334 
LES INSECTES. 
fallut accorder pendant sept ans aux propriétaires de vignes 
dans le département de Saône-et-Loire, et en 1837 dans le 
département du Rhône, et qui s’élevèrent à un total de plus de 
cent mille francs , on trouvera que les ravages de la Pyrale 
ont amené dans, ces deux départements une perte annuelle 
de trois millions quatre cent huit mille francs. Et comme 
ce fléau dura dix ans, on arrive au total énorme de trente- 
quatre millions perdus par les ravages d’une seule espèce 
d’insecte ! 
Le papillon de la Pyrale (fîg. 312) se montre du 10 au 20 juin. 
Il est jaunâtre, à reflets plus ou moins dorés. Pendant le 
Fig. 312. Papillon de la Pyrale de la vigne. 
repos, ses ailes sont repliées en toit l’une sur l’autre. Son vol 
est de peu de durée. Il -se contente d’aller d’un cep de vigne à 
l’autre. 
C’est au coucher du soleil qu’on voit voltiger le plus de 
papillons de Pyrale. Ils demeurent tranquilles pendant le jour 
et surtout au moment de l’ardeur du soleil. Ils vivent en 
moyenne dix jours. Les femelles déposent leurs œufs, qui sont 
d’abord verts, puis jaunâtres, puis bruns, à la face inférieure 
des feuilles. 
La chenille de la Pyrale (fïg. 3 13) porte vulgairement, et sui- 
vant les divers pays où on la rencontre, les noms de ver cle la 
vigne , ver de Vête, ver de la vendange , conque. Dans le midi de la 
France, on le nomme, en patois languedocien, babola. 
