19371 SEKVICE AND REGULATORY ANNOUNCEMENTS 
173 
These potatoes are of the variety (name of variety), which — 
are immune from potato wart, 
are not immune from potato wart, 
are of doubtful susceptibility to wart. 
(Strike out the two points that do not apply.) 
Done at (Signature) 
Date (Title) 
[seal] 
french version of model 1 
Certificat Inspection Phytopathologique Relatif a la Galle Verruqueuse 
No. d'ordre 
Le soussigne, inspecteur du service pliytopathologique a 
, certifie (1) que les pommes de terre faisant I'objet de I'expedition 
ci-dessous decrite sont exemptes de galle verruqueuse, Synchytriuni endohioti- 
cuni: (2) que ces pommes de terre ont ete r^coltees dans une exploitation 
eloignee de 20 km de lout point infecte iiar la galle verruqueuse. 
Ces pommes de terre appartiennent a la variete qui — 
jouit de I'immunite 
ne jouit pas de I'immunite 
est de susceptibilite doubteuse 
Pour la galle verruqueuse.^ 
Fait a (Signature) 
Le (Titre officiel) 
[SCEAU] 
1 Biffer les deux mentions qui ne s'appliquent pas. 
Description, of the Shipment 
Description de VEnvoi 
Name and address of shipper 
Nom et adresse de I'expediteur 
Name and address of consignee 
Nom et adresse du destinataire 
Marks and numbers of the various containers 
Marques et numeros des diff^rents colis 
Gross weight of the various containers 
Poids bruts des differents colis 
Locality where the potatoes were harvested 
Localite ou les pommes de terre ont ete I'^coltees 
Date of inspection 
Date de I'inspection 
Importation Prohibited of Plants From the United States and Other 
Countries Infested With San Jose Scale 
[French decree of Mar. 8, 1932] 
AI5TICLE 1. The entry into France and Algeria is prohibited of living plants, 
and living parts of plants (trees, shrubs, nursery products, cuttings, and other 
parts of plants), including fresh fruits from the United States of America and 
other countries in which the presence of San Jose scale has been determined. 
Importation of Fresh Fruits Restricted 
[Order of Apr. 14, 1932, as amended by those of Mav 2, Aug. 18, and Nov. 18, 1932 ; May 
12 and Aug. 11, 1933 ; and Oct. 11, 1934] 
By derogation from the provisions of article 1 of the French decree of March 
8, 1932, the orders of April H, 1932, and May 12, 1933, provide for the importa- 
tion of fresh fruits into Algeria under the following conditions: 
