1937] 
SERVICE AND REGULATORY ANNOUNCEMENTS 
37 
Restkictions on Transit of Plants and Pi^nt Products 
[Journal No. 2055, Council of Ministers, session of Oct. 4, 1934, ch. 3] 
PHYTOSANITARY CERTIFICATE REQUIRED 
Art. 9. Plants, parts of plants, and seeds proceeding from foreign countries 
are admitted to importation and transit only when accompanied by phytopatho- 
logical certificates indicating origin, affirming that those products are neither 
infected nor infested and do not contain parasites or insects harmful to agri- 
culture. These certificates must be issued by an authorized official institute 
of the exporting country and be recognized by the Rumanian Minister of Agri- 
culture and Domains. 
authorized ports of entry for transit SHIPMENTS 
Art. 10. The importation and transit of plants, parts of plants, and seeds, 
will be permitted only at the following frontier stations : Grigore, Ghica, Voda, 
Halmeiu, Curtici, Jimbolia, Giurgiu, Constanta, and Tighina. 
INSPECTION ON ARRIVAL 
Art. 11. Every shipment of plants, parts of plants, and seeds, even when 
provided with a phytosanitary certificate, will be subject to control (inspec- 
tion) by officials of the Plant Protection Service of the Ministry of Agriculture 
or by its delegates, at the expense of the importer. 
Art. 12. This control may be effected even when those products are In 
transit. 
Art. 13. Relates to the disposal of infected shipments. 
Restrictions on the Importation of Potatoes to Prevent the Introduction 
of Wart 
[Decree No. 10494 of the Ministry of Agriculture and Domains, Mar. 14, 1928] 
PHYTOSANITARY CERTIFICATE REQUIRED 
Article 1. The importation of potatoes originating in countries where potato 
wart prevails is permitted only on the basis of a phytopathological certificate 
in which is indicated the locality in which the potatoes were grown and 
whether or not the wart disease occurs within a radius of 25 kilometers from 
the place of production. The certificate must be issued by an authorized repre- 
sentative of the phytopathological service of the exporting country. 
WART-INFECTED COUNTRIES 
The countries infected with potato wart are: Czechoslovakia, Denmark, 
Finland, France, Great Britain, Ireland, Netherlands, Norway, Poland, and 
Sweden. 
Potatoes from countries contiguous to those infected by wart disease may be 
imported only on the basis of a phytopathological certificate in which it is 
affirmed that no wart occurs in the locality in which the potatoes were grown. 
Countries contiguous to wart-infected countries are: Austria, Bulgaria, 
Hungary. Luxemburg, Spain, Union of Soviet Socialist Republics, and Yugoslavia. 
Art. 2. The director general of the agricultural service is entrusted with 
the administration of these provisions. 
Additional Potato Restrictions to Prevent the Introduction of CoLORiU)o 
Potato Beetle, Tuber Worm, and Wart 
[Order of the Minister of Agriculture and Domains of Mar. 14, 1032] 
PHYTOSANITARY CERTIFICATE REQUIRED 
Article 1. The importation is permitted only of those potato tubers which 
are accompanied by a phytosanitary certificate issued by a competent technical 
official of the exporting country affirming that the potatoes are free from the 
