twenty-four cut blooms (of twelve dis- 
similar varieties), Mr. Roakc; second host, J. Lond, Esq. ; third best, 
— Bcnnlngfield. Esq. ; fourth best, Mr. Grant ; fifth best, — Dyson, Esq. 
Small silver Albert medal for the best spike selected from the entire 
exhibition, Mr Bircham; bronze medal for tho best single bloom 
selected from the stands of cut blooms, Paul and Son. 
COMMERCE. 
Tax Tfi Trade, August 21. — The deliveries In London for the 
week were 631,163 lb,, being an increase compared with tho previous 
ono. . 
The PiedmonUst OateUt of the 10th announces that a treaty Tor the 
reciprocal freedom of tho coasting trado lias boon just concluded 
between England and Sardinia, and that a treaty of commerce has also 
boon concluded between Sardinia and tho Sublime Porto. 
A letter from Romo of tho Util states, thnt a convention was signed 
In that city, June 28, between the Neapolitan and Roman Governments, 
establishing for eight years an exact reciprocity between vessels of tho 
two countries in oil dues of navigation, nnchorage, pilotage, customs, 
4c. The fisheries and coasting-trade ore not comprised in these 
arrangements. 
Baltic. — Tho export of flax, hemp, linseed, and wood, from Russia 
by woy of Mcmel. both by land and river conveyance, continues on the 
•ame Increased scale as hitherto. The extent of Increase slnco tho 
re-opening of trade this spring under the liberal auspices of the English 
and French concessions to neutral powers, may be estimated by stating 
that the turnpikes in the neighbourhood of Memel take ten times as 
much toll now as Is usual at this time of the year One of the Prussian 
custom-houses on the Russian frontier sometimes takes ns much ns 
1,000 thalers a-dny for import duties. The difficulty and slowness of 
land carriage from the interior of Russia to any neutral port have of 
late causod many Prussian products to find a ready sale, whero the 
patience of purchasers was too sorely tried from tho above causes ; thus 
almost all the hemp in tho province of Preussen has been bought up, 
for want of Russlon produce Hitherto it was Riga that sent tho most 
goods to Memel for tho purpose of the European market ; but just of 
late, as the Riga trade slackened, the goods from St Petersburg have 
taken their place. Water carriage to Memel is now almost entirely 
superseded by land transport, on account of the saving of time. Freights 
are going down very rapidly, while prices for land carriage continue to 
rise. The demand for harvest labour has of late, however, made the 
conveyance into Russia of llio quantities of goods lying in Memel impos- 
sible at any price The fear of boing surprised by the English cruisers 
has driven the land traffic further southward from the coast, so that 
now goods are generally sent through Lithuania, by way of Garsden, 
instead of through Couriand, by way of Polangen. The articles thnt 
Russia exports Just now by the assistance of Memel come for tho most 
part from the neighbourhood of St. Petersburg, by way of Kowno, and 
consist of flax, hemp, oil, tallow, wool, yarn, &c. What she takes in 
exchange are cotton, sugar, wines, coffee, spices, and other colonial 
produce. The demand for articles of luxury nnd fashion is very much 
less now than in former year*. From April 1 to July 1 of this year 
there were forwarded to Memel, via Tauroggen, no less than 126,070 
poods (401b.) of hemp, 160,403 poods of flax, and 33,701 poods of hards: 
so that it is reckoned that on this road alone 300,000 silver roubles had 
been expended for the carriage of the above. Many streets and open 
spaces In Memel have at times been quite covered with flax and hemp 
laid out to dry or to be dressed, for the state in which these articles arrive, 
damaged from rain and from faulty preparation previous to packing, 
renders them very dangerously combustible neighbours. Every species 
of warehouse, coachhouse, stable, or outhouse, in the town and its neigh- 
bourhood is pressed into the service at fabulous prices. In the latter 
half of May there frequently arrived per day ns many as 500 cart-loads 
of hemp and flax from Russia. On tho 4th of that month thero were 
18C vessels lying in tho harbour and the Donga river, unable to dis- 
charge their cargoes on account of all the landing-places being occupied. 
JHnrlttts. 
