154 I>^'IiKA^' ^^^^ ENTOMOLOGY AND PLANT QUAUANTLNE |Ai)iil - June 
MODEL OF C?:RTI?irATE (»F HEALTH AXU OltlGIX 
MODKLE DT' CERTIFICAT SANITAIKE ET D OKIGINE 
Name of coitntri/ 
Indication du paijH 
Official plant protection service 
Service officiel de protection des vcf/etaitx 
Serial iio. 
No. d'ordre 
The undersijrned (full name, address, and official title of 
Le soussi^ne (nom, prenom, et qiialite officielle et adresse de 
agent authorized to issue the certificate) certifies, in conformity with 
I'agent aiitorise a la deliverance des certificats) certifie, conformement 
the results of the supervision of the cultures of origin and inspection 
aux resultats de la surveillance des cultures d'origine, et de I'inspection 
of the products in the shipment, that the plants or parts of plants 
des produits contenus dans I'expedition, que les vegetaux ou parties des 
contained in the shipment descrihed below are deemed free from injurious 
vegetaux contenues dans renvoi decrit ci-dessous sont juges indemnes de 
diseases and insect pests, and especially from those hereafter named : 
Dialadies et ennemies dangereux, et notanimont de ceux enumeres ci-apres: 
( DorifpJwra) Leptinotnrm decemlineata. ( Phthoriniaea) Gnorimoschema oper- 
cnJlelhi. and Synchytrium endohioticum. 
Description of shipment 
Description de Venvoi 
Number, weight, and kind of container 
Nombre, poids, et nature des colis 
Marks of containers 
Marque des colis 
Description of plants and indication of place where grown 
Description des vegetaux et indication du lieu de culture 
Name in full and address of shipper 
Nom, prenom et adresse de Texpediteur 
f Signature) 
[Seal (sceau)] 
B. E. P. Q. 438, Supplement Xo. 1. 
PLANT-QUARANTINE IMPORT RESTRICTIONS, GREECE 
May 20, 1937. 
The last item of the summary on page 3 of Circular B. E. P. Q. 438 is heroby 
amended to read as follows : 
•'Potatoes from countries in which the Colorado potato beetle {Leptinotnrsa 
decemlineata Say) or potato wart {SyncJujtrium cndohiotlcuin (Schilb.) Perc. ) 
does not occur must be packed in new containers and each shipment must be 
accompanied bv a phvtosanitarv certificate in prescribed form, indicating origin 
(decree of Mar. 29. 1933. See p. 10)." 
Lee a. Stkong, 
Chief, Bureau of Kntomoloyy and Plant Quarantine. 
B. E. P. Q. 439 (superseding P. Q. C. A. 321). 
PLANT-QUARANTINE IMPORT RESTRICTIONS. KINGDOM OF SWEDEN 
April 12, 1037. 
In view of the fact that Royal Decree No. 92 of April 8, 1927, was revoked 
and super.seded by the royal proclamation of March 6, 1936, effective April 6, 
