1932] SERVICE AND REGULATORY ANNOUNCEMENTS 7 
from the 1-generatiou regulated area to the 2-generation regulated area : Pro- 
vided, That if such articles pass through any nonregulated area, such movement 
must be either under permit or on a through bill of lading. 
Regulation 6. Conditions Governing the Issuance of Certificates and 
Permits 
(a) Appli oat ions; assembling articles for inspection. — Persons intending to 
move or allow to be moved interstate plants and plant products for which 
certificates or permits are required by these regulations shall make application 
therefor as far as possible in advance of the probable date of shipment. Ap- 
plicants for inspection will be required to assemble the articles to be inspected 
and so place them that they can be readily examined. If not so placed, inspec- 
tion may be refused. All charges for storage, cartage, and labor incident to 
inspection other than the services of inspectors shall be paid by the shipper. 
(6) Individual packages or oar lots. — Certificates of inspection authorizing 
the interstate movement of individual packages or car lots of restricted articles 
may be issued under either of the following conditions: (1) When the articles 
to be so moved have actually been inspected and found free from infestation ; 
(2) when the articles have been disinfected or treated under the supervision 
of ail inspector in such a manner as to eliminate all risk of transmitting 
infestation. 
(c) Uninfested premises. — Certificates of inspection good for a period of 30 
days from the date of inspection, authorizing the interstate movement of the 
articles enumerated, may be issued when the articles to be so moved have been 
grown on individual premises or in districts within a regulated area which have 
been determined by an inspector to be free from corn-borer infestation and to 
be maintained in such a condition of freedom from weeds and other extraneous 
vegetation as to prevent possibility of the appearance of the corn borer through 
such agencies. 
(d) Articles originating outside the regulated areas. — Articles of which the 
interstate movement is restricted by these regulations which originate outside 
the regulated areas may be shipped interstate from points within the regulated 
areas to points outside such areas under certificate or permit. Certificates or 
permits will be issued only for plants and plant products which are not in- 
fested with the corn borer, and transportation companies shall not accept or 
move interstate from within the regulated areas such plants and plant products 
originating outside such areas unless each shipment is accompanied by a certifi- 
cate or permit issued by the United States Department of Agriculture. 
(e) Highway movement through nonregulated areas. — Permits may be issued 
for the interstate movement of restricted articles by truck or other road vehicle 
between points within the same regulated area or from the 1-generation 
regulated area to the 2-generation regulated area when such movement is 
through a nonregulated area, on condition that such vehicle shall have seals 
affixed by the inspector at the point of origin, which seals shall remain intact 
until examined by an inspector at destination. 
Regulation 7. Marking Requirements 
(a) Every car, box, bale, or other container of articles for which certificates 
or permits are required by these regulations shall be plainly marked with the 
name and address of the consignor and the name and address of the consignee, 
and shall bear attached to the outside thereof the proper certificate or permit 
issued in compliance with regulation 6 hereof. 
(&) The certificates or permits in the case of carload and other bulk ship- 
ments shall accompany the waybills, conductors' manifests, memoranda, or bills 
of lading pertaining to such shipments. 
Regulation 8. Thorough Cleaning Required of Cars, Boats, and Other 
Vehicles Before Moving Interstate 
Cars, boats, and other vehicles which have been used in transporting within 
the regulated areas plant products covered by these regulations or any other 
articles which may hereafter be made subject thereto shall not be moved or al- 
lowed to move interstate unless the same shall have been thoroughly swept out 
and cleaned by the carrier at the point of unloading or destination of all litter 
and rubbish from such regulated articles. No litter, rubbish, or refuse from 
any such plants and plant products shall be moved or allowed to move interstate. 