India Bonds, par to 6s. premium ; and Exchequer Bills, Is. discount to 
T n ues day — The English Funds opened this morning at a fractional 
advance. Consols were quoted at 94 to * for money, and 94* for the 
account The rumoured defeat of the Turkish army in Asia was cal- 
Zlf, «.« con.ld.r.U. h.avioc Bink Slock l.ft off . m «• 
210- Reduced 94* to *; Three-and-a-Quarter per Cents., 04,, to . 
Lone Annuities ift, India Stock, 225 to 230; India Bonds, 2s. to 5s. 
premium ; Exchequer Bills, par to 2s. premium ; and Exchequer Bonds. 
^Friday. — T he English funds have been steady to-day. the continu- 
ance of good accounts with regard to the harvest having beensufflclent 
to counteract the effect on the market of a rather full suPP’y « f mo, * i y 
?U > C k Consols remained throughout the day at the pnees of Thursday 
evening namely 94 to * for money, and 94* for the account with 
buyers ^it that quotation. Bank Stock left off at 209 to 210; Reduced. 
94* to }; Three-and-a-Quarter per Cento.. 94ft to * ; Long Annultlw, 
A* India Stock 225 to 230; India Bonds, 2s. to 6s. premium ; Ex- 
chequer BiR^par to 2s. premium; and Exchequer Bonds, 98* to *. 
Satcbday, 12 o'clock.. — Consols, 94* *• 
SMITHFIELD. 
Monday, August 21.— We had again a good supply of beasts, and 
trade was dull. Prices on the average were scarcely os good as on 
Friday, but rather better than on Monday lost The supply of sheep 
was much smaller, but tho demand was by no means large ; conse- 
quently we could not quote much higher prices. 
lambs and calves at late rates. From Germany and Hoi and there were 
1.960 beasts, 4,100 sheep. 208 calves, and ISO pigs. Scotland, 90 beasts ; 
and 2,600 from the Northern and Midland counties^ 
Per stone of 8 lbs. s. d. s. d. 
Best Scots, Herefords 4 8—5 0 
Best Short Horns 4 6 — 4 8 
Second quality beasts . . 3 0 — 4 0 
Calves 3 0-4 6 
Pigs 3 0 4 C 
Best Dns. & Jlalf-breds..0 0-0 
Per stone of 8 lbs. s. d. r. d. 
BostDns. & Half-bds. Sh.4 10-5 0 
Best Long Wools 0 0 0 0 
Do. do. Shorn 4 8-4 10 
Ewes and second quality. 0 0—0 0 
Do. do. Shorn 3 6 — 4 2 
Lambs 4 8—5 
Beasts at market, 4,622; sheep and lambs, 28,960; calves, 2C2 ; 
P ' Fwday, August 25.— Although the number of beasts is not quite so 
large as on Friday last, it Is fully adequate to the demand. Trade is by 
no means brisk, and Monday's quorations are scarcely .rcaUsed We 
have, for the time of year, a fair supply of sheep; trade for them . U 
very dull, and inferior qualities are rather lower. There 
inquiry for good lambs. Calves are selling about the same as on 
Monday. From Germany and Holland there are 278 beasts 1,430 
sheep, and 274 calves ; Spain, 32 beasts ; 400 from tho north and mid- 
land, and 89 milch cows from the home counties. 
Per stone of 81bs. s. d. s. d. 
Best Scots, Horofords 4 8 — 6 0 
Best Short Horns 4 6 — 4 8 
Socond quality boasts ..3 0 — 4 0 
Calves 3 0 — * 6 
Pigs 3 0—1 6 
Best Dns. & Half-breds..O 0—0 0 
Per stone of 8lbs. «. d. p. d. 
Best Dns. & Half-bds. Sh.4 10— 5 0 
Best Long Wools ..... 0 0-0 0 
Do. do. Shorn - -4 6 — 1 0 
Ewes nnd second quality. 0 0-0 0 
Do. do Shorn 3 0-4 0 
Lambs 4 8—5 6 
•st Dns. at Man-ureus..u v— « « 4R2 . 
Beasts at market, 973; sheep and lambs, 11,240, calves, 452, 
pigs, 280. 
COUNTRY CATTLE. 
