456 
LOMBRICIXIEXS. 
assez régulièrement calibré. Anus à la partie dorsale du seg- 
ment pygidien. 
Appareil des vaisseaux clos réduit aux troncs principaux, 
le dorsal et le ventral, peu développés l'un et l'autre. 
Deux fosses vibratiles sur les côtés de la tète, en rapport 
sans doute avec les organes segmentaires. 
Corps transparent, parsemé de granulations verdâtres, sous 
forme de taches, dans le tégument. 
Longueur 8 mm à 9 mm . 
Hab. — Saint-Vaast-la-Hougue (Manche), baie de Naples. 
Bien que nous joignions ici l’espèce méditerranéenne vue par 
Oscar Schmidt, à celle observée par Claparède sur les côtes de Nor- 
mandie et retrouvée par M. Kennel dans la baie de Naples, la descrip- 
tion est exclusivement empruntée à ces derniers auteurs. 
On ne peut présenter ce rapprochement que sous grandes réserves, 
la description et la figure données du Parthenope serrata sont trop 
imparfaites pour permettre de se faire une idée nette de ce ver et, 
provisoirement au moins, je crois devoir les réunir d’après la dispo- 
sition de la trompe et la structure des soies. C’est l’opinion émise 
par M. Ray Lankester et adoptée par M. Yejdovsky. MM. Kennel et 
Zeppelin pensent, au contraire, que ce sont non seulement deux 
espèces différentes, mais qu’elles forment peut-être deux genres dis- 
tincts. La question présente d'ailleurs, pour être résolue, une grande 
difficulté, la description et la figure données par M. Oscar Schmidt 
laissant dans le doute par leur ambiguité certains points importants, 
entre autres le nombre des faisceaux de soies par anneau. Suivant 
M. Kennel, on doit conclure des détails donnés par l’auteur de l’es- 
pèce qu’il y en a quatre, tandis que M. Ray Lankester admet qu'il n’y 
en a que deux, puisqu'il établit une assimilation avec l’espèce de 
Claparède (1). Ce dernier n'avait étudié qu'un individu très jeune, 
(1) Le texte d’Oscar Schmidt porte: « Die Borsten stehen in weit von 
einander entfernten Bündeln zweizeilig, In beiden Reihen (jederseits) 
sind die Borsten von gleicher Beschaffenheit und von eigenthiimlicher 
Form ». « Les soies se trouvent ôisériées en faisceaux fort éloignés les uns 
des autres... Sur les deux rangs [de chaque côté) les soies sont de même 
sorte et d’une forme très spéciale ». On peut supposer d’après l’ensemble 
du texte, qu’Oscar Schmidt, en faisant la comparaison de son nouveau 
genre Parthenope avec les autres genres des Naïdiens, avait sous les yeux 
le travail de Grube : Die Familie des Anneliden; dans lequel l’expression 
zweizeilig (biserié) s'applique à une moitié de l’animal et signifie qu’il y 
a quatre faisceaux par anneau. D’autre part, dans la seconde phrase « je- 
derseits» entre parenthèses, pourrait signifier: «sur les deux rangs, de cha- 
