1937] 
SERVICE AND REGULATORY ANNOUNCEMENTS 
211 
Regulation 5. Marking Requibements 
Every box, bale, or other coDtainer of restricted articles of which inspection 
is required by these regnhitions shall be plainly marked with the name and 
address of the consij^nor and the name and address of the consignee, and shall 
bear, securely attached to the outside thereof, a valid permit issued by an 
inspector in compliance with these regulations. 
In the case of carload and other bulk shipments, a valid permit shall accom- 
pany the waybills, conductors' manifests, memoranda, or bills of lading per- 
taining to such shipments; or in the case of truck or other road vehicle, the 
permit shall accompany the vehicle. 
Regulation 6. Inspection of Restkicted Articles in Transit 
Any car, vehicle, basket, box, or other container moved or offered to a common 
carrier for shipment interstate which contains or which the inspector has 
probable cause to believe contains articles the movement of which is prohibited 
or restricted by these regulations shall be subject to inspection by an inspector 
at any time or place. 
Regulation 7. Shipments by the United States Department of AGKictrLTURE 
Articles subject to restriction in these regulations may be moved interstate 
by the United States Department of Agriculture for experimental or scientific 
purposes, on such conditions and under such safeguards as may be prescribed 
by the Bureau of Entomology and Plant Quarantine. The container of articles 
so moved shall bear, securely attached to the outside thereof, an identifying 
tag from the Bureau of Entomology and Plant Quarantine showing compliance 
with such conditions. 
These revised rules and regulations shall be effective on and after Septem- 
ber 1, 1937, and shall on that date supersede the rules and regulations pro- 
mulgated June 24, 1981, as amended, effective February 20, 1935. 
Done at the city of Washington this 4th day of August 1937. 
Witness my hand and the .seal of the United States Department of Agriculture, 
[SEAL] M. L. Wilson, 
Actinrj Secretary of AyricnlUire. 
[The foregoing revision was sent to all common carriers in the United States] 
Notice to General Public Through Newspapers 
United States Department of AGRicmTURE, 
Bureau of Entomology and Plant Quarantine. 
Washington, D. C, August 4, 1937. 
Notice is hereby given that the Secretary of Agriculture, under authority 
conferred on him by the Plant Quarantine Act of August 20, 1912 (37 Stat. 31.5), 
as amended, has promulgated a revision of Notice of Quarantine No. 38. and 
of the revised rules and regulations supplemental thereto, on account of the 
black stem rust of wheat, effective on and after September 1, 1937. 
The revision adds the States of Missouri, Penn.«=;ylvania, Virginia, and West 
Virginia to the list of States previously designated as protected, namely, Colo- 
rado. Illinois, Indiana, Iowa. Minnesota. Michigan, Montana, Nebraska North 
Dakota, Ohio, South Dakota, Wiscon.<5in, and Wyoming. 
Persons desiring to ship immune species of Bcrheris and Mnhoiiia into the 
protected States must submit application to the Bureau of Entomology and Plant 
Quarantine, Washington, D. C, prior to June 1 (September 1 for "the present 
calendar year) covering sliipments proposed to be made during the next 
fiscal year. Copies of the revision may be obtained from the Bureau of 
Entomology and Plant Quarantine, United States Department of Agriculture. 
Washington, D. C. 
M. L. Wilson. 
Acting Srcrctnrg of Agriculture. 
