200 BUREAU OF ENTOMOLOGY AND PLANT QUARANTINE [Oct.-Dec 
SAMPLES MAY BE WITHDRAWN 
Art. 4. If goods have been detained under the provisions of article 3, the 
authorities shall, unless it was ascertained at the place of detention that the 
goods were free from plant pests, draw samples therefrom, which must be sub- 
mitted immediately to the section for inspection. 
On drawing samples, a record shall be prepared in duplicate indicating: 
(1) The time of withdrawal of samples, name of person who draws them, his 
official title, and address ; 
(2) Place where goods are stored ; 
C!) Owner of the goods, names of buyer and seller, their occupation, and 
postal address ; 
(4) Name and characteristics of goods; 
(5 ) Quantity, pack, and marks of goods, or the stamp or seal appended thereto ; 
(6) Number of bags, boxes, or other containers from which the samples were 
taken ; 
(7) Whether the samples were drawn in accordance with the instructions of 
the authorities, or if such instructions were not received, how the samples were 
drawn. 
One copy of the record shall be submitted to the section and the other delivered 
to the owner of the goods. 
PROMPT INSPECTION AND CERTIFICATION REQUIRED 
Art. 7. The section, at the earliest possible date, shall examine samples sub- 
mitted to it, the examination of which lies within its province, and shall issue 
a certificate of the results to the applicant. 
COMPENSATION FOR DESTRUCTION OF PLANTS 
Art. 9. If instructions have been given to destroy, in accordance with the pro- 
visions of section 6, paragraph 2, of the law on plant protection, the goods named 
in paragraph 1 of that section, any loss that may be occasioned by such destruc- 
tion shall be fully compensated. 
Arts. 10 to 14. Administrative details. 
Plant Pests 
[Decree of June 5, 1925, on plant pests] 
By virtue of section 3 of the plant protection law, it is hereby enacted that 
the following shall be considered plant pests against which measures may be 
taken, as provided by the said law : 
1. Potato wart, Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. 
2. Powdery mildew of apple, Podosphaera leucotricha (Ell. and Ev.) Salm. 
3. Club root, Plasmodiophora brassicae Wor. 
4. Potato late blight, Phytophthora infestans (Mont.) De By. 
5. Potato mosaic. 
6. Black stem rust, Puccinia gram mis Pers. 
7. Gooseberry powdery mildew, Sphaerotheca mors-uvae (Schw.) Berk, and 
Curt. 
8. Fire blight of apple and pear, Bacillus amylovorus (Burr.) Trev. 
9. Onion downy mildew, Peronospora schlcideni Ung. 
10. Bulb mite, Rhizoglyphus (echinopus) hyacinthi Bdv. 
11. Colorado potato beetle, Leptinotarsa decemlineata Say. 
12. Mustard beetle, Phaedon cochleariae Fab. 
13. Currant bud mite, Eriophyes ribis Nal. 
14. European strawberry mite, Tarsonemus fragariae Zimm. 
15. Pear thrips, Taeniothrips inconsequcns Uzel. 
16. Pea weevil. Bruclius pisorum L. 
Restrictions on Importation of Flower Bulbs 
[Circular of the direction of customs, No. 4937, Sept. 15, 1925] 
As a precaution against the introduction of the bulb mite, Rhizoglyphus 
(echinopus) hyacinthi Bdv., this circular prescribes that henceforth all flower 
bulbs offered for entry into Finland shall be detained until a competent official 
determines them to be free from plant pests. 