Derby, August 22 —There was but a short supply of fat beasts, for 
which there was a good demand. The number of sheep and lambs was 
about tho^verage, Without any alteration of price. Fat calves were 
again scarce and well sold. The supply of fat pigs was large. Beef 
made 6d. to 6 id. ; mutton, 6§d. to 7cL ; lamb. 7d. ; veal, 6*d to 7d.per 
lb. ; pigs, 9s. to 9s. 6d- per score ; rough fat, Cs. 3d. per stone, com- 
mencing July 12; hides, young, 90 and above, 3 Jd. perlK ; ditto, 
young, under 90, 3 Jd. ; old cows’, all weights, 3d.; cut hides, 2*<L, 
calf .kins, 101b. nnd under, 4d.; above 10 and under 16, 4*d. ; above 
16, 3*d.; all cut calf skins, Jd. less. 
Liverpool, August 21— There was an average show of cattle and 
sheep at market this morning, but the demand for both was .tow. A 
good many sheep and a few cattle were left unsold at the close of 
business. Beef, 5d. to 6*d. ; mutton, 6*d. to 6}d 
Salford, August 23.— There was a greater number of beasts than last 
week, and there was a fair clearance mode. Mutton and amb about 
the same as last week ; calves, fully * lb. dearer ; beasts. 1,468 ; sheep 
and iambi, 10,800; calves, 41; best beef, 7d. to / id.; middling, 6d. to 
6jd. ; cows, 5d. to 6jd; best wethers, 7d. to 7*d. ; ewes, Cd. to 6jd. ; 
calves, Cd. to 7d. 
MARK LANE. 
Monday August 21— The arrivals of wheat and flour from abroad 
during tho past week have been small, and those from our own coast 
moderate in the extreme. The trade has been of quite a retail 
character, and prices of old wheat have declined 2s. per quarter, and 
flour could not be sold so well by Is. per sack and 6cL per barrel, as on 
this day se nnight There was rather more new wheat at market this 
morning, quality and condition various, and prices ranged between 60s. 
and 7 is per quarter. Barley was dull sale, and Is. per quarter cheaper. 
Oats, notwithstanding only moderate receipts, continue to givewnyin 
value, and must be noted Gd to Is. lower. Beans and peas were also 
procurable on rather better terms. 
. t ii va A it 10 
Wheat 
Parley 
Oats .. 
Malt . 
Quarters. 
English. 
Scotch. 
Irish. 
1482 
241 
30 
246 
”7 
750 
.. .. 
2030 
3372 
47 
Foreign. 
6929 
2600 
6155 
MONEY MARKET. 
Monday. — C onsols for money, which left off on Saturday at 94 J to 
J, opened this morning at 94* to jj, and subsequently touched 94*. 
The final prices, however, were 94* to J for money, and 94 J for the 
13th of September. There were no particular influences observ able to 
affect the course of prices, and the business of the day presented 
nothing for remark. A further fall was announced in the corn- 
market ; but tho weather, although not unfavourable, was dull. Bank 
8tock left off ut 208 to 210 ; Reduced, 94 3 to * ; Throc-and-a-Quarter 
per Cents., 94 J to J; Long Annuities, 4ft; India Stock, 226 to 230; 
India Bonds, par to 4s. premium ; and Exchequer Bills, Is. discount to 
la. premium. 
Tuesday. — E nglish funds opened steadily at Monday's prices, but 
subsequently became rather heavy. Consols for money were first 
quoted 94* to J. whence they receded until there were sellers at 94. 
The final prices were 94 to * for money, nnd 94* to J for the 13th of 
September. Bank Stock left off at 208 to 210 ; Reduced, 9 1} to 6 ; 
Three-and-a-Quarter per Cents., 94ft to * ; Long Annuities, 4ft ; India 
Stock, 226 to 230; India Bonds, Is. to 6a premium; and Exchequer 
Bills, is. discount to Is. premium. 
Wednesday.— C onsols for money, which left off at 9 1 to J, were first 
quoted 934 to 94. whence they subsequently receded, without any 
noticeable cause, to 93*. They then recovered to the opening quo. 
Utk/ns, and after regular hours there was an improvement of an eighth 
transactions having been entered into at 9 4* to * for the account 
Bank Slock loft off at 208 to 210; Reduced, 94 to *; Three-and-a- 
Quarter per Cents , 94* to g ; Long Annuities, 4ft ; India Stock, .29 , 
Flour, 1,638 sacks, and 0,567 barrels. 
