HEMICORDES — BALANOGLOSSUS 
33 
double feuillet péritonéal, mais cette séparation est virtuelle, et, en fait, 
les deux lames sont soudées Tune à l’autre, sauf à leur extrémité ventrale 
où elles divergent légèrement. 
Ainsi, au stade où nous en sommes arrivés, les branchies forment 
deux séries symétriques de sacs aplatis (4, fig. 2, sac. br .), empilés de 
haut en bas, s’ouvrant en dedans à la partie latéro-dorsale de l'oeso- 
phage par une longue fente courbe dorso-ventrale ( ft . br . s. et ft. br. /.), 
communiquant avec l’extérieur par un court canal rétréci aboutissant à un 
pore ovalaire (o. br.) situé dans le sillon génito-branchial (sill. It. d.), 
terminés (sauf ce canal) par un bord externe courbe libre dans le 
cœlome, soudés enfin l’un à l’autre par leurs faces contiguës, dans la 
moitié interne de celles-ci, en une cloison commune dans laquelle se 
développe une double lame squelettique, tandis que dans leur moitié 
externe ces faces sont libres, séparées par un étroit espace fissiforme 
tapissé d’épithélium péritonéal et dans lequel le cœlome ambiant a accès. 
Dans aucun des quatres genres, les choses ne restent à cet état de 
simplicité. Dès les premiers stades de l’évolution du sac branchial, il 
se forme à la partie dorsale de ce sac un profond refoulement du cœlome 
ou plutôt, si l’on considère les choses par rapport à la cavité branchiale, 
une invagination (fig. 31 E, lagt .) qui détermine dans cette cavité une 
cloison parallèle à ses faces et située à égale distance d’elles (F, lagt.). 
Cette cloison a la forme d’un triangle curviligne. Elle a un bord dorsal 
convexe, adhérent, inséré à la paroi dorsale de la cavité branchiale et 
s’étendant depuis l’extrémité dorsale de la fente de communication entre 
la branchie et l’œsophage, jusqu’à une certaine distance du pore de 
sortie qu’il n’atteint pas; un autre bord, interne et concave, fait partie 
de la paroi œsophagienne et, n’atteignant pas le bord ventral de l’ori- 
fice œsophagien de la branchie, divise cet orifice en forme d’O allongé 
et le transforme en un (J long et étroit (4, fig. 2 , ft. br. s. et ft. br. /.); 
enfin, le troisième bord est externe et rejoint par une courbe forte- 
ment convexe les extrémités des deux autres; il s’avance sensiblement 
moins loin en dehors que le bord externe des sacs branchiaux. On 
appelle languettes ( Ingt .) ces cloisons intrabranchiales et septa celles qui 
séparent les branchies les unes des autres. 
Au point de vue de la structure, ces languettes sont, comme les sacs 
branchiaux, des diverticules sacciformes, mais des diverticules cœlo- 
miques et non œsophagiens. Au niveau de leur bord dorsal, leurs 
parois se détournent, la supérieure en haut, l’inférieure en bas, pour 
faire partie du bord dorsal de chaque demi-branchie, tandis qu’entre ces 
bords règne une fente, nullement virtuelle, qui conduit du cœlome dans 
leur cavité tapissée d’épithélium péritonéal. Ainsi, chaque languette 
comprend une cavité cœlomique intérieure et deux parois formées cha- 
cune de deux lames, l’une d’épithélium cœlomique, l’autre d’épithélium 
branchial, adossées, mais séparées par l’inévitable limitante intermé- 
diaire. Ici, comme dans les septa, cette limitante forme une lame sque- 
T. VIII. 
3 
