III. 
©ct)lla u n t> (Sljarp&lMö 
in öct 
Meerenge »ott Steffi na. 
cVjefanntermafjen fjaben bie Siebter btefe $wef) Berühmten Sei- 
fen ab* f<$recflicf>e Ungeheuer ßcfc^iTbert, oon werden b a$ eine 
\mU, baS anbere recf)t$ an bet- 0pi§e ber SOüeerenge, welche 
Italien t>on 0i eilten trennt, mit ftets offenem 9tacf>en 
auflauert, bie armen 0cf)iffer $u verklingen. 
Dextrum Scylla latus, laevum implacata Cbarybdis 
Obsidet, atque irao barathri ter gurgite vastos 
Sorbet in abruptum fluctus , rursusque sub auras 
Erigit alternos , et sidera verberat unda. 
At Scyllam caecis cobibet spelunca latebris 
Ora exertantem, et naves in saxa trahentem. 
Prima liominis facies, et pulchro pectore virgo 
Pube tenus: postrema immani corpore pristis 
i 
Delphinum caudas utero commissa luporum. 
Virgil. Ekeid. lib. 3. 
3df) trug fein 35ebenfen midi) bev 93erfe eine$ fPoeten' ju 
bebienen, ber in feinen .©ebicf)ten fo viel als möglich ber 28afn'- 
fyeit treu bleiben fucfyet, audjj niefit bie ©ebanfen eine^ an- 