Friday, August 25,-The arrivals of wheat and flour have been 
moderate this week. The attendance of buyers in Mark-lane this 
morning was small, and they bad no difficulty in purchasing the little 
they were disposed to take of foreign wheat and flour at Monday s 
rates New English wheat must be quoted at la to 2a cheaper. 1 he 
oat trade was without activity, and prices were with difficulty sup- 
ported Barley, beans, and peas were a dull sale at former prices. 
London Avenges: Wheat, C7a lid; barley, 32s. 5d. ; oats, 2 /a 9d ; 
rye, 41a; beans, 43a ; peas, 4Cs, 6d. 
COUNTRY GRAIN. 
Irswicn August 22. — Our annual sheep and lamb fair being held to- 
day. diverted the attention of farmers and others from the com marked 
that the attendance was very small A few samples ofnewwhite 
wheat were shown of very good quality which were readily sold Of 
new red the quality was more varied, causing prices to range from 60a 
to 68s. per quarter No new barley at market to-day. M e have had 
occasional showers ; still harvest work is proceeding npUDj- Did I white 
wheat, 60s. to 65* ; new ditto, 53s. to 65a ; old red' wheat 1 .6s. to 58a 
new ditto. 60a to 58s.; barley, 28s. to ^0s. ; b eans 4 s. to 48^ 
peas. 88s. to 40a. Averages for the week ending August 1854 
wheat, 704 quarters, at C4s. 8d. ; peas 45 quarters, at 48s. Id 
I EEDS Autrust 2° — (From the Circular of Messrs. J. Stott and Co.) 
OiiZ^nuLierysmaU. A few samples of ■ new red wheat 
from the eastern counties were shown, which realised 6 6a to 6. a per 
quarter (weight 60 lb. a-bushel), tho condition tolerably good Fresli 
STwJir nSdntoin. the prices of this day se'nnight. We notice no 
alteration in the value of oilier groin. The harvest in this neighbour- 
hood is just commencing. 
AnRIYALS SIRCB THIS DAT WBBK. 
Grs 1 Qrs. Loads. 
Wheat 1729 Bonus 422 Linseed 806 
Oats 16 l Rapcaeod 653 I 
Average Pbices fob tub Wanx bndino Acg. 21. 
Quantity. | Per Qr. | Quantity. Per Qr. 
s. d. 
31 10* 
47 6 
Wheat 
Barley 
Qrs. 
1252 
6 
Oats. 
Beans 
UlfJ w 
Si NDEBLAXD. August 1 9 — The weather for some time past has been 
showery and unsettled in appearance, causing many of the farmers groat 
anxiety' for their late hay crops, there being still a great deal out in the 
fields. Tho grain at market was soon cleared off at lost week * prices, 
viz. : white wheat, 70s. to 76s.; red ditto, 65s. to 70s. ; oats, 30». to 35s. 
No other sorts of grain were offered for sole 
HAY AND STRAW. 
Smith fi eld. ^August 21. — Meadow hay, 55s. to 95s.; clover, 60a to 
115s.; straw, 35a to 40s. per load 
Cumberland, August 21. — Meadow hay, 56s. to 97s.; clover, 60s. to 
112s. ; straw, 36s. to 40s. per load 
Whitechapel, August 21. — Meadow hay, 62s. to 95s.; clover, G5s. to 
113s; straw, 36a to 40s. per load New meadow hoy realised 60a to 
gls, ; and new clover, 70s. to 75a per load 
HOPS. 
Bobocoh, August 21. — The anticipated improvement In tho hop 
plant proves fallacious; many of those grounds that appeared favourable 
are decidedly worse, and the impression Is more ngainst tho duty this 
morning. There i« rather more business doing at an advance of prices. 
Duty, £50,000 to £55,000. Last week's Imports of hops into London 
were very extensive, viz., 43 bales from Copenhagen, 95 from Ostcnd. 
85 from Antwerp, 16 from Dunkirk, 69 from Rotterdam, 716 from 
Hamburg, and 3 from Limerick. 
FOREIGN. 
A Letter from Memel of the 10th says tliat the harvest this year 
in Eastern Prussia, Lithuania, nnd In Poland, will be very abundant, 
and far exceed general expectation. 
