194 
U I\0 CO R DES — TH A LIÉS 
où elles font partie (le la surface sans déterminer de saillie, l'une à la 
face dorsale, l’autre à la partie inférieure du cerveau. 
L’œil en fer à cheval (y 1 ) est nettement détaché du cerveau et s’ap- 
puie simplement sur lui par le bout de ses branches. Il est logé avec 
celui compris entre ses branches (y 2 ), dans un vaste sinus sanguin 
(33, fty. 10, s.) saillant à la face dorsale au niveau du cerveau. Ses trois 
surfaces visuelles sont: une impaire (y 1 ), située au point où se réunissent 
les deux branches du fer à cheval et regardant directement en arrière, 
vers le dehors: et deux (y 3 ) paires, situées au bout des branches du fer 
à cheval et regardant en dedans et en bas vers la surface cérébrale. L’œil 
Fia:. 149. 
situé entre les branches du fer à cheval (y 2 ) est 
accolé à l’œil médian du fer à cheval et regarde en 
arrière et en haut, vers le dehors. Ces quatre sur- 
faces visuelles sont histologiquement constituées 
comme l’œil unique de la forme solitaire, sauf 
l’absence d’une couche ganglionnaire entre lacouchc 
pigmentaire et celle des bâtonnets. Elles sont inner- 
vées par une paire de nerfs qui, venant du cerveau, 
passent sur le bout des branches du fer à cheval, en 
dehors de leur surface visuelle à laquelle ils aban- 
donnent de nombreux filets, puis se divisent en deux 
branches, une pour chacun des deux autres yeux 
de ce système. 
Les yeux pairs enchâssés (33, fiy. 10, y 4 , y 5 ) 
sont beaucoup plus rudimentaires et se montrent 
formés seulement de quelques cellules à bâtonnet 
convergeant vers un centre commun (*). 
L’animal (33 , fiy. 12) est hermaphrodite prote- 
rogynique et possède un seul ovaire et une paire 
de testicules. 
Les testicules [tes.) sont représentés par une paire 
deglandes en tube, ramifiées, située dans le nucléus, 
l’une à droite, l’autre à gauche, à la surface de l’ap- 
pareil digestif que ses digitations recouvrent. Elles 
s’ouvrent séparément dans le cloaque, par une paire 
de petits pores situés de paî t et d’autre de l’anus. 
L 'ovaire (ov.) occupe, selon l’âge, une place bien 
différente. Chez le jeune, il est situé dans le nucléus 
à côté du tube digestif, et un long cordon épithélial appellé gubernacu- 
lum ( gb .) et qui correspond morphologiquement à V oviductele rattache à 
une papille épithéliale (fig. 149, p.) située un peu à droite, à la voûte 
L'ovaire et le 
gubernaculiim de Saïpa 
(d’ap. Todaro). 
et., tunique; ec M ectoder- 
me; ©p.. paroi du cloa- 
que; o«l., oviducte; o\\, 
ovaire; p., papille de l’o- 
rifice de J’oviduete; pi*., 
chambre embryonnaire. 
I 1 ) Eu voyant les figures de Metcalf, à qui nous empruntons ces descriptions, on ne peut 
se défendre de l'impression que ces deux paires d’yeux pourraient bien être des otocystes 
dont l’otolithe aurait été dissoute par les réactifs. Ses cellules à bâtonnet seraient les 
cellules sétigères de l’organe. 
