188 BUREAU OF ENTOMOLOGY AND PLANT QUARANTINE fOct.-Dec. 
Raw apples from the United Slates may he imported between July 7 and 
November 15 of each year only when accompanied by a grade certificate in 
the form prescribed in the schedule to the aet of July 24, 1930. (See pp 8, 
10. and IS.) 
IMPORTATION UNRESTRICTED 
Seeds and herbaeeous or sueeulent-stemmed plants : Importation not re- 
stricted by the aet of April •>. 1933, except that the entry of seeds and plants 
from France is prohibited by the act of August 7, 1931. (See page 16.) 
[General regulations under the act of the committee of agriculture of Apr 28. 1930 as 
amended by that of Apr. 5, 1933] 
Import Requirements 
Article 1. The landing in the island of Jersey of any of the plants men- 
tioned in the First Schedule to this act from any country other than Great 
Britain. Ireland, the Isle of Man, and the other Channel Islands, is prohibited 
except in accordance with the following provisions : 
AUTHORIZED PORT OK ENTRY 
(a) The plants may be landed in the Port of St. Helier only. 
PHYTOSANITARY CERTIFICATE REQUIRED 
(6) Each consignment must be accompanied by two copies of a certificate 
issued by a duly authorized official in the country whence the plants are ex- 
ported, in the form prescribed in the Third Schedule of the act. One copy 
must be produced to the harbor master and the other copy must be forwarded 
by the importer to the consignee. In the case of mail shipments a copy of 
the certificate need not be produced to the harbor master, but a copy must be 
affixed to each package. The original of the certificate must be mailed to 
the committee of agriculture by the exporter before the plants are shipped. 
INSPECTION MAY BE REQUIRED 
< c i The committee reserves the right to cause any package or parcel con- 
taining plants imported or believed to have been imported into the island to 
he opened and examined whether or not the provisions of this act have been 
complied with. 
INSPECTION REQUIRED IN THE ABSENCE OF CERTIFICATES 
(d) In the case of importations of plants from a country in which there 
is no official duly authorized to issue the certificate mentioned above, and of 
consignments which are not accompanied by the copy certificate required by 
this act. and in the case of plants sent by mail to which such copies are not 
attached, the plants shall be retained by the harbor master until such time 
as the committee of agriculture shall have caused them to be examined. 
PLANTS FOR SCIENTIFIC PURPOSES EXEMPT 
Art. 2. The provisions of this act do not apply to plants the landing of 
which is authorized by a general or special license issued by the committee, or 
to consignments of plants to the Committee for experimental or scientific 
purposes. 
Schedule I 
RESTRICTED PLANT MATERIAL 
(a) All living plants with a persistent woody stem above ground, and parts 
of the same except seeds, when for use in propagation, such as fruit trees. 
stocks and stools, forest trees, and ojrnamental shrubs, and grafts, layers, and 
cuttings thereof. 
(6) All potatoes; and all tubers, bulbs, rhizomes, conns, and hop stocks 
for planting. 
(c) Seeds of onions and leeks for sowing. 
(d) All unrooted cuttings and rooted plants of chrysanthemums. 