Tub Cnors is America.— Intelligence from all parts of Now Jersey 
establishes the Tact that the farmers of that state never had finer crops 
than during tho present season. The wheat in Sussex and Warren 
counties is flourishing, and the com yield will surpass that of an, 
previous year. — Hew York Courier. 
Baltic. — The harvest promises to be magnificent throughout Finland. 
Rye-cutting commenced on the 17 ill July. 
Black Sea. — A dvices from Odessa of tho 11th inst state that it was 
rumoured to be the Intention of the Czar to remove tho prohibition 
against the export of grain, which has existed at that port for the last 
six months. Looking nt the extraordinary extent of tho present wheat 
crops in Southern Russia, this measure will be of considerable import- 
ance. if tho total absence of blockade, which is still reported, should be 
allowed by the allies to continue. It is to be presumed, however, that 
the piece remaining open is simply a temporary consequence of the 
arrangements in progress for the attack upon Sebastopol. 
BANKRUPTS. 
Tuesday. — J ohn M'Calla ond Alexander Fothcringliam, Friday-street, 
Clieapsidc, warehousemen — George and James Prince, Regcnt-streot, 
and Carlton-street, Regent-street, wine and cigar merchants — Ebenezer 
Kempster, Mackenzie Griffiths, Cornelius Prout Newcombe, and Francis 
Thomas Griffiths, Gracechurcli-strect, and Liverpool, ship owners— 
Charles Henry Tugman and James Evans Tugman, Great Tower-street, 
City, provision merchants — Samuel Helbort (and not Herbert, as in lost 
Friday's "Gazette") Ellis, Jun., Stock Exchange, dealer in stocks and 
shares — George Hammond, King's-row, Walworth, carpenter nnd 
builder — Thomas Main, Albert-street, Penton-place, Walworth, en- 
gineer— Henry Wilson, Old Swindon, Wiltshire, grocer — Benjamin 
Smith, Kildwick, Yorkshire, worsted manufacturer — Alexander Smith, 
Liverpool, merchant — Hugh Brown, Liverpool, merchant. 
Friday. — Nicholas Mason Day and John Turner, Bunhill-row, 
machine makers and engineers — John Milner, Devonshire-strecf, 
Islington, stock and share broker and commission agent— George Webb, 
Shoreditch, cheesemonger— Charles Heyno, Saint Benet's-place, Grace- 
church-street, broker — Joseph Windle Cole, Bircliin-lane, City, mer- 
chant— James Wright, late of King's Lynn, but now of Rood-lane, 
London, ship owner— John Paterson Wnterson, Alexander-terrace, 
Paddington, builder — William Alder Vincent, Wolverhampton, printer, 
bookseller, and stationer— WilUam Waller, the younger, Chesterfield, 
Derbyshire, iron founder — John Clarke, Belvidere-road, Lambeth, late 
of Upper Area, Hungcrford-market, butcher— Howard Busby Fox, 
Liverpool, metal broker— John Chaplin and Robert Wigley, Leicester, 
curriers, leather cutters, and boot and shoe manufacturers Charles 
Grove, Birmingham, licensed victualler— James Nesbitt, Albion-place, 
Blackfriars-bridge, manufacturer of mantles, &c„ and draper — Joseph 
Robinson, Nantwich, Cheshire, brazier and tinman — John Joseph 
Whiting, Cambridge, apothecary — Samuel Horton, Tortman-place, 
Edgeware-road, builder — William Flexman, the younger, High-street, 
Kensington, corn and seed merchant — Adam Hunter, Jatc of Woodstock 
and Oxford, draper nnd tea dealer. 
BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. 
BIRTHS. 
On the 22nd inst., at 45, Grosvenor-place, tlic Lady Harriet Wegg- 
Prosser, of a son and heir — On the 3 1st ult, at Hanley, Mid Lothian, 
the wife of Captain Babington, of the 7th Hussars, of a son — On the 
18th inst, at Mayfield Vicarage, Sussex, the w ife of the Rev. H. T. M 
Kirby, of a son— On the 19th inst., at 30, Brook-street, Grosvenor- 
square, the lady of T. Spencer Wells, Esq., F.R.C.S., of n son — On the 
22nd inst, at East Lodge, Clapham-park, the wife of Henry Francis 
Smith, Esq., of a daughter— On the 22nd inst, the wife of John Salt, 
Esq. of No. 29, Gordon-square, of a daughter. 
