190 
U ROCOU DES — THAL1ÉS 
sous de leurs pédicules, ceux-ci arrivent à former un cordon continu 
auquel les bourgeons sont simplement appendus. 
2° Les bourgeons se portent alternativement l’un à droite l’autre à 
gauche (33, fig. 7 à 8) comme des soldats qui alignés sur une seule file 
se disposent sur deux files par un mouvement bien connu dans leur 
exercice, ceux de rang impair se portant un peu à droite, ceux de pair 
un peu à gauche. Mais au lieu de s’aligner comme des soldats deux par 
deux sur des lignes transversales, ils ne se déplacent pas dans le sens 
de la longueur du stolon, en sorte que ceux d’une rangée correspondent 
aux intervalles de ceux de la rangée parallèle. Cette disposition est 
d’ailleurs préparée dès le début par le fait que les sillons de séparation 
des segments sur le stolon jeune ne sont pas perpendiculaires à son 
axe, mais obliques, alternativement dans un sens et dans l’autre. 
3° Enfiu, par un troisième mouvement, de rotation celui-là, les bour- 
geons qui jusqu’ici regardaient tous parleur face ventrale l’extrémité libre 
du stolon (33, fig. 8), font un demi-tour autour de leur axe sagittal 
(33, fig. 9), alternativement ceux de gauche vers la droite et ceux de 
droite vers la gauche, de manière à tourner tous leur face ventrale en 
dedans. Dès lors les deux rangées se regardent par la face ventrale. 
Les bourgeons s’étant abaissés au-dessous du stolon qui passe recti- 
ligne au-dessus d’eux, rien n’est plus facile que de se représenter ces 
déplacements sans que le stolon perde son caractère de tige rectiligne 
continue, le mouvement se faisant aux dépens du pédicule particulier 
de chaque bourgeon. 
Cela est facile, en effet, à se représenter si l’on suppose comme nous 
l avons fait que ces déplacements ont lieu successivement et après 
l’achèvement des bourgeons. Mais il n’en est pas ainsi, lisse produisent 
tous ensemble et dès le début de leur développement, lorsque les pédi- 
cules qui les rattachent l’un à l’autre s’insèrent encore au milieu de leurs 
faces dorsale et ventrale. 11 nous faut donc maintenant revenir à nos 
schémas du développement des bourgeons et y introduire (33, fig. 1 
à 5) les modifications que provoquent ces déplacements. 
Le mouvement d’abaissement résulte de ce que les parties du corps 
supérieures au pédicule se développent peu ou point en hauteur, tandis 
que les autres dimensions prennent un grand accroissement. Le résultat 
est le même que si le pédicule se transportait effectivement à une 
place plus élevée. 
Le mouvement de déplacement latéral qui détermine l’alignement 
sur deux files résulte de ce que le pédicule ne se transporte pas directe- 
ment vers le haut, mais incline, alternativement, pour les individus qui 
seront à droite vers leur gauche, pour ceux qui seront à gauche vers 
leur droite. 
Voyons avant dépasser au mouvement de rotation les effets de ces 
deux premiers et suivons-les sur un individu de droite vu par la face 
postérieure. Les phénomènes sont naturellement symétriques pour 
