HYMÉNOPTÈRES. 387 
la patte se termine par cinq articles plus petits, dont le der- 
nier est armé de crochets. 
Un autre outil de Y Abeille ouvrière consiste en une paire de 
mandibules mobiles, qui ferment la bouche des deux côtés, 
et dans une trompe (fig. 338), qui peut être considérée comme 
une langue. 
Avec ses mandibules, l'Abeille ouvrière saisit les matières 
qu'elle veut broyer. La trompe lui sert à recueillir le suc 
répandu à la surface des feuilles, ou au fond de la corolle 
de la fleur. 
Lorsqu’une Abeille s'est posée sur une fleur bien épanouie, 
on la voit se diriger vers l’intérieur de la corolle. Elle avance 
sa trompe, et l'applique contre les pétales; elle l’allonge, la 
raccourcit, la contourne et l’infléchit avec une ardeur infa- 
tigable. Quand la surface velue de cet organe s'est enduite 
du suc végétal, l'Abeille le rentre dans la bouche, et dépose 
son butin dans un conduit, d’où le suc passe dans son pre- 
mier estomac. La trompe est donc une véritable langue, avec 
laquelle l'Abeille aspire, lèche, pompe le miel des fleurs. 
Mais sa récolte se compose encore de la poussière pollinique. 
Lorsqu’elle entre dans une fleur, l'Abeille s'enfarine de la tête 
aux pieds. Elle se passe alors soigneusement ses brosses sur 
tout le corps, enlève la poussière qui adhère partout, et l'em- 
pile sur les palettes triangulaires de ses jambes postérieures , 
de manière à en former des pelotes, plus ou moins volumi- 
neuses. Si la fleur est incomplètement épanouie, l'Abeille se 
sert de ses mandibules pour ouvrir les anthères de cette fleur. 
Les pattes antérieures transmettent le butin à la seconde paire 
de pattes, qui le charge dans les corbeilles de la troisième 
paire. Quand sa récolte est faite, l’ouvrière rentre dans la ru- 
che, les jambes pleines de thym: Crura Ihymo plena , dit 
Virgile. 
L’outillage si complet que nous venons de décrire ne se ren- 
contre que chez les Abeilles ouvrières. Les mâles, ou faux- 
bourdons (fig. 339), plus gros et plus velus que les ouvrières, à 
vol sonore et bourdonnant, n’ont pas de palettes aux pattes. 
Les poils de leurs brosses ne sont pas appropriés au travail 
de la récolte. Leurs mandibules sont plus courtes. Ils sont 