MARRIAGES. 
At Geneva, by the Rev. B. O'M. Deane, British Chaplain, Chariot 
Arthur Prichard, Esq., of Tyllwyd, Cardiganshire, to Mary Anne, 
second daughter of the late Captain Jones Parry, R.N., of Llvvyn-Onn, 
Denbighshire— On the 19tli inst., at the British Embassy, Berne, by tho 
Rev. T. Quayle, Edward Enfield, Esq., of No. 5, Oxford-street, London, 
to Harriet, only daughter of the late Henry Roscoe, Esq.— On the 22nd 
inst., nt Christ Church, Ealing, Middlesex, by the Rev. William Con- 
ning, Canon of Windsor, Dr. George J. Elvy, of Windsor, to Isabella 
Georgina, daughter of John Bowyer Nichols, Esq., of Hanger-hill, 
Ealing — On the 22rd inst, at St. James's, Holloway, by the Rev. James 
Disney, Arthur Pow ell May, Esq., eldest surviving son or the late W. II 
May, Esq., of Billacombe, Plymstock, Devon, to Elizabeth Brabazon, 
eldest daughter of S. B. Brooke, Esq., late H. E. I. C.'s Civil Service, 
island St, Helena— On the 2 2nd inst., at St George s. Hanover-square. 
by the Rev. Thomas Veres, Thomas Edmund, son of the Rev. Thomas 
Ward Franklyn, to Selina Elizabeth, eldest dnughter of Captain Georg* 
Hope, R.N., and granddaughter of Lady ELizabcth Tollemache. 
DEATHS. 
At his residence, Wem, Shropshire, Roger Spencer Dickin, Esq., 
deeply and deservedly lamented by his sorrow ing family and friends, aged 
63 On tho 3rd inst, at Erzeroum, Edward, youngest son of tlie lato 
William Balfour, Esq., of Trenaby — On tho 4th inst., nt Varna, of 
cholera, George Potter, Esq., Commander of the Australian Royal Mall 
Company's steam transport, Sydney, nged 33 — On the 11th inst. at 
Lossiemouth, near Elgin, N.B., William Thom, Esq., retired Paymaster. 
RN„ aged 71— On the 18th inst, at Boulogne-sur-Mer, Eliza, the 
beloved wife of John Pusey Wint, Esq., formerly of the island or 
Jamaica, aged 64— On the 18th inst, at Ramsgate, EdnxumLtne 
youngest child of Sir Robert ond Lady Gcrrard, aged 14 months— On 
the 20th inst, at 21, Devonshire-road, Wnndsworth-road, after a few 
hours' illness, Mary Elizabeth, the beloved wife of John Edward 
Whittle Esq — On the 20th Inst., at Hyde-vole cottages. Bluckhcatn, 
Emma, the beloved wife of R. F. Rolfe. Esq., and eldest daughter ot 
John Holmes, Esq., of Booking, near Braintree, Essex, oged30— On tne 
21st inst, in Paultons-squarc, Chelsea, Charles Py croft Esq. h.p., 
Foot, nged 75— On the 21st inst., in tlio Old Kent-read, Frances, tns 
beloved wife of William Murray, formerly Sergeant-Miyor 3rd o 
Guard*, and latterly Superintendent of Police. Southwark, aged 
On the 21st inst, at Walworth, after a few hours' illness, Mr. Samuw 
Church, upwards of thirty years a zealous and faithful officer o 
City of London Gas-light and Coke Company, respected by »» 
directors, esteemed and beloved by bis brother officers— Dn d )' ej 
inst, nt his residence. Westboume-park-terrace, Charles Crew 
Parks, Esq., late of the Hon. East India Company's Bengal. Civil, • 
aged 57. — 
a 0,1 BsnKAAD I.UXTO*. of No .as, Roberwwvet. llojtop. 
oviniT of Mlddloes. »> .h' Prlnlliifc-omc of Sano.l Tatum*, tio ». <; r%T , 
(tttrluK. nnd publuhtil bj him u No. 403, Suntf, appoUu AJwu.iUt'J. 
, tht mid County. — £vgV*Y 1044 
