ORGANISATION EXTÉRIEURE. 
11 
faisant partie du corps proprement dit (1) ; le second refuse 
le nom de tête à l’extrémité antérieure du corps et lui donne 
celui de lobe céphalique [lobus capitalis, kopflappen), et à 
l’anneau buccal celui de segment buccal ( segmentum buc- 
cale mundsegment ) (2). 
Ces deux manières de voir, opposées l’une à l’autre, peu- 
vent, en effet, être soutenues presque également, lorsqu’on 
ne considère que l’extérieur de l’animal. Mais si on tient 
compte à la fois des détails spéciaux que présente cet ex- 
térieur et des particularités anatomiques offertes par les 
mêmes parties, ainsi que des rapports évidents qui existent 
ici entre l’organisation intérieure et extérieure, on sera, je 
crois, conduit à les regarder comme erronées. L’étude dé- 
taillée du système nerveux me semble surtout propre à 
éclairer cette question, et nous y reviendrons plus loin. 
Dès à présent, nous ferons remarquer que la bouche, 
dans tous les Vertébrés ou Invertébrés céphalés, s’ouvre 
toujours à la tête. Ce fait général m’a conduit à regarder 
l’anneau qui porte cet orifice comme appartenant h cette 
partie de l’animal. Ceux qui n’adopteraient pas cette 
manière de voir ne pourraient pourtant pas rapprocher 
l’anneau buccal des segments qui le suivent, car il s’en 
éloigne presque toujours par ses caractères extérieurs et 
toujours par un certain nombre de particularités anato- 
miques. Voudrait-on y voir une espèce de cou portant la 
bouche? 
Quant au lobe cérébral, je l’appellerai dans les descrip- 
tions la tête [caput] . Il me semble mériter ce nom, non- 
seulement à raison de sa position, mais surtout parce 
que c’est lui qui renferme toujours le cerveau. 
III. Appendices de la région céphalique. — Dans l’im- 
(1) Savigny, Système des Annélides ; Audouin et Milne-Edwards, Re- 
cherches pour servir à l’histoire naturelle du littoral de la France, t. II , 
Annélides; Blainville, article Vers , dans le Dictionnaire des sciences 
naturelles. Ce que ce dernier auteur a dit de l’organisation des An- 
nélides est extrêmement confus. 
(2) Die Familien der Anneliden mit Angabe ihrer Gattungen und 
Arten von D r Adoph, Eduard Grübe, 1851. 
