HYMÉNOPTÈRES. 439 
’ expédient qu’emploient les femelles et les mâles pour hâter 
l’éclosion des œufs. 
Les femelles et les mâles se placent, comme des poules cou- 
veuses, au-dessus des coques de cire qui contiennent les nym- 
phes prêtes à éclore. En respirant avec activité, ces industrieux 
insectes élèvent la température de leur corps, et par suite celle 
de l’air des cellules. Grâce à cette chaleur supplémentaire, la 
métamorphose des nymphes est beaucoup plus prompte. 
Newport, en glissant des miniatures de thermomètres entre 
les coques à nymphes et les Bourdons couveurs, constata que 
la température de ces derniers était d’environ 34 degrés, pen- 
dant que la température des coques abandonnées à elles- 
mêmes était seulement de 27 degrés; celle de l’air, dans le 
reste du nid, était seulement de 21 à 24 degrés. 
